Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nes Regiments nach sich ziehen; Weilen
aber kein Reich zu finden/ welches nicht ver-
möge der Unvollkommenheit aller irrdischen
Dinge eine Krümme in sich habe/ uber die-
ses so unzehlich viel irregular seltzame Be-
gebnüsse/ und unvermutete Zufälle den or-
dentlichen Gang leichte verrücken können/ so
bleibe unfehlbar etwas übrig/ welches in kei-
ne Schrancken geschlossen/ oder in Reguln
eingeklemmet werden kan/ sondern wo eine
ungemeine Zeit-gemässe Vernunffts-Wür-
ckung bloß auff Erhaltungs-Mittel sinnen/
und bey einbrechenden Stürmen folgen
muß/ wohin sie von einer behenden Gewalt-
samkeit getrieben wird/ inmassen i Prenci-
pi talvolta si vedono tali tempeste sca-
ricar sopra i proprii Stati, che se voles-
sero batter le vie ordinarie, sarebbero
sorpresi dall eccidio: Fürsten sehen offte
auff ihren eigenen Staat solche Ungewitter
loß gehen/ daß so sie wolten die ordentliche
Strasse fortfahren/ sie würden von dem Un-
tergange übereilet werden. Sie haben es
machen müssen/ wie jener beym Diogenes
verlachte Schütze/ welcher wenn er gegen
Auffgang gezielet/ den Untergang getroffen.

K jv

nes Regiments nach ſich ziehen; Weilen
aber kein Reich zu finden/ welches nicht ver-
moͤge der Unvollkommenheit aller irrdiſchen
Dinge eine Kruͤmme in ſich habe/ uber die-
ſes ſo unzehlich viel irregular ſeltzame Be-
gebnuͤſſe/ und unvermutete Zufaͤlle den or-
dentlichen Gang leichte verruͤcken koͤnnen/ ſo
bleibe unfehlbar etwas uͤbrig/ welches in kei-
ne Schrancken geſchloſſen/ oder in Reguln
eingeklemmet werden kan/ ſondern wo eine
ungemeine Zeit-gemaͤſſe Vernunffts-Wuͤr-
ckung bloß auff Erhaltungs-Mittel ſinnen/
und bey einbrechenden Stuͤrmen folgen
muß/ wohin ſie von einer behenden Gewalt-
ſamkeit getrieben wird/ inmaſſen i Prenci-
pi talvolta ſi vedono tali tempeſte ſca-
ricar ſopra i proprii Stati, che ſe voles-
ſero batter le vie ordinarie, ſarebbero
ſorpreſi dall eccidio: Fuͤrſten ſehen offte
auff ihren eigenen Staat ſolche Ungewitter
loß gehen/ daß ſo ſie wolten die ordentliche
Straſſe fortfahren/ ſie wuͤrden von dem Un-
tergange uͤbereilet werden. Sie haben es
machen muͤſſen/ wie jener beym Diogenes
verlachte Schuͤtze/ welcher wenn er gegen
Auffgang gezielet/ den Untergang getroffen.

K jv

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0247"/>
nes Regiments nach &#x017F;ich ziehen; Weilen<lb/>
aber kein Reich zu finden/ welches nicht ver-<lb/>
mo&#x0364;ge der Unvollkommenheit aller irrdi&#x017F;chen<lb/>
Dinge eine Kru&#x0364;mme in &#x017F;ich habe/ uber die-<lb/>
&#x017F;es &#x017F;o unzehlich viel <hi rendition="#aq">irregular</hi> &#x017F;eltzame Be-<lb/>
gebnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ und unvermutete Zufa&#x0364;lle den or-<lb/>
dentlichen Gang leichte verru&#x0364;cken ko&#x0364;nnen/ &#x017F;o<lb/>
bleibe unfehlbar etwas u&#x0364;brig/ welches in kei-<lb/>
ne Schrancken ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ oder in Reguln<lb/>
eingeklemmet werden kan/ &#x017F;ondern wo eine<lb/>
ungemeine Zeit-gema&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Vernunffts-Wu&#x0364;r-<lb/>
ckung bloß auff Erhaltungs-Mittel &#x017F;innen/<lb/>
und bey einbrechenden Stu&#x0364;rmen folgen<lb/>
muß/ wohin &#x017F;ie von einer behenden Gewalt-<lb/>
&#x017F;amkeit getrieben wird/ inma&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">i Prenci-<lb/>
pi talvolta &#x017F;i vedono tali tempe&#x017F;te &#x017F;ca-<lb/>
ricar &#x017F;opra i proprii Stati, che &#x017F;e voles-<lb/>
&#x017F;ero batter le vie ordinarie, &#x017F;arebbero<lb/>
&#x017F;orpre&#x017F;i dall eccidio:</hi> Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;ehen offte<lb/>
auff ihren eigenen Staat &#x017F;olche Ungewitter<lb/>
loß gehen/ daß &#x017F;o &#x017F;ie wolten die ordentliche<lb/>
Stra&#x017F;&#x017F;e fortfahren/ &#x017F;ie wu&#x0364;rden von dem Un-<lb/>
tergange u&#x0364;bereilet werden. Sie haben es<lb/>
machen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ wie jener beym <hi rendition="#aq">Diogenes</hi><lb/>
verlachte Schu&#x0364;tze/ welcher wenn er gegen<lb/>
Auffgang gezielet/ den Untergang getroffen.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K jv</fw><fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0247] nes Regiments nach ſich ziehen; Weilen aber kein Reich zu finden/ welches nicht ver- moͤge der Unvollkommenheit aller irrdiſchen Dinge eine Kruͤmme in ſich habe/ uber die- ſes ſo unzehlich viel irregular ſeltzame Be- gebnuͤſſe/ und unvermutete Zufaͤlle den or- dentlichen Gang leichte verruͤcken koͤnnen/ ſo bleibe unfehlbar etwas uͤbrig/ welches in kei- ne Schrancken geſchloſſen/ oder in Reguln eingeklemmet werden kan/ ſondern wo eine ungemeine Zeit-gemaͤſſe Vernunffts-Wuͤr- ckung bloß auff Erhaltungs-Mittel ſinnen/ und bey einbrechenden Stuͤrmen folgen muß/ wohin ſie von einer behenden Gewalt- ſamkeit getrieben wird/ inmaſſen i Prenci- pi talvolta ſi vedono tali tempeſte ſca- ricar ſopra i proprii Stati, che ſe voles- ſero batter le vie ordinarie, ſarebbero ſorpreſi dall eccidio: Fuͤrſten ſehen offte auff ihren eigenen Staat ſolche Ungewitter loß gehen/ daß ſo ſie wolten die ordentliche Straſſe fortfahren/ ſie wuͤrden von dem Un- tergange uͤbereilet werden. Sie haben es machen muͤſſen/ wie jener beym Diogenes verlachte Schuͤtze/ welcher wenn er gegen Auffgang gezielet/ den Untergang getroffen. So K jv

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/247
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/247>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.