Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.
bringen/ welche der Marschalck von Turaine heran führete; also daß
derselbe newe Zuflucht bey dem Hooff suchen müssen/ damit er doch zum
allerwenigsten/ wie er dann in grossem Ansehen war/ mit vier tausend
Mann könte verstärckt werden/ hielte sich auch versichert/ dem Mercy
als dann eins an zumachen/ vnd den Orth zuerretten/ oder doch/ da er
verlohren gienge/ also bald wieder zuerobern. Nun wuste man die vier
tausend Mann nicht zu finden/ angesehen die vbrige Königliche Armeen
nur in notturfftiger Anzahl bestunden/ vnd zu jhrem Vorhaben nich[ts]
entpehrn konten.

Bey diesem verwirretem Wesen/ da man gleichwol keinen Au-
genblick an der Zeit muste verlieren/ noch auch vnder zweyen oder mehr
Vorschlägen den besten erwehlen konte/ sondern vnder zweyen Vnge-
legenheiten nur die geringere zu ergreiffen hatte; bedachte der Cardinal/
wie viel/ wegen Breysach/ vnd wegen deß vbrigen Elsaß an Eroberung
der Statt Freyburg gelegen wär/ vnd fasset Anfangs seine Resolution/
gibt der Königin den Raht/ sie solte dem Hertzogen von Anguien
Ordre ertheilen/ welcher dazumahl die zweyte vnder vnsern Hauptar-
meen führete/ dem Marschalck von Turaine den Rücken zuhalten/ wie
er selbst es zum besten würde befinden. Der Cardinal schrieb jhm selbst
mit eygener Hand/ bothe jhn zum allerhöchsten/ schickte jhm auch ein
Memorial/ welches so hoch verständlich vnd so vernünfftig wegen die-
ses Zugs war abgefasset/ daß der Hertzog/ deme die Natur nicht weniger
Liecht in den Verstand/ das ersprießliche also bald zubegreiffen/ als Hitz
vnd Eyffer solches ins Werck zusetzen hat eingepflantzet/ dasselbe nicht
offt genug verlesen vnd loben konte. Welches ich dann von einem sei-
ner vornehmsten Officierer in der Armee gehöret/ der bey Eröffnung
solcher Ordre gegenwertig gewesen/ vnd sonsten deß Hertzogen gehei-
mer war/ denn och desselben eigent ichen Sinn am besten wissen konte.

Nach dem nun der Hertzog seine Schreiben verlessen/ bedachte er
sich im geringsten nicht/ was er thun vnd lassen solte. Ob er jhm schon
vorgenommen/ zuforderst vff Trier zuziehen/ vnd zusolchem Ende sei-
ne Schiff vff warteten/ vnd alle Notturfft eingeladen gewesen/ be-
schwereter sich doch im geringsten nicht/ sein Vorhaben zu ändern/ vnd
den folgenden Tag den Zug nach dem Elsaß würcklich vorzunehmen.
Hie hätte er dem Marschalck von Turaine wohl mögen die begehrte

Hülff
D

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.
bringen/ welche der Marſchalck von Turaine heran fuͤhrete; alſo daß
derſelbe newe Zuflucht bey dem Hooff ſuchen muͤſſen/ damit er doch zum
allerwenigſten/ wie er dann in groſſem Anſehen war/ mit vier tauſend
Mann koͤnte verſtaͤrckt werden/ hielte ſich auch verſichert/ dem Mercy
als dann eins an zumachen/ vnd den Orth zuerretten/ oder doch/ da er
verlohren gienge/ alſo bald wieder zuerobern. Nun wuſte man die vier
tauſend Mann nicht zu finden/ angeſehen die vbrige Königliche Armeen
nur in notturfftiger Anzahl beſtunden/ vnd zu jhrem Vorhaben nich[tſ]
entpehrn konten.

Bey dieſem verwirretem Weſen/ da man gleichwol keinen Au-
genblick an der Zeit muſte verlieren/ noch auch vnder zweyen oder mehr
Vorſchlaͤgen den beſten erwehlen konte/ ſondern vnder zweyen Vnge-
legenheiten nur die geringere zu ergreiffen hatte; bedachte der Cardinal/
wie viel/ wegen Breyſach/ vnd wegen deß vbrigen Elſaß an Eroberung
der Statt Freyburg gelegen waͤr/ vnd faſſet Anfangs ſeine Reſolution/
gibt der Koͤnigin den Raht/ ſie ſolte dem Hertzogen von Anguien
Ordre ertheilen/ welcher dazumahl die zweyte vnder vnſern Hauptar-
meen fuͤhrete/ dem Marſchalck von Turaine den Ruͤcken zuhalten/ wie
er ſelbſt es zum beſten wuͤrde befinden. Der Cardinal ſchrieb jhm ſelbſt
mit eygener Hand/ bothe jhn zum allerhoͤchſten/ ſchickte jhm auch ein
Memorial/ welches ſo hoch verſtaͤndlich vnd ſo vernuͤnfftig wegen die-
ſes Zugs war abgefaſſet/ daß der Hertzog/ deme die Natur nicht weniger
Liecht in den Verſtand/ das erſprießliche alſo bald zubegreiffen/ als Hitz
vnd Eyffer ſolches ins Werck zuſetzen hat eingepflantzet/ daſſelbe nicht
offt genug verleſen vnd loben konte. Welches ich dann von einem ſei-
ner vornehmſten Officierer in der Armee gehoͤret/ der bey Eroͤffnung
ſolcher Ordre gegenwertig geweſen/ vnd ſonſten deß Hertzogen gehei-
mer war/ denn och deſſelben eigent ichen Sinn am beſten wiſſen konte.

