Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vierdter theil
wol sieden/ wiltu dann/ schneid Peterlein/ Wann ein kranck es kein
Gewürtz essen darff/ nimb den Roßmarin allein mit eim wenig
Salvep/ etwan auch Muscatblüh: Also seud man auch die dürren
Fohren vnd andere dürre Fisch.

Ein Pastet von den Schnecken.

BEreit die Schnecken wie sie seyn sollen/ nimm sie auß dem
Wasser/ schwings wie einen Salat wol in einem saubern
Tuch/ darnach thu sie inn ein Blat oder Schüssel/ pfeffers
wol/ auch ein wenig Nägelein/ misch es wol vnter einander/ wann
dann der hafen bereit/ so thu darein Saltz vnnd frische Butter/ ver-
machs so bald der hafen erhartet/ so bereit vnter deß ein frische fleisch-
brüh/ mit genugsamen klein geschnitten Peterlein kraut/ thu wol süs-
se Butter darein/ sind die Schnecken nicht verpfeffert/ so thu mehr
in die brüh wann sie seud/ geuß wie allzeit in den hafen/ laß ein halbe
stund bachen/ sie sind auch sonsten kein weg besser dann also bereit/
vnd in die Häußlein gefült oder gestossen/ vnnd in ein tieffe pfan ge-
stelt/ vnd über das Fewer gethan/ vnd wie vor gemelt ein brüh berei-
ten vnd sieden lassen/ vnd wider vberschlagen/ daß nicht zu heis/ vnd
daran schüten vnd sieden lassen/ so lang alß harte Eyer vngeferlich/
es ist nicht vil nützlichs an den schnecken/ dienen allermeist den Bu-
lern/ derwegen sollen junge leut nicht zu vil essen/ eß kann sonsten
wol grosser schad darauß erwachsen/ wie ich vil Exempel weiß.

Ein herrlich Essen von einem gefülten Hechtdarm.

WAnn du einen fast grossen Hecht hast/ so nimb den Darm/
wasch jhn schön auß/ blaß jhn mit einem Rörlein auff/ das
er desto grösser werde/ alß dann nim ein gutes stück von einem
Hecht/ nach dem du vermeinest daß du bedarffst/ leg es ein weil in
ein Essig/ alßdann thu so vil Speck dazu/ hack es wol vntereinander
ein wenig Saltz oder nit/ nach dem der Speck gesaltzen/ würtz wol
mit süsser würtz/ vnd grob gestossen Nägelein/ füls in| den Darm/
mach jhn geheb zu/ thu den jhn ein häfelein mit halb Wein vnd Was-

ser/

Vierdter theil
wol ſieden/ wiltu dann/ ſchneid Peterlein/ Wann ein kranck es kein
Gewuͤrtz eſſen darff/ nimb den Roßmarin allein mit eim wenig
Salvep/ etwan auch Muſcatbluͤh: Alſo ſeud man auch die duͤrꝛen
Fohren vnd andere duͤrꝛe Fiſch.

Ein Paſtet von den Schnecken.

BEreit die Schnecken wie ſie ſeyn ſollen/ nim̃ ſie auß dem
Waſſer/ ſchwings wie einen Salat wol in einem ſaubern
Tuch/ darnach thu ſie inn ein Blat oder Schuͤſſel/ pfeffers
wol/ auch ein wenig Naͤgelein/ miſch es wol vnter einander/ wann
dann der hafen bereit/ ſo thu darein Saltz vnnd friſche Butter/ ver-
machs ſo bald der hafẽ erhartet/ ſo bereit vnter deß ein friſche fleiſch-
bruͤh/ mit genugſamẽ klein geſchnitten Peterlein kraut/ thu wol ſuͤſ-
ſe Butter darein/ ſind die Schnecken nicht verpfeffert/ ſo thu mehr
in die bruͤh wann ſie ſeud/ geuß wie allzeit in den hafen/ laß ein halbe
ſtund bachen/ ſie ſind auch ſonſten kein weg beſſer dann alſo bereit/
vnd in die Haͤußlein gefuͤlt oder geſtoſſen/ vnnd in ein tieffe pfan ge-
ſtelt/ vnd uͤber das Fewer gethan/ vnd wie vor gemelt ein bruͤh berei-
ten vnd ſieden laſſen/ vnd wider vberſchlagen/ daß nicht zu heis/ vñ
daran ſchuͤten vnd ſieden laſſen/ ſo lang alß harte Eyer vngeferlich/
es iſt nicht vil nuͤtzlichs an den ſchnecken/ dienen allermeiſt den Bu-
lern/ derwegen ſollen junge leut nicht zu vil eſſen/ eß kann ſonſten
wol groſſer ſchad darauß erwachſen/ wie ich vil Exempel weiß.

