Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ander theil

Auff ein ander weiß.

NJm fast truckne Aepfel so gantz bleiben/ thu sie in schmaltz/
gantz oder halb/ oder zu Schnieten geschnitten/ wie du wilt/
laß ein wenig geferbt werden/ aber nicht zu braun/ wenn du sie
für ein krancken wilt: alsdann nim es herauß/ legs auff ein weiß tuch/
daß das schmaltz herauß ziehe/ bereit es mit Quittensafft/ oder eim
safft der gezuckert/ vnd Weinbeer/ Jngwer/ Saffran vnd gutem wein
ein brühlein/ geuß daran/ laß sieden/ darnach leg die Aepffel darein/
laß geheb algemach kochen/ biß sie lind werden/ alßdann so hab ein
schnieten brot auff gem Rost wolgebehet/ aber nicht verbrant/ oder
ein halbe/ nach dem die Aepffel in eim guten wein/ oder vorigem
wasser erwält oder erweicht/ das treib durch/ thu ein guten Quitten-
safft darein/ nach dem du voran gethan hast/ sampt eim Zimetwas-
ser/ geuß daran/ laß bloß darüber erwällen/ gibs. Vnd gleichsfals
magstu es in der kachel dämpfen lassen/ daß sie weiß bleiben/ vnnd
dann außsethen wie zuvor.

Auff ein ander weise.

BRate die Aepffel allgemach auff dem Rost/ daß sie nicht auff-
lauffen/ oder in schnellem verbrennen/ zeuch jhnen die haut
ab/ machs widerumb halb oder gantz wie du wilt/ spreng ein
wenig Rosen oder Zimetwasser darüber/ bestrewe es mit Jngwer
vnd Zucker/ gibs. Oder aber/ wiltu/ mach ein brühlein wie oben/
geuß es darüber/ gibs. Vnd was du für die krancken von Aepffeln
kochest/ fleiß dich mit Quittenwasser oder safft vnd Jngwer zu be-
reiten/ so schwächen sie den Magen nicht/ auch mit gezuckerten Aniß/
so treibt es die winde auß/ so sie gern machen.

Ein anders.

KOch Aepffel/ sie seyn dürr oder grün/ in halb wein vnd was-
ser/ behe brot wol/ doch vnverbrant/ treib die Aepffel sampt
dem brot dnrch: hastu der brüh nicht genug/ so nim Quit-
tenwasser/ machs recht dick/ geuß ein wenig heiß schmaltz daran/ thu
Quittensafft darein/ daß es ein wenig süß wird/ oder zuckers/ oder

koche

Ander theil

Auff ein ander weiß.

NJm faſt truckne Aepfel ſo gantz bleiben/ thu ſie in ſchmaltz/
gantz oder halb/ oder zu Schnieten geſchnitten/ wie du wilt/
laß ein wenig geferbt werden/ aber nicht zu braun/ weñ du ſie
fuͤr ein krancken wilt: alsdañ nim es herauß/ legs auff ein weiß tuch/
daß das ſchmaltz herauß ziehe/ bereit es mit Quittenſafft/ oder eim
ſafft der gezuckert/ vñ Weinbeer/ Jngwer/ Saffran vñ gutem wein
ein bruͤhlein/ geuß daran/ laß ſieden/ darnach leg die Aepffel darein/
laß geheb algemach kochen/ biß ſie lind werden/ alßdann ſo hab ein
ſchnieten brot auff gem Roſt wolgebehet/ aber nicht verbrant/ oder
ein halbe/ nach dem die Aepffel in eim guten wein/ oder vorigem
waſſer erwaͤlt oder erweicht/ das treib durch/ thu ein guten Quittẽ-
ſafft darein/ nach dem du voran gethan haſt/ ſampt eim Zimetwaſ-
ſer/ geuß daran/ laß bloß daruͤber erwaͤllen/ gibs. Vnd gleichsfals
magſtu es in der kachel daͤmpfen laſſen/ daß ſie weiß bleiben/ vnnd
dann außſethen wie zuvor.

Auff ein ander weiſe.

