Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Weltliche
Dan da kommen auffgezogen
Kalte Flüsß
Für die küsß
Die jhn vnlangst jung betrogen:
Zittrend werden händ vnd füß/
Das gicht/ zipperlin vnd grüß
Machen jhn krumb vnd gebogen.
Vnd wan schon das Alter ehrlich/
Jst die ehr
Jhm doch schwer/
Weil jhm alles gantz beschwerlich:
Seine zähn nu fallen auß/
Haupt vnd hertz voll schnee vnd grauß
Mahlen alle ding geföhrlich.
Ach wie langsam Er nu schreittet/
Weil die buß
Auff dem fuß
Folgend allzeit jhn bestreittet:
Alle hofnung ist dahin/
Ach vnd weh ist sein gewihn/
Biß daß jhn der Tod erbeuttet.
Wa/ wie/ wan er auch mag leben
Jung vnd alt/
Warm vnd kalt/
Jhn die kranckheiten vmbgeben:
Schwachheit/ sorgen/ falsche freind/
Lügen/ neyd/ verleumbdung/ feind/
Jhm verdrüßlich wider-streben.

Wie
Weltliche
Dan da kommen auffgezogen
Kalte Fluͤſſz
Fuͤr die kuͤſſz
Die jhn vnlangſt jung betrogen:
Zittrend werden haͤnd vnd fuͤß/
Das gicht/ zipperlin vnd gruͤß
Machen jhn krumb vnd gebogen.
Vnd wan ſchon das Alter ehrlich/
Jſt die ehr
Jhm doch ſchwer/
Weil jhm alles gantz beſchwerlich:
Seine zaͤhn nu fallen auß/
Haupt vnd hertz voll ſchnee vnd grauß
Mahlen alle ding gefoͤhrlich.
Ach wie langſam Er nu ſchreittet/
Weil die buß
Auff dem fuß
Folgend allzeit jhn beſtreittet:
Alle hofnung iſt dahin/
Ach vnd weh iſt ſein gewihn/
Biß daß jhn der Tod erbeuttet.
Wa/ wie/ wan er auch mag leben
Jung vnd alt/
Warm vnd kalt/
Jhn die kranckheiten vmbgeben:
Schwachheit/ ſorgen/ falſche freind/
Luͤgen/ neyd/ verleumbdung/ feind/
Jhm verdruͤßlich wider-ſtreben.

Wie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0260" n="242"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Weltliche</hi> </fw><lb/>
              <lg n="16">
                <l>Dan da kommen auffgezogen</l><lb/>
                <l>Kalte Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;z</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;r die ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;z</l><lb/>
                <l>Die jhn vnlang&#x017F;t jung betrogen:</l><lb/>
                <l>Zittrend werden ha&#x0364;nd vnd fu&#x0364;ß/</l><lb/>
                <l>Das gicht/ zipperlin vnd gru&#x0364;ß</l><lb/>
                <l>Machen jhn krumb vnd gebogen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="17">
                <l>Vnd wan &#x017F;chon das Alter ehrlich/</l><lb/>
                <l>J&#x017F;t die ehr</l><lb/>
                <l>Jhm doch &#x017F;chwer/</l><lb/>
                <l>Weil jhm alles gantz be&#x017F;chwerlich:</l><lb/>
                <l>Seine za&#x0364;hn nu fallen auß/</l><lb/>
                <l>Haupt vnd hertz voll &#x017F;chnee vnd grauß</l><lb/>
                <l>Mahlen alle ding gefo&#x0364;hrlich.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="18">
                <l>Ach wie lang&#x017F;am Er nu &#x017F;chreittet/</l><lb/>
                <l>Weil die buß</l><lb/>
                <l>Auff dem fuß</l><lb/>
                <l>Folgend allzeit jhn be&#x017F;treittet:</l><lb/>
                <l>Alle hofnung i&#x017F;t dahin/</l><lb/>
                <l>Ach vnd weh i&#x017F;t &#x017F;ein gewihn/</l><lb/>
                <l>Biß daß jhn der Tod erbeuttet.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="19">
                <l>Wa/ wie/ wan er auch mag leben</l><lb/>
                <l>Jung vnd alt/</l><lb/>
                <l>Warm vnd kalt/</l><lb/>
                <l>Jhn die kranckheiten vmbgeben:</l><lb/>
                <l>Schwachheit/ &#x017F;orgen/ fal&#x017F;che freind/</l><lb/>
                <l>Lu&#x0364;gen/ neyd/ verleumbdung/ feind/</l><lb/>
                <l>Jhm verdru&#x0364;ßlich wider-&#x017F;treben.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[242/0260] Weltliche Dan da kommen auffgezogen Kalte Fluͤſſz Fuͤr die kuͤſſz Die jhn vnlangſt jung betrogen: Zittrend werden haͤnd vnd fuͤß/ Das gicht/ zipperlin vnd gruͤß Machen jhn krumb vnd gebogen. Vnd wan ſchon das Alter ehrlich/ Jſt die ehr Jhm doch ſchwer/ Weil jhm alles gantz beſchwerlich: Seine zaͤhn nu fallen auß/ Haupt vnd hertz voll ſchnee vnd grauß Mahlen alle ding gefoͤhrlich. Ach wie langſam Er nu ſchreittet/ Weil die buß Auff dem fuß Folgend allzeit jhn beſtreittet: Alle hofnung iſt dahin/ Ach vnd weh iſt ſein gewihn/ Biß daß jhn der Tod erbeuttet. Wa/ wie/ wan er auch mag leben Jung vnd alt/ Warm vnd kalt/ Jhn die kranckheiten vmbgeben: Schwachheit/ ſorgen/ falſche freind/ Luͤgen/ neyd/ verleumbdung/ feind/ Jhm verdruͤßlich wider-ſtreben. Wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/260
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/260>, abgerufen am 18.12.2024.