Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dieses Kochbuchs.
es bereiten wilt/ rührs biß es recht warm wirt/ so heb an das schmaltz
darein zu thun/ geh mit an ein kalt ort/ wann das schmaltz wol zer-
gangen ist/ rührs genug/ biß wol erkalt vnd recht ist. Das soltu al-
lezeit mit allen gattungen thun. Nun/ wann du es recht bereitest
wie vor/ schlags auß wie du kanst/ du hast vil gattung schüsseln/
spritzen/ vnd was du kanst oder hast.

Gefüllte Oflatten mach also/ es ist ein sehr
schön gebachens.

MAche die Mandenln mit Zucker vnd Rosenwasser
an/ wie zu eim Marcipan/ nimb darnach schön Oflatten/ so
groß du es haben kanst/ vnd daß sie gantz nirgend auffgespal-
ten/ je zwey vnd zwey gleich seyn/ streich von Mandeln auff die eine
fein gleich mit dem emsser/ ohn gefehr eines kleinen messerrucken
dick/ nicht zu nahe auff das port oder ende/ ohn gefehr eines Fingers
breit/ darnach bestreich das port genaw ein wenig mit einem bensel
mit Eyerklar/ dann leg die ander darüber/ vnnd trucks auff den ort-
ten zusammen/ aber weiter nicht. Hier zwischen sol ein zartes teig-
lein mit Eyern bereitet seyn/ wie ein teiglein darin man Kälberfüß
bächt/ dardurch zeuchs gar/ laß ablauffen/ daß nicht zu vil teig dar-
an bleibt/ legs in ein pfann mit wol heissem schmaltz/ das bestrichen
theil mit den Mandeln kehr vnder sich inn das schmaltz. Du solt
auch hurtig mit vmbgehen/ das die ort nicht weich werden/ vnnd
dir inn händen bleiben. Sie müssen auch wol weite haben inn der
pfann: sie lauffen schön auff/ wann du recht mit vmbgehest/ kehrs
wie ein ander gebachens/ gib es/ bestrewe es wol mit Zucker/ sie sind
schön vnnd gut. Also magstu Feigen vnd Weinbeer säubern/ klein
hacken/ mit guter süsser würtz/ vnnd klein gestoßnen Zimmet wol
abwürtzen. Vnd gleichfalls bereiten gute Bieren vnd süsse Oepffel
trucken gestampfft/ auch wol gewürtzt/ vnnd wol bereit: die Qepffel
aber vnd Bieren müssen wol trucken vnd zutrieben seyn. Du magst
auch wol einen guten teig wircken/ wie du vor her hast/ fast trucken
vnnd Papier dün gewället/ vnnd dise sachen auff ein theil streichen/
mit Zucker vnnd schönem Meel bestrewet/ daß es nicht anklebe/ an

orten

dieſes Kochbuchs.
es bereiten wilt/ ruͤhrs biß es recht warm wirt/ ſo heb an das ſchmaltz
darein zu thun/ geh mit an ein kalt ort/ wann das ſchmaltz wol zer-
gangen iſt/ ruͤhrs genug/ biß wol erkalt vnd recht iſt. Das ſoltu al-
lezeit mit allen gattungen thun. Nun/ wann du es recht bereiteſt
wie vor/ ſchlags auß wie du kanſt/ du haſt vil gattung ſchuͤſſeln/
ſpritzen/ vnd was du kanſt oder haſt.

Gefuͤllte Oflatten mach alſo/ es iſt ein ſehr
ſchoͤn gebachens.