Nach dem nun der Hertzog ſeine Schreiben verleſſen/ bedachte er
ſich im geringſten nicht/ was er thun vnd laſſen ſolte. Ob er jhm ſchon
vorgenommen/ zuforderſt vff Trier zuziehen/ vnd zuſolchem Ende ſei-
ne Schiff vff warteten/ vnd alle Notturfft eingeladen geweſen/ be-
ſchwereter ſich doch im geringſten nicht/ ſein Vorhaben zu aͤndern/ vnd
den folgenden Tag den Zug nach dem Elſaß wuͤrcklich vorzunehmen.
Hie haͤtte er dem Marſchalck von Turaine wohl moͤgen die begehrte

Huͤlff
D
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0033" n="25"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
bringen/ welche der Mar&#x017F;chalck von <hi rendition="#aq">Turaine</hi> heran fu&#x0364;hrete; al&#x017F;o daß<lb/>
der&#x017F;elbe newe Zuflucht bey dem Hooff &#x017F;uchen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ damit er doch zum<lb/>
allerwenig&#x017F;ten/ wie er dann in gro&#x017F;&#x017F;em An&#x017F;ehen war/ mit vier tau&#x017F;end<lb/>
Mann ko&#x0364;nte ver&#x017F;ta&#x0364;rckt werden/ hielte &#x017F;ich auch ver&#x017F;ichert/ dem <hi rendition="#aq">Mercy</hi><lb/>
als dann eins an zumachen/ vnd den Orth zuerretten/ oder doch/ da er<lb/>
verlohren gienge/ al&#x017F;o bald wieder zuerobern. Nun wu&#x017F;te man die vier<lb/>
tau&#x017F;end Mann nicht zu finden/ ange&#x017F;ehen die vbrige Königliche Armeen<lb/>
nur in notturfftiger Anzahl be&#x017F;tunden/ vnd zu jhrem Vorhaben nich<supplied>t&#x017F;</supplied><lb/>
entpehrn konten.</p><lb/>
          <p>Bey die&#x017F;em verwirretem We&#x017F;en/ da man gleichwol keinen Au-<lb/>
genblick an der Zeit mu&#x017F;te verlieren/ noch auch vnder zweyen oder mehr<lb/>
Vor&#x017F;chla&#x0364;gen den be&#x017F;ten erwehlen konte/ &#x017F;ondern vnder zweyen Vnge-<lb/>
legenheiten nur die geringere zu ergreiffen hatte; bedachte der Cardinal/<lb/>
wie viel/ wegen Brey&#x017F;ach/ vnd wegen deß vbrigen El&#x017F;aß an Eroberung<lb/>
der Statt Freyburg gelegen wa&#x0364;r/ vnd fa&#x017F;&#x017F;et Anfangs &#x017F;eine Re&#x017F;olution/<lb/>
gibt der Ko&#x0364;nigin den Raht/ &#x017F;ie &#x017F;olte dem Hertzogen von <hi rendition="#aq">Anguien<lb/>
Ordre</hi> ertheilen/ welcher dazumahl die zweyte vnder vn&#x017F;ern Hauptar-<lb/>
meen fu&#x0364;hrete/ dem Mar&#x017F;chalck von <hi rendition="#aq">Turaine</hi> den Ru&#x0364;cken zuhalten/ wie<lb/>
er &#x017F;elb&#x017F;t es zum be&#x017F;ten wu&#x0364;rde befinden. Der Cardinal &#x017F;chrieb jhm &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
mit eygener Hand/ bothe jhn zum allerho&#x0364;ch&#x017F;ten/ &#x017F;chickte jhm auch ein<lb/>
Memorial/ welches &#x017F;o hoch ver&#x017F;ta&#x0364;ndlich vnd &#x017F;o vernu&#x0364;nfftig wegen die-<lb/>
&#x017F;es Zugs war abgefa&#x017F;&#x017F;et/ daß der Hertzog/ deme die Natur nicht weniger<lb/>
Liecht in den Ver&#x017F;tand/ das er&#x017F;prießliche al&#x017F;o bald zubegreiffen/ als Hitz<lb/>
vnd Eyffer &#x017F;olches ins Werck zu&#x017F;etzen hat eingepflantzet/ da&#x017F;&#x017F;elbe nicht<lb/>
offt genug verle&#x017F;en vnd loben konte. Welches ich dann von einem &#x017F;ei-<lb/>
ner vornehm&#x017F;ten Officierer in der Armee geho&#x0364;ret/ der bey Ero&#x0364;ffnung<lb/>
&#x017F;olcher <hi rendition="#aq">Ordre</hi> gegenwertig gewe&#x017F;en/ vnd &#x017F;on&#x017F;ten deß Hertzogen gehei-<lb/>
mer war/ denn och de&#x017F;&#x017F;elben eigent ichen Sinn am be&#x017F;ten wi&#x017F;&#x017F;en konte.</p><lb/>
