Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

Heidnischer König in Egypten/ erachte-
te seine Biblioteck ohne selbige gantz
mangelhafft. Er muste ihrer habhafft
werden/ solte es ihn gleich mehr als
330000. Ducaten kosten; Als ihme sol-
chen (so viel ihrer damahls verhanden/
biß auff das Neue Testament/) zu Folge
des inständigen anhaltens von dem Ele-
asar als Hohenpriestern durch etliche El-
testen überreichet worden/ und er sie auf-
geschlagen/ sol er sie siebenmal angebe-
tet/ und zu den Aeltesten gesaget haben;
Gratias ago Vobis Viri, sed majores
ei, qui vos misit, maximas vero Deo
illi cujus haec sunt Oracula.
Jch sage
euch danck/ Jhr Männer/ grössern
Danck sag ich deme/ der euch abgesen-
det hat/ den grösten Danck sag ich aber
Gott/ dessen Worte dieses sind: Er soll
vor Freuden geweinet/ und sich heraus-
gelassen haben: Haec mihi deinceps di-
es quotannis, dum vixero, festa & so-
lennis erit.
Dieser Tag sol mir/ so lang
ich leben werde/ jährlich fest- und feierlich
gehalten seyn. Was dieser Heyde son-
sten vor Müh' und Unkosten auf die be-

rühm-

Heidniſcher Koͤnig in Egypten/ erachte-
te ſeine Biblioteck ohne ſelbige gantz
mangelhafft. Er muſte ihrer habhafft
werden/ ſolte es ihn gleich mehr als
330000. Ducaten koſten; Als ihme ſol-
chen (ſo viel ihrer damahls verhanden/
biß auff das Neue Teſtament/) zu Folge
des inſtaͤndigen anhaltens von dem Ele-
aſar als Hohenprieſtern durch etliche El-
teſten uͤberreichet worden/ und er ſie auf-
geſchlagen/ ſol er ſie ſiebenmal angebe-
tet/ und zu den Aelteſten geſaget haben;
Gratias ago Vobis Viri, ſed majores
ei, qui vos miſit, maximas vero Deo
illi cujus hæc ſunt Oracula.
Jch ſage
euch danck/ Jhr Maͤnner/ groͤſſern
Danck ſag ich deme/ der euch abgeſen-
det hat/ den groͤſten Danck ſag ich aber
Gott/ deſſen Worte dieſes ſind: Er ſoll
vor Freuden geweinet/ und ſich heraus-
gelaſſen haben: Hæc mihi deinceps di-
es quotannis, dum vixero, feſta & ſo-
lennis erit.
Dieſer Tag ſol mir/ ſo lang
ich leben werde/ jaͤhrlich feſt- und feierlich
gehalten ſeyn. Was dieſer Heyde ſon-
ſten vor Muͤh’ und Unkoſten auf die be-

ruͤhm-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0182"/>
Heidni&#x017F;cher Ko&#x0364;nig in Egypten/ erachte-<lb/>
te &#x017F;eine Biblioteck ohne &#x017F;elbige gantz<lb/>
mangelhafft. Er mu&#x017F;te ihrer habhafft<lb/>
werden/ &#x017F;olte es ihn gleich mehr als<lb/>
330000. Ducaten ko&#x017F;ten; Als ihme &#x017F;ol-<lb/>
chen (&#x017F;o viel ihrer damahls verhanden/<lb/>
biß auff das Neue Te&#x017F;tament/) zu Folge<lb/>
des in&#x017F;ta&#x0364;ndigen anhaltens von dem Ele-<lb/>
a&#x017F;ar als Hohenprie&#x017F;tern durch etliche El-<lb/>
te&#x017F;ten u&#x0364;berreichet worden/ und er &#x017F;ie auf-<lb/>
ge&#x017F;chlagen/ &#x017F;ol er &#x017F;ie &#x017F;iebenmal angebe-<lb/>
tet/ und zu den Aelte&#x017F;ten ge&#x017F;aget haben;<lb/><hi rendition="#aq">Gratias ago Vobis Viri, &#x017F;ed majores<lb/>
ei, qui vos mi&#x017F;it, maximas vero Deo<lb/>
illi cujus hæc &#x017F;unt Oracula.</hi> Jch &#x017F;age<lb/>
euch danck/ Jhr Ma&#x0364;nner/ gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern<lb/>
Danck &#x017F;ag ich deme/ der euch abge&#x017F;en-<lb/>
det hat/ den gro&#x0364;&#x017F;ten Danck &#x017F;ag ich aber<lb/>
Gott/ de&#x017F;&#x017F;en Worte die&#x017F;es &#x017F;ind: Er &#x017F;oll<lb/>
vor Freuden geweinet/ und &#x017F;ich heraus-<lb/>
gela&#x017F;&#x017F;en haben: <hi rendition="#aq">Hæc mihi deinceps di-<lb/>
es quotannis, dum vixero, fe&#x017F;ta &amp; &#x017F;o-<lb/>
lennis erit.</hi> Die&#x017F;er Tag &#x017F;ol mir/ &#x017F;o lang<lb/>
ich leben werde/ ja&#x0364;hrlich fe&#x017F;t- und feierlich<lb/>
gehalten &#x017F;eyn. Was die&#x017F;er Heyde &#x017F;on-<lb/>
&#x017F;ten vor Mu&#x0364;h&#x2019; und Unko&#x017F;ten auf die be-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ru&#x0364;hm-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0182] Heidniſcher Koͤnig in Egypten/ erachte- te ſeine Biblioteck ohne ſelbige gantz mangelhafft. Er muſte ihrer habhafft werden/ ſolte es ihn gleich mehr als 330000. Ducaten koſten; Als ihme ſol- chen (ſo viel ihrer damahls verhanden/ biß auff das Neue Teſtament/) zu Folge des inſtaͤndigen anhaltens von dem Ele- aſar als Hohenprieſtern durch etliche El- teſten uͤberreichet worden/ und er ſie auf- geſchlagen/ ſol er ſie ſiebenmal angebe- tet/ und zu den Aelteſten geſaget haben; Gratias ago Vobis Viri, ſed majores ei, qui vos miſit, maximas vero Deo illi cujus hæc ſunt Oracula. Jch ſage euch danck/ Jhr Maͤnner/ groͤſſern Danck ſag ich deme/ der euch abgeſen- det hat/ den groͤſten Danck ſag ich aber Gott/ deſſen Worte dieſes ſind: Er ſoll vor Freuden geweinet/ und ſich heraus- gelaſſen haben: Hæc mihi deinceps di- es quotannis, dum vixero, feſta & ſo- lennis erit. Dieſer Tag ſol mir/ ſo lang ich leben werde/ jaͤhrlich feſt- und feierlich gehalten ſeyn. Was dieſer Heyde ſon- ſten vor Muͤh’ und Unkoſten auf die be- ruͤhm-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/182
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/182>, abgerufen am 25.05.2024.