MAche die Mandẽln mit Zucker vnd Roſenwaſſer
an/ wie zu eim Marcipan/ nimb darnach ſchoͤn Oflatten/ ſo
groß du es haben kanſt/ vñ daß ſie gantz nirgend auffgeſpal-
ten/ je zwey vnd zwey gleich ſeyn/ ſtreich von Mandeln auff die eine
fein gleich mit dem emſſer/ ohn gefehr eines kleinen meſſerrucken
dick/ nicht zu nahe auff das port oder ende/ ohn gefehr eines Fingers
breit/ darnach beſtreich das port genaw ein wenig mit einem benſel
mit Eyerklar/ dann leg die ander daruͤber/ vnnd trucks auff den ort-
ten zuſammen/ aber weiter nicht. Hier zwiſchen ſol ein zartes teig-
lein mit Eyern bereitet ſeyn/ wie ein teiglein darin man Kaͤlberfuͤß
baͤcht/ dardurch zeuchs gar/ laß ablauffen/ daß nicht zu vil teig dar-
an bleibt/ legs in ein pfann mit wol heiſſem ſchmaltz/ das beſtrichen
theil mit den Mandeln kehr vnder ſich inn das ſchmaltz. Du ſolt
auch hurtig mit vmbgehen/ das die ort nicht weich werden/ vnnd
dir inn haͤnden bleiben. Sie muͤſſen auch wol weite haben inn der
pfann: ſie lauffen ſchoͤn auff/ wann du recht mit vmbgeheſt/ kehrs
wie ein ander gebachens/ gib es/ beſtrewe es wol mit Zucker/ ſie ſind
ſchoͤn vnnd gut. Alſo magſtu Feigen vnd Weinbeer ſaͤubern/ klein
hacken/ mit guter ſuͤſſer wuͤrtz/ vnnd klein geſtoßnen Zimmet wol
abwuͤrtzen. Vnd gleichfalls bereiten gute Bieren vnd ſuͤſſe Oepffel
trucken geſtampfft/ auch wol gewuͤrtzt/ vnnd wol bereit: die Qepffel
aber vnd Bieren muͤſſen wol trucken vnd zutrieben ſeyn. Du magſt
auch wol einen guten teig wircken/ wie du vor her haſt/ faſt trucken
vnnd Papier duͤn gewaͤllet/ vnnd diſe ſachen auff ein theil ſtreichen/
mit Zucker vnnd ſchoͤnem Meel beſtrewet/ daß es nicht anklebe/ an

