Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.
mächtigen Vrsachen/ die ich anderstwo/ nemlich im ersten Theil deß
Staads Diener vmb etwas vermeldet/ wir eingehen wollen/ hat alle der
Jtalianer Hoffnung bestürtzt/ ob sie schon vmb jhre Freyheit seufftzeten/
in der weil die Spanier von der Forcht/ so zu einem so scheinbahren
Verderben gereichte/ sich etwas wieder erholeten.

Wer solte nit gemeint haben/ die Belägerung Valence würde wohl
ablauffen/ vnd dieser Schlüpff/ durch welchen wir mitten in den Meylän-
dischen Staad kommen können/ würde vnsern/ vnd deß Hertzogen von
Saphoyen Kriegsvölckern allzeit offen stehen. Vnd allem Anschen nach
hätte es also seyn sollen/ da alle vnderzogene Vrsachen/ so zu vnserm
Vorhaben mitwürcketen/ das jhrige verrichtet/ oder alle Tugenden bey
diesem Clavicordio recht geschlagen hätten.

Droben hab ich etwas erinnert/ vom vbel verstandenen eygensin-
nigen Vorhaben deß Hertzogen von Saphoyen/ dadurch deß Hertzo-
gen von Rohan Einfall in das Milanesische durch das Veltlin ist ver-
nichtet worden/ daß ich jetzt nichts melde von den heimlichen Anstössen/
so gemeltes Hertzogen Vorhaben hatte bey Hooff zu vberwinden/ wegen
etlicher mittel- oder Vnderdiener (vnder andern wegen deß Pater Io-
sephs) welche vber deß andern Reputation eyfferten/ vnd seiner Herr-
lichkeit feind waren; als suchten sie zu einer Zeit zwey vnleidliche Sa-
chen/ nemlich den glücklichen Fortgang der Kriegsvölcker/ so jener füh-
rete/ vnd die Reputation/ so er deßwegen erworben.

Wann man dennoch vom Baum auß seinen Früchten soll vrthei-
len/ nach der Richtschnur deß Evangelions/ vnd dann von deß Men-
schen Zuneygung auß seinem eusserlichen Vorhaben; werden wir/ nach
deme was wir in dem Veltlinischen Verlauff gesehen/ ohne Frevel kön-
nen abnehmen/ daß vnder den beyden Vorsätzen/ so diese Staads Die-
ner geführt/ vnd deren einer gantz löblich/ der ander aber nicht solcher/ es
dennoch vor dem ersten erhalten. Welches dann im Vorbeygehen mag
gesagt seyn/ auff daß einem jeden sein Recht wiederfahre/ zumahl die
Gerechtigkeit nach der Gebühr gehet.

Der Vorschlag vff Tortona, davon wir hieoben geredt/ vnd wel-
cher zum Theil auß deß Cardinals Mazarin Hirn war entsprossen/
war ausser zweiffel glücklich vnd erwünscht bey seiner ersten Verrich-
tung: Wann aber selbiges Glück kein standhalten wollen/ wie wir es

dann
M ij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.
maͤchtigen Vrſachen/ die ich anderſtwo/ nemlich im erſten Theil deß
Staads Diener vmb etwas vermeldet/ wir eingehen wollen/ hat alle der
Jtalianer Hoffnung beſtuͤrtzt/ ob ſie ſchon vmb jhre Freyheit ſeufftzeten/
in der weil die Spanier von der Forcht/ ſo zu einem ſo ſcheinbahren
Verderben gereichte/ ſich etwas wieder erholeten.

Wer ſolte nit gemeint habẽ/ die Belaͤgerung Valence wuͤrde wohl
ablauffen/ vnd dieſer Schluͤpff/ durch welchen wir mitten in dẽ Meylaͤn-
diſchen Staad kommen koͤnnen/ wuͤrde vnſern/ vnd deß Hertzogen von
Saphoyen Kriegsvoͤlckern allzeit offen ſtehen. Vñ allem Anſchen nach
haͤtte es alſo ſeyn ſollen/ da alle vnderzogene Vrſachen/ ſo zu vnſerm
Vorhaben mitwuͤrcketen/ das jhrige verrichtet/ oder alle Tugenden bey
dieſem Clavicordio recht geſchlagen haͤtten.

Droben hab ich etwas erinnert/ vom vbel verſtandenen eygenſin-
nigen Vorhaben deß Hertzogen von Saphoyen/ dadurch deß Hertzo-
gen von Rohan Einfall in das Milaneſiſche durch das Veltlin iſt ver-
nichtet worden/ daß ich jetzt nichts melde von den heimlichen Anſtoͤſſen/
ſo gemeltes Hertzogen Vorhaben hatte bey Hooff zu vberwinden/ wegen
etlicher mittel- oder Vnderdiener (vnder andern wegen deß Pater Io-
ſephs) welche vber deß andern Reputation eyfferten/ vnd ſeiner Herꝛ-
lichkeit feind waren; als ſuchten ſie zu einer Zeit zwey vnleidliche Sa-
chen/ nemlich den gluͤcklichen Fortgang der Kriegsvoͤlcker/ ſo jener fuͤh-
rete/ vnd die Reputation/ ſo er deßwegen erworben.

