Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

soglio dire morbo, peste, & Veleno di
tutte le Corti, & indegna, pur esser
nominata.
Jch pflege sie zu nennen
Kranckheit/ Pest/ Gifft aller Höfe/ und
unwürdig/ daß sie nur solte gennet wer-
den: Jn einem andern Orte/ che la pes-
sima Ragione diStato non ceda punto
alla malitia Maometana;
Anderswo
Febre quotidiana, das täglichte Fieber/
welches einen unaußleschlichen Durst
verursachet/ Barbara maniera di Go-
verno,
und male-detta Ragione di Sta-
to,
sind ihme zwey zusammen gehörende
Substantivum und Adjectivum. Boc-
calini
heisset sie ein Gesetze/ denen Herr-
schafften sehr nützlich/ aber Gottes und
aller Menschen Ordnung gantz zu wie-
der. Ein vornehmer Gelehrter schilt sie
auß vor ein solch Gesetze/ dessen erstes
Geboth sey jener Spruch bey dem Euri-
pides, Jus Regnandi causa violandum
est,
das ander jenes Barbarische bey dem
Tacitus, id in summa fortuna aequius,
quod validius.
Der vortreffliche Po-
liticus Christoph Forstner
nennet sie
mit dem Heinsio, Cupiditatis nostrae

Patro-

ſoglio dire morbo, peſte, & Veleno di
tutte le Corti, & indegna, pur eſſer
nominata.
Jch pflege ſie zu nennen
Kranckheit/ Peſt/ Gifft aller Hoͤfe/ und
unwuͤrdig/ daß ſie nur ſolte gennet wer-
den: Jn einem andern Orte/ che la peſ-
ſima Ragione diStato non ceda punto
alla malitia Maometana;
Anderswo
Febre quotidiana, das taͤglichte Fieber/
welches einen unaußleſchlichen Durſt
verurſachet/ Barbara maniera di Go-
verno,
und male-detta Ragione di Sta-
to,
ſind ihme zwey zuſammen gehoͤrende
Subſtantivum und Adjectivum. Boc-
calini
heiſſet ſie ein Geſetze/ denen Herꝛ-
ſchafften ſehr nuͤtzlich/ aber Gottes und
aller Menſchen Ordnung gantz zu wie-
der. Ein vornehmer Gelehrter ſchilt ſie
auß vor ein ſolch Geſetze/ deſſen erſtes
Geboth ſey jener Spruch bey dem Euri-
pides, Jus Regnandi causâ violandum
eſt,
das andeꝛ jenes Barbariſche bey dem
Tacitus, id in ſummâ fortunâ æquius,
quod validius.
Der vortreffliche Po-
liticus Chriſtoph Forſtner
nennet ſie
mit dem Heinſio, Cupiditatis noſtræ

Patro-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0082"/><hi rendition="#aq">&#x017F;oglio dire morbo, pe&#x017F;te, &amp; Veleno di<lb/>
tutte le Corti, &amp; indegna, pur e&#x017F;&#x017F;er<lb/>
nominata.</hi> Jch pflege &#x017F;ie zu nennen<lb/>
Kranckheit/ Pe&#x017F;t/ Gifft aller Ho&#x0364;fe/ und<lb/>
unwu&#x0364;rdig/ daß &#x017F;ie nur &#x017F;olte gennet wer-<lb/>
den: Jn einem andern Orte/ <hi rendition="#aq">che la pe&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ima Ragione diStato non ceda punto<lb/>
alla malitia Maometana;</hi> Anderswo<lb/><hi rendition="#aq">Febre quotidiana,</hi> das ta&#x0364;glichte Fieber/<lb/>
welches einen unaußle&#x017F;chlichen Dur&#x017F;t<lb/>
verur&#x017F;achet/ <hi rendition="#aq">Barbara maniera di Go-<lb/>
verno,</hi> und <hi rendition="#aq">male-detta Ragione di Sta-<lb/>
to,</hi> &#x017F;ind ihme zwey zu&#x017F;ammen geho&#x0364;rende<lb/><hi rendition="#aq">Sub&#x017F;tantivum</hi> und <hi rendition="#aq">Adjectivum. Boc-<lb/>
calini</hi>hei&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie ein Ge&#x017F;etze/ denen Her&#xA75B;-<lb/>
&#x017F;chafften &#x017F;ehr nu&#x0364;tzlich/ aber Gottes und<lb/>
aller Men&#x017F;chen Ordnung gantz zu wie-<lb/>
der. Ein vornehmer Gelehrter &#x017F;chilt &#x017F;ie<lb/>
auß vor ein &#x017F;olch Ge&#x017F;etze/ de&#x017F;&#x017F;en er&#x017F;tes<lb/>
Geboth &#x017F;ey jener Spruch bey dem <hi rendition="#aq">Euri-<lb/>
pides, Jus Regnandi causâ violandum<lb/>
e&#x017F;t,</hi> das ande&#xA75B; jenes Barbari&#x017F;che bey dem<lb/><hi rendition="#aq">Tacitus, id in &#x017F;ummâ fortunâ æquius,<lb/>
quod validius.</hi> Der vortreffliche <hi rendition="#aq">Po-<lb/>
liticus Chri&#x017F;toph For&#x017F;tner</hi> nennet &#x017F;ie<lb/>
mit dem <hi rendition="#aq">Hein&#x017F;io, Cupiditatis no&#x017F;træ</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Patro-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0082] ſoglio dire morbo, peſte, & Veleno di tutte le Corti, & indegna, pur eſſer nominata. Jch pflege ſie zu nennen Kranckheit/ Peſt/ Gifft aller Hoͤfe/ und unwuͤrdig/ daß ſie nur ſolte gennet wer- den: Jn einem andern Orte/ che la peſ- ſima Ragione diStato non ceda punto alla malitia Maometana; Anderswo Febre quotidiana, das taͤglichte Fieber/ welches einen unaußleſchlichen Durſt verurſachet/ Barbara maniera di Go- verno, und male-detta Ragione di Sta- to, ſind ihme zwey zuſammen gehoͤrende Subſtantivum und Adjectivum. Boc- caliniheiſſet ſie ein Geſetze/ denen Herꝛ- ſchafften ſehr nuͤtzlich/ aber Gottes und aller Menſchen Ordnung gantz zu wie- der. Ein vornehmer Gelehrter ſchilt ſie auß vor ein ſolch Geſetze/ deſſen erſtes Geboth ſey jener Spruch bey dem Euri- pides, Jus Regnandi causâ violandum eſt, das andeꝛ jenes Barbariſche bey dem Tacitus, id in ſummâ fortunâ æquius, quod validius. Der vortreffliche Po- liticus Chriſtoph Forſtner nennet ſie mit dem Heinſio, Cupiditatis noſtræ Patro-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/82
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/82>, abgerufen am 21.11.2024.