          <p>Nach dem nun der Hertzog &#x017F;eine Schreiben verle&#x017F;&#x017F;en/ bedachte er<lb/>
&#x017F;ich im gering&#x017F;ten nicht/ was er thun vnd la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olte. Ob er jhm &#x017F;chon<lb/>
vorgenommen/ zuforder&#x017F;t vff Trier zuziehen/ vnd zu&#x017F;olchem Ende &#x017F;ei-<lb/>
ne Schiff vff warteten/ vnd alle Notturfft eingeladen gewe&#x017F;en/ be-<lb/>
&#x017F;chwereter &#x017F;ich doch im gering&#x017F;ten nicht/ &#x017F;ein Vorhaben zu a&#x0364;ndern/ vnd<lb/>
den folgenden Tag den Zug nach dem El&#x017F;aß wu&#x0364;rcklich vorzunehmen.<lb/>
Hie ha&#x0364;tte er dem Mar&#x017F;chalck von <hi rendition="#aq">Turaine</hi> wohl mo&#x0364;gen die begehrte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D</fw><fw place="bottom" type="catch">Hu&#x0364;lff</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0033] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. bringen/ welche der Marſchalck von Turaine heran fuͤhrete; alſo daß derſelbe newe Zuflucht bey dem Hooff ſuchen muͤſſen/ damit er doch zum allerwenigſten/ wie er dann in groſſem Anſehen war/ mit vier tauſend Mann koͤnte verſtaͤrckt werden/ hielte ſich auch verſichert/ dem Mercy als dann eins an zumachen/ vnd den Orth zuerretten/ oder doch/ da er verlohren gienge/ alſo bald wieder zuerobern. Nun wuſte man die vier tauſend Mann nicht zu finden/ angeſehen die vbrige Königliche Armeen nur in notturfftiger Anzahl beſtunden/ vnd zu jhrem Vorhaben nichtſ entpehrn konten. Bey dieſem verwirretem Weſen/ da man gleichwol keinen Au- genblick an der Zeit muſte verlieren/ noch auch vnder zweyen oder mehr Vorſchlaͤgen den beſten erwehlen konte/ ſondern vnder zweyen Vnge- legenheiten nur die geringere zu ergreiffen hatte; bedachte der Cardinal/ wie viel/ wegen Breyſach/ vnd wegen deß vbrigen Elſaß an Eroberung der Statt Freyburg gelegen waͤr/ vnd faſſet Anfangs ſeine Reſolution/ gibt der Koͤnigin den Raht/ ſie ſolte dem Hertzogen von Anguien Ordre ertheilen/ welcher dazumahl die zweyte vnder vnſern Hauptar- meen fuͤhrete/ dem Marſchalck von Turaine den Ruͤcken zuhalten/ wie er ſelbſt es zum beſten wuͤrde befinden. Der Cardinal ſchrieb jhm ſelbſt mit eygener Hand/ bothe jhn zum allerhoͤchſten/ ſchickte jhm auch ein Memorial/ welches ſo hoch verſtaͤndlich vnd ſo vernuͤnfftig wegen die- ſes Zugs war abgefaſſet/ daß der Hertzog/ deme die Natur nicht weniger Liecht in den Verſtand/ das erſprießliche alſo bald zubegreiffen/ als Hitz vnd Eyffer ſolches ins Werck zuſetzen hat eingepflantzet/ daſſelbe nicht offt genug verleſen vnd loben konte. Welches ich dann von einem ſei- ner vornehmſten Officierer in der Armee gehoͤret/ der bey Eroͤffnung ſolcher Ordre gegenwertig geweſen/ vnd ſonſten deß Hertzogen gehei- mer war/ denn och deſſelben eigent ichen Sinn am beſten wiſſen konte. Nach dem nun der Hertzog ſeine Schreiben verleſſen/ bedachte er ſich im geringſten nicht/ was er thun vnd laſſen ſolte. Ob er jhm ſchon vorgenommen/ zuforderſt vff Trier zuziehen/ vnd zuſolchem Ende ſei- ne Schiff vff warteten/ vnd alle Notturfft eingeladen geweſen/ be- ſchwereter ſich doch im geringſten nicht/ ſein Vorhaben zu aͤndern/ vnd den folgenden Tag den Zug nach dem Elſaß wuͤrcklich vorzunehmen. Hie haͤtte er dem Marſchalck von Turaine wohl moͤgen die begehrte Huͤlff D

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/33
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/33>, abgerufen am 03.12.2024.