Ein herꝛlich Eſſen von einem gefuͤlten Hechtdarm.

WAnn du einen faſt groſſen Hecht haſt/ ſo nimb den Darm/
waſch jhn ſchoͤn auß/ blaß jhn mit einem Roͤrlein auff/ das
er deſto groͤſſer werde/ alß dañ nim ein gutes ſtuͤck von einem
Hecht/ nach dem du vermeineſt daß du bedarffſt/ leg es ein weil in
ein Eſſig/ alßdañ thu ſo vil Speck dazu/ hack es wol vntereinander
ein wenig Saltz oder nit/ nach dem der Speck geſaltzen/ wuͤrtz wol
mit ſuͤſſer wuͤrtz/ vnd grob geſtoſſen Naͤgelein/ fuͤls in| den Darm/
mach jhn geheb zu/ thu den jhn ein haͤfelein mit halb Wein vñ Waſ-

ſer/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0254" n="142"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdter theil</hi></fw><lb/>
wol &#x017F;ieden/ wiltu dann/ &#x017F;chneid Peterlein/ Wann ein kranck es kein<lb/>
Gewu&#x0364;rtz e&#x017F;&#x017F;en darff/ nimb den Roßmarin allein mit eim wenig<lb/>
Salvep/ etwan auch Mu&#x017F;catblu&#x0364;h: Al&#x017F;o &#x017F;eud man auch die du&#x0364;r&#xA75B;en<lb/>
Fohren vnd andere du&#x0364;r&#xA75B;e Fi&#x017F;ch.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ein Pa&#x017F;tet von den Schnecken.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">B</hi>Ereit die Schnecken wie &#x017F;ie &#x017F;eyn &#x017F;ollen/ nim&#x0303; &#x017F;ie auß dem<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;chwings wie einen Salat wol in einem &#x017F;aubern<lb/>
Tuch/ darnach thu &#x017F;ie inn ein Blat oder Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ pfeffers<lb/>
wol/ auch ein wenig Na&#x0364;gelein/ mi&#x017F;ch es wol vnter einander/ wann<lb/>
dann der hafen bereit/ &#x017F;o thu darein Saltz vnnd fri&#x017F;che Butter/ ver-<lb/>
machs &#x017F;o bald der hafe&#x0303; erhartet/ &#x017F;o bereit vnter deß ein fri&#x017F;che flei&#x017F;ch-<lb/>
bru&#x0364;h/ mit genug&#x017F;ame&#x0303; klein ge&#x017F;chnitten Peterlein kraut/ thu wol &#x017F;u&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Butter darein/ &#x017F;ind die Schnecken nicht verpfeffert/ &#x017F;o thu mehr<lb/>
in die bru&#x0364;h wann &#x017F;ie &#x017F;eud/ geuß wie allzeit in den hafen/ laß ein halbe<lb/>
&#x017F;tund bachen/ &#x017F;ie &#x017F;ind auch &#x017F;on&#x017F;ten kein weg be&#x017F;&#x017F;er dann al&#x017F;o bereit/<lb/>
vnd in die Ha&#x0364;ußlein gefu&#x0364;lt oder ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ vnnd in ein tieffe pfan ge-<lb/>
&#x017F;telt/ vnd u&#x0364;ber das Fewer gethan/ vnd wie vor gemelt ein bru&#x0364;h berei-<lb/>
ten vnd &#x017F;ieden la&#x017F;&#x017F;en/ vnd wider vber&#x017F;chlagen/ daß nicht zu heis/ vn&#x0303;<lb/>
daran &#x017F;chu&#x0364;ten vnd &#x017F;ieden la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o lang alß harte Eyer vngeferlich/<lb/>
es i&#x017F;t nicht vil nu&#x0364;tzlichs an den &#x017F;chnecken/ dienen allermei&#x017F;t den Bu-<lb/>
lern/ derwegen &#x017F;ollen junge leut nicht zu vil e&#x017F;&#x017F;en/ eß kann &#x017F;on&#x017F;ten<lb/>
wol gro&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chad darauß erwach&#x017F;en/ wie ich vil Exempel weiß.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ein her&#xA75B;lich E&#x017F;&#x017F;en von einem gefu&#x0364;lten Hechtdarm.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">W</hi>Ann du einen fa&#x017F;t gro&#x017F;&#x017F;en Hecht ha&#x017F;t/ &#x017F;o nimb den Darm/<lb/>