Wann man dennoch vom Baum auß ſeinen Fruͤchtẽ ſoll vrthei-
len/ nach der Richtſchnur deß Evangelions/ vnd dann von deß Men-
ſchen Zuneygung auß ſeinem euſſerlichen Vorhaben; werden wir/ nach
deme was wir in dem Veltliniſchen Verlauff geſehen/ ohne Frevel koͤn-
nen abnehmen/ daß vnder den beyden Vorſaͤtzen/ ſo dieſe Staads Die-
ner gefuͤhrt/ vnd deren einer gantz loͤblich/ der ander aber nicht ſolcher/ es
dennoch vor dem erſten erhalten. Welches dann im Vorbeygehen mag
geſagt ſeyn/ auff daß einem jeden ſein Recht wiederfahre/ zumahl die
Gerechtigkeit nach der Gebuͤhr gehet.

Der Vorſchlag vff Tortona, davon wir hieoben geredt/ vnd wel-
cher zum Theil auß deß Cardinals Mazarin Hirn war entſproſſen/
war auſſer zweiffel gluͤcklich vnd erwuͤnſcht bey ſeiner erſten Verrich-
tung: Wann aber ſelbiges Gluͤck kein ſtandhalten wollen/ wie wir es

dann
M ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0099" n="91"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
ma&#x0364;chtigen Vr&#x017F;achen/ die ich ander&#x017F;two/ nemlich im er&#x017F;ten Theil deß<lb/>
Staads Diener vmb etwas vermeldet/ wir eingehen wollen/ hat alle der<lb/>
Jtalianer Hoffnung be&#x017F;tu&#x0364;rtzt/ ob &#x017F;ie &#x017F;chon vmb jhre Freyheit &#x017F;eufftzeten/<lb/>
in der weil die Spanier von der Forcht/ &#x017F;o zu einem &#x017F;o &#x017F;cheinbahren<lb/>
Verderben gereichte/ &#x017F;ich etwas wieder erholeten.</p><lb/>
          <p>Wer &#x017F;olte nit gemeint habe&#x0303;/ die Bela&#x0364;gerung <hi rendition="#aq">Valence</hi> wu&#x0364;rde wohl<lb/>
ablauffen/ vnd die&#x017F;er Schlu&#x0364;pff/ durch welchen wir mitten in de&#x0303; Meyla&#x0364;n-<lb/>
di&#x017F;chen Staad kommen ko&#x0364;nnen/ wu&#x0364;rde vn&#x017F;ern/ vnd deß Hertzogen von<lb/>
Saphoyen Kriegsvo&#x0364;lckern allzeit offen &#x017F;tehen. Vn&#x0303; allem An&#x017F;chen nach<lb/>
ha&#x0364;tte es al&#x017F;o &#x017F;eyn &#x017F;ollen/ da alle vnderzogene Vr&#x017F;achen/ &#x017F;o zu vn&#x017F;erm<lb/>
Vorhaben mitwu&#x0364;rcketen/ das jhrige verrichtet/ oder alle Tugenden bey<lb/>
die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Clavicordio</hi> recht ge&#x017F;chlagen ha&#x0364;tten.</p><lb/>
          <p>Droben hab ich etwas erinnert/ vom vbel ver&#x017F;tandenen eygen&#x017F;in-<lb/>
nigen Vorhaben deß Hertzogen von Saphoyen/ dadurch deß Hertzo-<lb/>
gen von Rohan Einfall in das Milane&#x017F;i&#x017F;che durch das Veltlin i&#x017F;t ver-<lb/>
nichtet worden/ daß ich jetzt nichts melde von den heimlichen An&#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;o gemeltes Hertzogen Vorhaben hatte bey Hooff zu vberwinden/ wegen<lb/>
etlicher mittel- oder Vnderdiener (vnder andern wegen deß <hi rendition="#aq">Pater Io-<lb/>
&#x017F;ephs</hi>) welche vber deß andern Reputation eyfferten/ vnd &#x017F;einer Her&#xA75B;-<lb/>
lichkeit feind waren; als &#x017F;uchten &#x017F;ie zu einer Zeit zwey vnleidliche Sa-<lb/>
chen/ nemlich den glu&#x0364;cklichen Fortgang der Kriegsvo&#x0364;lcker/ &#x017F;o jener fu&#x0364;h-<lb/>
rete/ vnd die Reputation/ &#x017F;o er deßwegen erworben.</p><lb/>
          <p>Wann man dennoch vom Baum auß &#x017F;einen Fru&#x0364;chte&#x0303; &#x017F;oll vrthei-<lb/>
len/ nach der Richt&#x017F;chnur deß Evangelions/ vnd dann von deß Men-<lb/>
&#x017F;chen Zuneygung auß &#x017F;einem eu&#x017F;&#x017F;erlichen Vorhaben; werden wir/ nach<lb/>
deme was wir in dem Veltlini&#x017F;chen Verlauff ge&#x017F;ehen/ ohne Frevel ko&#x0364;n-<lb/>
nen abnehmen/ daß vnder den beyden Vor&#x017F;a&#x0364;tzen/ &#x017F;o die&#x017F;e Staads Die-<lb/>
