Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gedichte.
5.
Der nacht frost/ feuchte/ fünsternuß/
Dardurch sich layd vnd leyden mehren/
Die striemen/ drückne/ hitz/ so mit schnellem verdruß
Den leib bey tag beschweren:
Der seuchten macht/ der bösen that/
Des würgers pfeil/ der weltling rechten/
Der hässer fluch/ anschläg vnd raht/
Soll dich niemahls anfechten.
6.
Jn hilffloß/ allschröckender noht
Mag wol zu deiner lincken seitten
Schwert/ hunger/ pestilentz/ dem niemahl-satten tod
Ein taussend seelen beutten:
Der tod soll zehen tausent noch
Auff deiner rechten hand hinführen
Zu seinem alldämpffenden joch;
Dich aber nicht berühren.
7.
Du solt gantz frey vnd ohn gefahr
Jn allgemeiner noht bestehen:
Vnd Gottes lieb vnd zorn/ gnad vnd straff offenbahr
Jn dir vnd andern sehen:
Jn dir zwar seine gnad mit wohn/
Vnd seine straff in dem verderben
Der bösen: dan sein zorn der lohn/
Den Sie (torrecht) erwerben.

8. Zwar
Gedichte.
5.
Der nacht froſt/ feuchte/ fuͤnſternuß/
Dardurch ſich layd vnd leyden mehren/
Die ſtriemen/ druͤckne/ hitz/ ſo mit ſchnellem verdruß
Den leib bey tag beſchweren:
Der ſeuchten macht/ der boͤſen that/
Des wuͤrgers pfeil/ der weltling rechten/
Der haͤſſer fluch/ anſchlaͤg vnd raht/
Soll dich niemahls anfechten.
6.
Jn hilffloß/ allſchroͤckender noht
Mag wol zu deiner lincken ſeitten
Schwert/ hunger/ peſtilentz/ dem niemahl-ſatten tod
Ein tauſſend ſeelen beutten:
Der tod ſoll zehen tauſent noch
Auff deiner rechten hand hinfuͤhren
Zu ſeinem alldaͤmpffenden joch;
Dich aber nicht beruͤhren.
7.
Du ſolt gantz frey vnd ohn gefahr
Jn allgemeiner noht beſtehen:
Vnd Gottes lieb vnd zorn/ gnad vnd ſtraff offenbahr
Jn dir vnd andern ſehen:
Jn dir zwar ſeine gnad mit wohn/
Vnd ſeine ſtraff in dem verderben
Der boͤſen: dan ſein zorn der lohn/
Den Sie (torꝛecht) erwerben.

8. Zwar
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0093" n="75"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Der nacht fro&#x017F;t/ feuchte/ fu&#x0364;n&#x017F;ternuß/</l><lb/>
            <l>Dardurch &#x017F;ich layd vnd leyden mehren/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;triemen/ dru&#x0364;ckne/ hitz/ &#x017F;o mit &#x017F;chnellem verdruß</l><lb/>
            <l>Den leib bey tag be&#x017F;chweren:</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;euchten macht/ der bo&#x0364;&#x017F;en that/</l><lb/>
            <l>Des wu&#x0364;rgers pfeil/ der weltling rechten/</l><lb/>
            <l>Der ha&#x0364;&#x017F;&#x017F;er fluch/ an&#x017F;chla&#x0364;g vnd raht/</l><lb/>
            <l>Soll dich niemahls anfechten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head><lb/>
            <l>Jn hilffloß/ all&#x017F;chro&#x0364;ckender noht</l><lb/>
            <l>Mag wol zu deiner lincken &#x017F;eitten</l><lb/>
            <l>Schwert/ hunger/ pe&#x017F;tilentz/ dem niemahl-&#x017F;atten tod</l><lb/>
            <l>Ein tau&#x017F;&#x017F;end &#x017F;eelen beutten:</l><lb/>
            <l>Der tod &#x017F;oll zehen tau&#x017F;ent noch</l><lb/>
            <l>Auff deiner rechten hand hinfu&#x0364;hren</l><lb/>
            <l>Zu &#x017F;einem allda&#x0364;mpffenden joch;</l><lb/>
            <l>Dich aber nicht beru&#x0364;hren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <head>7.</head><lb/>
            <l>Du &#x017F;olt gantz frey vnd ohn gefahr</l><lb/>
            <l>Jn allgemeiner noht be&#x017F;tehen:</l><lb/>
            <l>Vnd Gottes lieb vnd zorn/ gnad vnd &#x017F;traff offenbahr</l><lb/>
            <l>Jn dir vnd andern &#x017F;ehen:</l><lb/>
            <l>Jn dir zwar &#x017F;eine gnad mit wohn/</l><lb/>
            <l>Vnd &#x017F;eine &#x017F;traff in dem verderben</l><lb/>
            <l>Der bo&#x0364;&#x017F;en: dan &#x017F;ein zorn der lohn/</l><lb/>
            <l>Den Sie (tor&#xA75B;echt) erwerben.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">8. Zwar</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0093] Gedichte. 5. Der nacht froſt/ feuchte/ fuͤnſternuß/ Dardurch ſich layd vnd leyden mehren/ Die ſtriemen/ druͤckne/ hitz/ ſo mit ſchnellem verdruß Den leib bey tag beſchweren: Der ſeuchten macht/ der boͤſen that/ Des wuͤrgers pfeil/ der weltling rechten/ Der haͤſſer fluch/ anſchlaͤg vnd raht/ Soll dich niemahls anfechten. 6. Jn hilffloß/ allſchroͤckender noht Mag wol zu deiner lincken ſeitten Schwert/ hunger/ peſtilentz/ dem niemahl-ſatten tod Ein tauſſend ſeelen beutten: Der tod ſoll zehen tauſent noch Auff deiner rechten hand hinfuͤhren Zu ſeinem alldaͤmpffenden joch; Dich aber nicht beruͤhren. 7. Du ſolt gantz frey vnd ohn gefahr Jn allgemeiner noht beſtehen: Vnd Gottes lieb vnd zorn/ gnad vnd ſtraff offenbahr Jn dir vnd andern ſehen: Jn dir zwar ſeine gnad mit wohn/ Vnd ſeine ſtraff in dem verderben Der boͤſen: dan ſein zorn der lohn/ Den Sie (torꝛecht) erwerben. 8. Zwar

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/93
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/93>, abgerufen am 28.11.2024.