Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
Gaistliche
Caph.
81. Mein gaist nach deiner hilff zu gilfen (tag vnd
nacht
Gewartend deines trosts) mit schwachheit wirt
beschweret:
82. Auch mein gesicht vnnd leib verlieret krafft vnd
macht/
Zu fragen/ wan werd ich erhöret vnd gewehret?
83. Dan ja mein schwacher leib/ so nichts dan
haut vnd bein/
(Zwar deiner ingedenck) verwälcket/ krafftloß/
drucken;
84. Wie vil/ Herr/ mögen wol der trüben tag noch sein?
Wan wilt du/ Herr/ die mich hart drucken/ vnder-
drucken?
85. Zorn vnd list brauchen sie mein leben in die bahr
Zuföllen/ stoltz vnd arg deinem befelch zuwider:
86. Wan nu jhr fürsatz falsch/ vnd dein gesatz/ Herr/
wahr/
So kom/ vnd richt nu/ Herr/ hilff mir auff/ schlag
sie nider!
87. Eyl/ Herr/ dan in dem ich in deinem wort
mich üb/
So hat mich jhre wuht schier gäntzlich auffge-
fressen:
88. Erquick (barmhertzig) mich durch deine süsse lieb/
Vnd Jch wil deines bunds vnd hayls niemahls
vergessen!

La-
Gaiſtliche
Caph.
81. Mein gaiſt nach deiner hilff zu gilfen (tag vnd
nacht
Gewartend deines troſts) mit ſchwachheit wirt
beſchweret:
82. Auch mein geſicht vnnd leib verlieret krafft vnd
macht/
Zu fragen/ wan werd ich erhoͤret vnd gewehret?
83. Dan ja mein ſchwacher leib/ ſo nichts dan
haut vnd bein/
(Zwar deiner ingedenck) verwaͤlcket/ krafftloß/
drucken;
84. Wie vil/ Herꝛ/ moͤgen wol der truͤbē tag noch ſein?
Wan wilt du/ Herꝛ/ die mich hart drucken/ vnder-
drucken?
85. Zorn vñ liſt brauchen ſie mein leben in die bahr
Zufoͤllen/ ſtoltz vnd arg deinem befelch zuwider:
86. Wan nu jhr fuͤrſatz falſch/ vnd dein geſatz/ Herꝛ/
wahr/
So kom/ vnd richt nu/ Herꝛ/ hilff mir auff/ ſchlag
ſie nider!
87. Eyl/ Herꝛ/ dan in dem ich in deinem wort
mich uͤb/
So hat mich jhre wuht ſchier gaͤntzlich auffge-
freſſen:
88. Erquick (barmhertzig) mich durch deine ſuͤſſe lieb/
Vnd Jch wil deines bunds vnd hayls niemahls
vergeſſen!

La-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0120" n="112"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gai&#x017F;tliche</hi> </fw><lb/>
          <lg n="10">
            <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Caph</hi></hi>.</hi> </head><lb/>
            <l>81. Mein gai&#x017F;t nach deiner hilff zu gilfen (tag vnd</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">nacht</hi> </l><lb/>
            <l>Gewartend deines tro&#x017F;ts) mit &#x017F;chwachheit wirt</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">be&#x017F;chweret:</hi> </l><lb/>
            <l>82. Auch mein ge&#x017F;icht vnnd leib verlieret krafft vnd</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">macht/</hi> </l><lb/>
            <l>Zu fragen/ wan werd ich erho&#x0364;ret vnd gewehret?</l><lb/>
            <l>83. Dan ja mein &#x017F;chwacher leib/ &#x017F;o nichts dan</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">haut vnd bein/</hi> </l><lb/>
            <l>(Zwar deiner ingedenck) verwa&#x0364;lcket/ krafftloß/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">drucken;</hi> </l><lb/>
            <l>84. Wie vil/ Her&#xA75B;/ mo&#x0364;gen wol der tru&#x0364;be&#x0304; tag noch &#x017F;ein?</l><lb/>
            <l>Wan wilt du/ Her&#xA75B;/ die mich hart drucken/ vnder-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">drucken?</hi> </l><lb/>
            <l>85. Zorn vn&#x0303; li&#x017F;t brauchen &#x017F;ie mein leben in die bahr</l><lb/>
            <l>Zufo&#x0364;llen/ &#x017F;toltz vnd arg deinem befelch zuwider:</l><lb/>
            <l>86. Wan nu jhr fu&#x0364;r&#x017F;atz fal&#x017F;ch/ vnd dein ge&#x017F;atz/ Her&#xA75B;/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">wahr/</hi> </l><lb/>
            <l>So kom/ vnd richt nu/ Her&#xA75B;/ hilff mir auff/ &#x017F;chlag</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ie nider!</hi> </l><lb/>
            <l>87. Eyl/ Her&#xA75B;/ dan in dem ich in deinem wort</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">mich u&#x0364;b/</hi> </l><lb/>
            <l>So hat mich jhre wuht &#x017F;chier ga&#x0364;ntzlich auffge-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">fre&#x017F;&#x017F;en:</hi> </l><lb/>
            <l>88. Erquick (barmhertzig) mich durch deine &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e lieb/</l><lb/>
            <l>Vnd Jch wil deines bunds vnd hayls niemahls</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">verge&#x017F;&#x017F;en!</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">La-</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0120] Gaiſtliche Caph. 81. Mein gaiſt nach deiner hilff zu gilfen (tag vnd nacht Gewartend deines troſts) mit ſchwachheit wirt beſchweret: 82. Auch mein geſicht vnnd leib verlieret krafft vnd macht/ Zu fragen/ wan werd ich erhoͤret vnd gewehret? 83. Dan ja mein ſchwacher leib/ ſo nichts dan haut vnd bein/ (Zwar deiner ingedenck) verwaͤlcket/ krafftloß/ drucken; 84. Wie vil/ Herꝛ/ moͤgen wol der truͤbē tag noch ſein? Wan wilt du/ Herꝛ/ die mich hart drucken/ vnder- drucken? 85. Zorn vñ liſt brauchen ſie mein leben in die bahr Zufoͤllen/ ſtoltz vnd arg deinem befelch zuwider: 86. Wan nu jhr fuͤrſatz falſch/ vnd dein geſatz/ Herꝛ/ wahr/ So kom/ vnd richt nu/ Herꝛ/ hilff mir auff/ ſchlag ſie nider! 87. Eyl/ Herꝛ/ dan in dem ich in deinem wort mich uͤb/ So hat mich jhre wuht ſchier gaͤntzlich auffge- freſſen: 88. Erquick (barmhertzig) mich durch deine ſuͤſſe lieb/ Vnd Jch wil deines bunds vnd hayls niemahls vergeſſen! La-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/120
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/120>, abgerufen am 30.11.2024.