ner gefu&#x0364;hrt/ vnd deren einer gantz lo&#x0364;blich/ der ander aber nicht &#x017F;olcher/ es<lb/>
dennoch vor dem er&#x017F;ten erhalten. Welches dann im Vorbeygehen mag<lb/>
ge&#x017F;agt &#x017F;eyn/ auff daß einem jeden &#x017F;ein Recht wiederfahre/ zumahl die<lb/>
Gerechtigkeit nach der Gebu&#x0364;hr gehet.</p><lb/>
          <p>Der Vor&#x017F;chlag vff <hi rendition="#aq">Tortona,</hi> davon wir hieoben geredt/ vnd wel-<lb/>
cher zum Theil auß deß Cardinals Mazarin Hirn war ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
war au&#x017F;&#x017F;er zweiffel glu&#x0364;cklich vnd erwu&#x0364;n&#x017F;cht bey &#x017F;einer er&#x017F;ten Verrich-<lb/>
tung: Wann aber &#x017F;elbiges Glu&#x0364;ck kein &#x017F;tandhalten wollen/ wie wir es<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M ij</fw><fw place="bottom" type="catch">dann</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[91/0099] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. maͤchtigen Vrſachen/ die ich anderſtwo/ nemlich im erſten Theil deß Staads Diener vmb etwas vermeldet/ wir eingehen wollen/ hat alle der Jtalianer Hoffnung beſtuͤrtzt/ ob ſie ſchon vmb jhre Freyheit ſeufftzeten/ in der weil die Spanier von der Forcht/ ſo zu einem ſo ſcheinbahren Verderben gereichte/ ſich etwas wieder erholeten. Wer ſolte nit gemeint habẽ/ die Belaͤgerung Valence wuͤrde wohl ablauffen/ vnd dieſer Schluͤpff/ durch welchen wir mitten in dẽ Meylaͤn- diſchen Staad kommen koͤnnen/ wuͤrde vnſern/ vnd deß Hertzogen von Saphoyen Kriegsvoͤlckern allzeit offen ſtehen. Vñ allem Anſchen nach haͤtte es alſo ſeyn ſollen/ da alle vnderzogene Vrſachen/ ſo zu vnſerm Vorhaben mitwuͤrcketen/ das jhrige verrichtet/ oder alle Tugenden bey dieſem Clavicordio recht geſchlagen haͤtten. Droben hab ich etwas erinnert/ vom vbel verſtandenen eygenſin- nigen Vorhaben deß Hertzogen von Saphoyen/ dadurch deß Hertzo- gen von Rohan Einfall in das Milaneſiſche durch das Veltlin iſt ver- nichtet worden/ daß ich jetzt nichts melde von den heimlichen Anſtoͤſſen/ ſo gemeltes Hertzogen Vorhaben hatte bey Hooff zu vberwinden/ wegen etlicher mittel- oder Vnderdiener (vnder andern wegen deß Pater Io- ſephs) welche vber deß andern Reputation eyfferten/ vnd ſeiner Herꝛ- lichkeit feind waren; als ſuchten ſie zu einer Zeit zwey vnleidliche Sa- chen/ nemlich den gluͤcklichen Fortgang der Kriegsvoͤlcker/ ſo jener fuͤh- rete/ vnd die Reputation/ ſo er deßwegen erworben. Wann man dennoch vom Baum auß ſeinen Fruͤchtẽ ſoll vrthei- len/ nach der Richtſchnur deß Evangelions/ vnd dann von deß Men- ſchen Zuneygung auß ſeinem euſſerlichen Vorhaben; werden wir/ nach deme was wir in dem Veltliniſchen Verlauff geſehen/ ohne Frevel koͤn- nen abnehmen/ daß vnder den beyden Vorſaͤtzen/ ſo dieſe Staads Die- ner gefuͤhrt/ vnd deren einer gantz loͤblich/ der ander aber nicht ſolcher/ es dennoch vor dem erſten erhalten. Welches dann im Vorbeygehen mag geſagt ſeyn/ auff daß einem jeden ſein Recht wiederfahre/ zumahl die Gerechtigkeit nach der Gebuͤhr gehet. Der Vorſchlag vff Tortona, davon wir hieoben geredt/ vnd wel- cher zum Theil auß deß Cardinals Mazarin Hirn war entſproſſen/ war auſſer zweiffel gluͤcklich vnd erwuͤnſcht bey ſeiner erſten Verrich- tung: Wann aber ſelbiges Gluͤck kein ſtandhalten wollen/ wie wir es dann M ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/99
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 91. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/99>, abgerufen am 24.11.2024.