BRate die Aepffel allgemach auff dem Roſt/ daß ſie nicht auff-
lauffen/ oder in ſchnellem verbrennen/ zeuch jhnen die haut
ab/ machs widerumb halb oder gantz wie du wilt/ ſpreng ein
wenig Roſen oder Zimetwaſſer daruͤber/ beſtrewe es mit Jngwer
vnd Zucker/ gibs. Oder aber/ wiltu/ mach ein bruͤhlein wie oben/
geuß es daruͤber/ gibs. Vnd was du fuͤr die krancken von Aepffeln
kocheſt/ fleiß dich mit Quittenwaſſer oder ſafft vnd Jngwer zu be-
reiten/ ſo ſchwaͤchen ſie den Magen nicht/ auch mit gezuckertẽ Aniß/
ſo treibt es die winde auß/ ſo ſie gern machen.

Ein anders.

KOch Aepffel/ ſie ſeyn duͤrꝛ oder gruͤn/ in halb wein vnd waſ-
ſer/ behe brot wol/ doch vnverbrant/ treib die Aepffel ſampt
dem brot dnrch: haſtu der bruͤh nicht genug/ ſo nim Quit-
tenwaſſer/ machs recht dick/ geuß ein wenig heiß ſchmaltz daran/ thu
Quittenſafft darein/ daß es ein wenig ſuͤß wird/ oder zuckers/ oder