orten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0083" n="71"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">die&#x017F;es Kochbuchs.</hi></fw><lb/>
es bereiten wilt/ ru&#x0364;hrs biß es recht warm wirt/ &#x017F;o heb an das &#x017F;chmaltz<lb/>
darein zu thun/ geh mit an ein kalt ort/ wann das &#x017F;chmaltz wol zer-<lb/>
gangen i&#x017F;t/ ru&#x0364;hrs genug/ biß wol erkalt vnd recht i&#x017F;t. Das &#x017F;oltu al-<lb/>
lezeit mit allen gattungen thun. Nun/ wann du es recht bereite&#x017F;t<lb/>
wie vor/ &#x017F;chlags auß wie du kan&#x017F;t/ du ha&#x017F;t vil gattung &#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln/<lb/>
&#x017F;pritzen/ vnd was du kan&#x017F;t oder ha&#x017F;t.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gefu&#x0364;llte Oflatten mach al&#x017F;o/ es i&#x017F;t ein &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n gebachens.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">M</hi>Ache die Mande&#x0303;ln mit Zucker vnd Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
an/ wie zu eim Marcipan/ nimb darnach &#x017F;cho&#x0364;n Oflatten/ &#x017F;o<lb/>
groß du es haben kan&#x017F;t/ vn&#x0303; daß &#x017F;ie gantz nirgend auffge&#x017F;pal-<lb/>
ten/ je zwey vnd zwey gleich &#x017F;eyn/ &#x017F;treich von Mandeln auff die eine<lb/>
fein gleich mit dem em&#x017F;&#x017F;er/ ohn gefehr eines kleinen me&#x017F;&#x017F;errucken<lb/>
dick/ nicht zu nahe auff das port oder ende/ ohn gefehr eines Fingers<lb/>
breit/ darnach be&#x017F;treich das port genaw ein wenig mit einem ben&#x017F;el<lb/>
mit Eyerklar/ dann leg die ander daru&#x0364;ber/ vnnd trucks auff den ort-<lb/>
ten zu&#x017F;ammen/ aber weiter nicht. Hier zwi&#x017F;chen &#x017F;ol ein zartes teig-<lb/>
lein mit Eyern bereitet &#x017F;eyn/ wie ein teiglein darin man Ka&#x0364;lberfu&#x0364;ß<lb/>
ba&#x0364;cht/ dardurch zeuchs gar/ laß ablauffen/ daß nicht zu vil teig dar-<lb/>
an bleibt/ legs in ein pfann mit wol hei&#x017F;&#x017F;em &#x017F;chmaltz/ das be&#x017F;trichen<lb/>
theil mit den Mandeln kehr vnder &#x017F;ich inn das &#x017F;chmaltz. Du &#x017F;olt<lb/>
auch hurtig mit vmbgehen/ das die ort nicht weich werden/ vnnd<lb/>
dir inn ha&#x0364;nden bleiben. Sie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auch wol weite haben inn der<lb/>
pfann: &#x017F;ie lauffen &#x017F;cho&#x0364;n auff/ wann du recht mit vmbgehe&#x017F;t/ kehrs<lb/>
wie ein ander gebachens/ gib es/ be&#x017F;trewe es wol mit Zucker/ &#x017F;ie &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n vnnd gut. Al&#x017F;o mag&#x017F;tu Feigen vnd Weinbeer &#x017F;a&#x0364;ubern/ klein<lb/>
hacken/ mit guter &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er wu&#x0364;rtz/ vnnd klein ge&#x017F;toßnen Zimmet wol<lb/>
abwu&#x0364;rtzen. Vnd gleichfalls bereiten gute Bieren vnd &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Oepffel<lb/>
trucken ge&#x017F;tampfft/ auch wol gewu&#x0364;rtzt/ vnnd wol bereit: die Qepffel<lb/>
aber vnd Bieren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wol trucken vnd zutrieben &#x017F;eyn. Du mag&#x017F;t<lb/>
auch wol einen guten teig wircken/ wie du vor her ha&#x017F;t/ fa&#x017F;t trucken<lb/>
vnnd Papier du&#x0364;n gewa&#x0364;llet/ vnnd di&#x017F;e &#x017F;achen auff ein theil &#x017F;treichen/<lb/>
mit Zucker vnnd &#x017F;cho&#x0364;nem Meel be&#x017F;trewet/ daß es nicht anklebe/ an<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">orten</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0083] dieſes Kochbuchs. es bereiten wilt/ ruͤhrs biß es recht warm wirt/ ſo heb an das ſchmaltz darein zu thun/ geh mit an ein kalt ort/ wann das ſchmaltz wol zer- gangen iſt/ ruͤhrs genug/ biß wol erkalt vnd recht iſt. Das ſoltu al- lezeit mit allen gattungen thun. Nun/ wann du es recht bereiteſt wie vor/ ſchlags auß wie du kanſt/ du haſt vil gattung ſchuͤſſeln/ ſpritzen/ vnd was du kanſt oder haſt. Gefuͤllte Oflatten mach alſo/ es iſt ein ſehr ſchoͤn gebachens. MAche die Mandẽln mit Zucker vnd Roſenwaſſer an/ wie zu eim Marcipan/ nimb darnach ſchoͤn Oflatten/ ſo groß du es haben kanſt/ vñ daß ſie gantz nirgend auffgeſpal- ten/ je zwey vnd zwey gleich ſeyn/ ſtreich von Mandeln auff die eine fein gleich mit dem emſſer/ ohn gefehr eines kleinen meſſerrucken dick/ nicht zu nahe auff das port oder ende/ ohn gefehr eines Fingers breit/ darnach beſtreich das port genaw ein wenig mit einem benſel mit Eyerklar/ dann leg die ander daruͤber/ vnnd trucks auff den ort- ten zuſammen/ aber weiter nicht. Hier zwiſchen ſol ein zartes teig- lein mit Eyern bereitet ſeyn/ wie ein teiglein darin man Kaͤlberfuͤß baͤcht/ dardurch zeuchs gar/ laß ablauffen/ daß nicht zu vil teig dar- an bleibt/ legs in ein pfann mit wol heiſſem ſchmaltz/ das beſtrichen theil mit den Mandeln kehr vnder ſich inn das ſchmaltz. Du ſolt auch hurtig mit vmbgehen/ das die ort nicht weich werden/ vnnd dir inn haͤnden bleiben. Sie muͤſſen auch wol weite haben inn der pfann: ſie lauffen ſchoͤn auff/ wann du recht mit vmbgeheſt/ kehrs wie ein ander gebachens/ gib es/ beſtrewe es wol mit Zucker/ ſie ſind ſchoͤn vnnd gut. Alſo magſtu Feigen vnd Weinbeer ſaͤubern/ klein hacken/ mit guter ſuͤſſer wuͤrtz/ vnnd klein geſtoßnen Zimmet wol abwuͤrtzen. Vnd gleichfalls bereiten gute Bieren vnd ſuͤſſe Oepffel trucken geſtampfft/ auch wol gewuͤrtzt/ vnnd wol bereit: die Qepffel aber vnd Bieren muͤſſen wol trucken vnd zutrieben ſeyn. Du magſt auch wol einen guten teig wircken/ wie du vor her haſt/ faſt trucken vnnd Papier duͤn gewaͤllet/ vnnd diſe ſachen auff ein theil ſtreichen/ mit Zucker vnnd ſchoͤnem Meel beſtrewet/ daß es nicht anklebe/ an orten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/83
Zitationshilfe: Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/83>, abgerufen am 18.12.2024.