wa&#x017F;ch jhn &#x017F;cho&#x0364;n auß/ blaß jhn mit einem Ro&#x0364;rlein auff/ das<lb/>
er de&#x017F;to gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er werde/ alß dan&#x0303; nim ein gutes &#x017F;tu&#x0364;ck von einem<lb/>
Hecht/ nach dem du vermeine&#x017F;t daß du bedarff&#x017F;t/ leg es ein weil in<lb/>
ein E&#x017F;&#x017F;ig/ alßdan&#x0303; thu &#x017F;o vil Speck dazu/ hack es wol vntereinander<lb/>
ein wenig Saltz oder nit/ nach dem der Speck ge&#x017F;altzen/ wu&#x0364;rtz wol<lb/>
mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er wu&#x0364;rtz/ vnd grob ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en Na&#x0364;gelein/ fu&#x0364;ls in| den Darm/<lb/>
mach jhn geheb zu/ thu den jhn ein ha&#x0364;felein mit halb Wein vn&#x0303; Wa&#x017F;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;er/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0254] Vierdter theil wol ſieden/ wiltu dann/ ſchneid Peterlein/ Wann ein kranck es kein Gewuͤrtz eſſen darff/ nimb den Roßmarin allein mit eim wenig Salvep/ etwan auch Muſcatbluͤh: Alſo ſeud man auch die duͤrꝛen Fohren vnd andere duͤrꝛe Fiſch. Ein Paſtet von den Schnecken. BEreit die Schnecken wie ſie ſeyn ſollen/ nim̃ ſie auß dem Waſſer/ ſchwings wie einen Salat wol in einem ſaubern Tuch/ darnach thu ſie inn ein Blat oder Schuͤſſel/ pfeffers wol/ auch ein wenig Naͤgelein/ miſch es wol vnter einander/ wann dann der hafen bereit/ ſo thu darein Saltz vnnd friſche Butter/ ver- machs ſo bald der hafẽ erhartet/ ſo bereit vnter deß ein friſche fleiſch- bruͤh/ mit genugſamẽ klein geſchnitten Peterlein kraut/ thu wol ſuͤſ- ſe Butter darein/ ſind die Schnecken nicht verpfeffert/ ſo thu mehr in die bruͤh wann ſie ſeud/ geuß wie allzeit in den hafen/ laß ein halbe ſtund bachen/ ſie ſind auch ſonſten kein weg beſſer dann alſo bereit/ vnd in die Haͤußlein gefuͤlt oder geſtoſſen/ vnnd in ein tieffe pfan ge- ſtelt/ vnd uͤber das Fewer gethan/ vnd wie vor gemelt ein bruͤh berei- ten vnd ſieden laſſen/ vnd wider vberſchlagen/ daß nicht zu heis/ vñ daran ſchuͤten vnd ſieden laſſen/ ſo lang alß harte Eyer vngeferlich/ es iſt nicht vil nuͤtzlichs an den ſchnecken/ dienen allermeiſt den Bu- lern/ derwegen ſollen junge leut nicht zu vil eſſen/ eß kann ſonſten wol groſſer ſchad darauß erwachſen/ wie ich vil Exempel weiß. Ein herꝛlich Eſſen von einem gefuͤlten Hechtdarm. WAnn du einen faſt groſſen Hecht haſt/ ſo nimb den Darm/ waſch jhn ſchoͤn auß/ blaß jhn mit einem Roͤrlein auff/ das er deſto groͤſſer werde/ alß dañ nim ein gutes ſtuͤck von einem Hecht/ nach dem du vermeineſt daß du bedarffſt/ leg es ein weil in ein Eſſig/ alßdañ thu ſo vil Speck dazu/ hack es wol vntereinander ein wenig Saltz oder nit/ nach dem der Speck geſaltzen/ wuͤrtz wol mit ſuͤſſer wuͤrtz/ vnd grob geſtoſſen Naͤgelein/ fuͤls in| den Darm/ mach jhn geheb zu/ thu den jhn ein haͤfelein mit halb Wein vñ Waſ- ſer/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/254
Zitationshilfe: Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/254>, abgerufen am 22.05.2024.