koche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0120" n="108"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ander theil</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Auff ein ander weiß.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">N</hi>Jm fa&#x017F;t truckne Aepfel &#x017F;o gantz bleiben/ thu &#x017F;ie in &#x017F;chmaltz/<lb/>
gantz oder halb/ oder zu Schnieten ge&#x017F;chnitten/ wie du wilt/<lb/>
laß ein wenig geferbt werden/ aber nicht zu braun/ wen&#x0303; du &#x017F;ie<lb/>
fu&#x0364;r ein krancken wilt: alsdan&#x0303; nim es herauß/ legs auff ein weiß tuch/<lb/>
daß das &#x017F;chmaltz herauß ziehe/ bereit es mit Quitten&#x017F;afft/ oder eim<lb/>
&#x017F;afft der gezuckert/ vn&#x0303; Weinbeer/ Jngwer/ Saffran vn&#x0303; gutem wein<lb/>
ein bru&#x0364;hlein/ geuß daran/ laß &#x017F;ieden/ darnach leg die Aepffel darein/<lb/>
laß geheb algemach kochen/ biß &#x017F;ie lind werden/ alßdann &#x017F;o hab ein<lb/>
&#x017F;chnieten brot auff gem Ro&#x017F;t wolgebehet/ aber nicht verbrant/ oder<lb/>
ein halbe/ nach dem die Aepffel in eim guten wein/ oder vorigem<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er erwa&#x0364;lt oder erweicht/ das treib durch/ thu ein guten Quitte&#x0303;-<lb/>
&#x017F;afft darein/ nach dem du voran gethan ha&#x017F;t/ &#x017F;ampt eim Zimetwa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er/ geuß daran/ laß bloß daru&#x0364;ber erwa&#x0364;llen/ gibs. Vnd gleichsfals<lb/>
mag&#x017F;tu es in der kachel da&#x0364;mpfen la&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ie weiß bleiben/ vnnd<lb/>
dann auß&#x017F;ethen wie zuvor.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Auff ein ander wei&#x017F;e.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">B</hi>Rate die Aepffel allgemach auff dem Ro&#x017F;t/ daß &#x017F;ie nicht auff-<lb/>
lauffen/ oder in &#x017F;chnellem verbrennen/ zeuch jhnen die haut<lb/>
ab/ machs widerumb halb oder gantz wie du wilt/ &#x017F;preng ein<lb/>
wenig Ro&#x017F;en oder Zimetwa&#x017F;&#x017F;er daru&#x0364;ber/ be&#x017F;trewe es mit Jngwer<lb/>
vnd Zucker/ gibs. Oder aber/ wiltu/ mach ein bru&#x0364;hlein wie oben/<lb/>
geuß es daru&#x0364;ber/ gibs. Vnd was du fu&#x0364;r die krancken von Aepffeln<lb/>
koche&#x017F;t/ fleiß dich mit Quittenwa&#x017F;&#x017F;er oder &#x017F;afft vnd Jngwer zu be-<lb/>
reiten/ &#x017F;o &#x017F;chwa&#x0364;chen &#x017F;ie den Magen nicht/ auch mit gezuckerte&#x0303; Aniß/<lb/>
&#x017F;o treibt es die winde auß/ &#x017F;o &#x017F;ie gern machen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ein anders.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">K</hi>Och Aepffel/ &#x017F;ie &#x017F;eyn du&#x0364;r&#xA75B; oder gru&#x0364;n/ in halb wein vnd wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er/ behe brot wol/ doch vnverbrant/ treib die Aepffel &#x017F;ampt<lb/>
dem brot dnrch: ha&#x017F;tu der bru&#x0364;h nicht genug/ &#x017F;o nim Quit-<lb/>
tenwa&#x017F;&#x017F;er/ machs recht dick/ geuß ein wenig heiß &#x017F;chmaltz daran/ thu<lb/>
Quitten&#x017F;afft darein/ daß es ein wenig &#x017F;u&#x0364;ß wird/ oder zuckers/ oder<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">koche</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[108/0120] Ander theil Auff ein ander weiß. NJm faſt truckne Aepfel ſo gantz bleiben/ thu ſie in ſchmaltz/ gantz oder halb/ oder zu Schnieten geſchnitten/ wie du wilt/ laß ein wenig geferbt werden/ aber nicht zu braun/ weñ du ſie fuͤr ein krancken wilt: alsdañ nim es herauß/ legs auff ein weiß tuch/ daß das ſchmaltz herauß ziehe/ bereit es mit Quittenſafft/ oder eim ſafft der gezuckert/ vñ Weinbeer/ Jngwer/ Saffran vñ gutem wein ein bruͤhlein/ geuß daran/ laß ſieden/ darnach leg die Aepffel darein/ laß geheb algemach kochen/ biß ſie lind werden/ alßdann ſo hab ein ſchnieten brot auff gem Roſt wolgebehet/ aber nicht verbrant/ oder ein halbe/ nach dem die Aepffel in eim guten wein/ oder vorigem waſſer erwaͤlt oder erweicht/ das treib durch/ thu ein guten Quittẽ- ſafft darein/ nach dem du voran gethan haſt/ ſampt eim Zimetwaſ- ſer/ geuß daran/ laß bloß daruͤber erwaͤllen/ gibs. Vnd gleichsfals magſtu es in der kachel daͤmpfen laſſen/ daß ſie weiß bleiben/ vnnd dann außſethen wie zuvor. Auff ein ander weiſe. BRate die Aepffel allgemach auff dem Roſt/ daß ſie nicht auff- lauffen/ oder in ſchnellem verbrennen/ zeuch jhnen die haut ab/ machs widerumb halb oder gantz wie du wilt/ ſpreng ein wenig Roſen oder Zimetwaſſer daruͤber/ beſtrewe es mit Jngwer vnd Zucker/ gibs. Oder aber/ wiltu/ mach ein bruͤhlein wie oben/ geuß es daruͤber/ gibs. Vnd was du fuͤr die krancken von Aepffeln kocheſt/ fleiß dich mit Quittenwaſſer oder ſafft vnd Jngwer zu be- reiten/ ſo ſchwaͤchen ſie den Magen nicht/ auch mit gezuckertẽ Aniß/ ſo treibt es die winde auß/ ſo ſie gern machen. Ein anders. KOch Aepffel/ ſie ſeyn duͤrꝛ oder gruͤn/ in halb wein vnd waſ- ſer/ behe brot wol/ doch vnverbrant/ treib die Aepffel ſampt dem brot dnrch: haſtu der bruͤh nicht genug/ ſo nim Quit- tenwaſſer/ machs recht dick/ geuß ein wenig heiß ſchmaltz daran/ thu Quittenſafft darein/ daß es ein wenig ſuͤß wird/ oder zuckers/ oder koche

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/120
Zitationshilfe:	Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/120>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.