Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

einzwengt/ aber nicht statt findet/ so bald
die Natürliche und Göttliche Rechte be-
leydiget werden. Ein ander hält davor/
ch' ella si veste di certi rispetti, co' qua-
li i Principi tenuto conto ti cio che lo-
ro torna piu utile non chiamano ne'
suoi Consigli la giustitia o l' Equita o
non le attribuiscono quelle parte, che
se le deve,
daß sie sich bekleide/ mit ge-
wissen Ansehen/ vermöge derer Fürsten/
bey Betrachtung dessen/ was zu ihrem
Besten dienet/ in ihren Rathschlägen
nicht nach Gerechtigkeit oder Billigkeit
fragen/ oder geben ihnen nicht den Platz/
so ihnen gebühret/ dieses wäre zu weit
gegangen: Der jenige/ welcher gemel-
dete Außlegung erzehlet/ bricht vor Un-
gedult herauß/ Jo Raccolgo quante
Diffinitioni e descrittioni trovo fatte
di questa benedetta Ragion di Stato
accio si veggia in qual consideratione
ella sia appresso de gl' intendenti, e di
coloro, che sono Politici Christiana-
mente/
oder ich lese so viel Beschreibun-
gen/ als ich immer finden kan/ zusam-
men von dieser gesegneten Ratio Status

da-

einzwengt/ aber nicht ſtatt findet/ ſo bald
die Natuͤrliche und Goͤttliche Rechte be-
leydiget werden. Ein ander haͤlt davor/
ch’ ella ſi veſte di certi riſpetti, co’ qua-
li i Principi tenuto conto ti cio che lo-
ro torna più utile non chiamano ne’
ſuoi Conſigli la giuſtitia ò l’ Equita ò
non le attribuiſcono quelle parte, che
ſe le deve,
daß ſie ſich bekleide/ mit ge-
wiſſen Anſehen/ vermoͤge derer Fuͤrſten/
bey Betrachtung deſſen/ was zu ihrem
Beſten dienet/ in ihren Rathſchlaͤgen
nicht nach Gerechtigkeit oder Billigkeit
fragen/ oder geben ihnen nicht den Platz/
ſo ihnen gebuͤhret/ dieſes waͤre zu weit
gegangen: Der jenige/ welcher gemel-
dete Außlegung erzehlet/ bricht vor Un-
gedult herauß/ Jo Raccolgo quante
Diffinitioni e deſcrittioni trovo fatte
di queſta benedetta Ragion di Stato
accio ſi veggia in qual conſideratione
ella ſia appreſſo de gl’ intendenti, e di
coloro, che ſono Politici Chriſtiana-
mente/
oder ich leſe ſo viel Beſchreibun-
gen/ als ich immer finden kan/ zuſam-
men von dieſer geſegneten Ratio Status

da-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0139"/>
einzwengt/ aber nicht &#x017F;tatt findet/ &#x017F;o bald<lb/>
die Natu&#x0364;rliche und Go&#x0364;ttliche Rechte be-<lb/>
leydiget werden. Ein ander ha&#x0364;lt davor/<lb/><hi rendition="#aq">ch&#x2019; ella &#x017F;i ve&#x017F;te di certi ri&#x017F;petti, co&#x2019; qua-<lb/>
li i Principi tenuto conto ti cio che lo-<lb/>
ro torna più utile non chiamano ne&#x2019;<lb/>
&#x017F;uoi Con&#x017F;igli la giu&#x017F;titia ò l&#x2019; Equita ò<lb/>
non le attribui&#x017F;cono quelle parte, che<lb/>
&#x017F;e le deve,</hi> daß &#x017F;ie &#x017F;ich bekleide/ mit ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en An&#x017F;ehen/ vermo&#x0364;ge derer Fu&#x0364;r&#x017F;ten/<lb/>
bey Betrachtung de&#x017F;&#x017F;en/ was zu ihrem<lb/>
Be&#x017F;ten dienet/ in ihren Rath&#x017F;chla&#x0364;gen<lb/>
nicht nach Gerechtigkeit oder Billigkeit<lb/>
fragen/ oder geben ihnen nicht den Platz/<lb/>
&#x017F;o ihnen gebu&#x0364;hret/ die&#x017F;es wa&#x0364;re zu weit<lb/>
gegangen: Der jenige/ welcher gemel-<lb/>
dete Außlegung erzehlet/ bricht vor Un-<lb/>
gedult herauß/ <hi rendition="#aq">Jo Raccolgo quante<lb/>
Diffinitioni e de&#x017F;crittioni trovo fatte<lb/>
di que&#x017F;ta benedetta Ragion di Stato<lb/>
accio &#x017F;i veggia in qual con&#x017F;ideratione<lb/>
ella &#x017F;ia appre&#x017F;&#x017F;o de gl&#x2019; intendenti, e di<lb/>
coloro, che &#x017F;ono Politici Chri&#x017F;tiana-<lb/>
mente/</hi> oder ich le&#x017F;e &#x017F;o viel Be&#x017F;chreibun-<lb/>
gen/ als ich immer finden kan/ zu&#x017F;am-<lb/>
men von die&#x017F;er ge&#x017F;egneten <hi rendition="#aq">Ratio Status</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">da-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0139] einzwengt/ aber nicht ſtatt findet/ ſo bald die Natuͤrliche und Goͤttliche Rechte be- leydiget werden. Ein ander haͤlt davor/ ch’ ella ſi veſte di certi riſpetti, co’ qua- li i Principi tenuto conto ti cio che lo- ro torna più utile non chiamano ne’ ſuoi Conſigli la giuſtitia ò l’ Equita ò non le attribuiſcono quelle parte, che ſe le deve, daß ſie ſich bekleide/ mit ge- wiſſen Anſehen/ vermoͤge derer Fuͤrſten/ bey Betrachtung deſſen/ was zu ihrem Beſten dienet/ in ihren Rathſchlaͤgen nicht nach Gerechtigkeit oder Billigkeit fragen/ oder geben ihnen nicht den Platz/ ſo ihnen gebuͤhret/ dieſes waͤre zu weit gegangen: Der jenige/ welcher gemel- dete Außlegung erzehlet/ bricht vor Un- gedult herauß/ Jo Raccolgo quante Diffinitioni e deſcrittioni trovo fatte di queſta benedetta Ragion di Stato accio ſi veggia in qual conſideratione ella ſia appreſſo de gl’ intendenti, e di coloro, che ſono Politici Chriſtiana- mente/ oder ich leſe ſo viel Beſchreibun- gen/ als ich immer finden kan/ zuſam- men von dieſer geſegneten Ratio Status da-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/139
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/139>, abgerufen am 18.05.2024.