Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Uberflüssiger gedancken

Lieber falsch als gar nicht sehn/
Alldieweil ich mich verpflichte/
Daß die Fillis ihre stadt/
Ohne liederliches wancken
Zwar zuförderst die gedancken/
Doch im augen gleichfalls hat.

7. Fillis aber dencke nach
Willst du meine noth verlachen
Und durch solches ungemach
Mir das leben sauer machen?
Nun so thu es immerhin
Doch daß ich nicht alles wisse/
So verspahre deine kusse/
Biß ich nicht zugegen bin.

XI.
Des Strefons Löbgen hat den armen Florindo
bey seiner Rosilis außgebissen.

JCh armer schweiß! nun muß ich wandern/
Das glücke sieht mich sauer an/
Und kömmt nunmehr zu einem andern/
Der besser courtisiren kan/
Mein freuden-kleid ist gar zerrissen/
Das Löbgen hat mich außgebissen.

2. Was hilffts! sol ich mich lange kräncken?
Jch darff an die vergangne zeit
Doch nicht so kühnlich wieder dencken/
Dieweil ich doch in ewigkeit
Den possen werd erdulden müssen/
Daß mich ein hund hat außgebissen.

3. Ja beiß/ daß dir die zähne krachen/
Du elementsches raben-aas/
Wilst du dich an die herren machen/

Uberfluͤſſiger gedancken

Lieber falſch als gar nicht ſehn/
Alldieweil ich mich verpflichte/
Daß die Fillis ihre ſtadt/
Ohne liederliches wancken
Zwar zufoͤrderſt die gedancken/
Doch im augen gleichfalls hat.

7. Fillis aber dencke nach
Willſt du meine noth verlachen
Und durch ſolches ungemach
Mir das leben ſauer machen?
Nun ſo thu es immerhin
Doch daß ich nicht alles wiſſe/
So verſpahre deine kuſſe/
Biß ich nicht zugegen bin.

XI.
Des Strefons Loͤbgen hat den armen Florindo
bey ſeiner Roſilis außgebiſſen.

JCh armer ſchweiß! nun muß ich wandern/
Das gluͤcke ſieht mich ſauer an/
Und koͤmmt nunmehr zu einem andern/
Der beſſer courtiſiren kan/
Mein freuden-kleid iſt gar zerriſſen/
Das Loͤbgen hat mich außgebiſſen.

2. Was hilffts! ſol ich mich lange kraͤncken?
Jch darff an die vergangne zeit
Doch nicht ſo kuͤhnlich wieder dencken/
Dieweil ich doch in ewigkeit
Den poſſen werd erdulden muͤſſen/
Daß mich ein hund hat außgebiſſen.

3. Ja beiß/ daß dir die zaͤhne krachen/
Du elementſches raben-aas/
Wilſt du dich an die herren machen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="6">
              <pb facs="#f0110" n="94"/>
              <fw place="top" type="header">Uberflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger gedancken</fw><lb/>
              <l>Lieber fal&#x017F;ch als gar nicht &#x017F;ehn/</l><lb/>
              <l>Alldieweil ich mich verpflichte/</l><lb/>
              <l>Daß die Fillis ihre &#x017F;tadt/</l><lb/>
              <l>Ohne liederliches wancken</l><lb/>
              <l>Zwar zufo&#x0364;rder&#x017F;t die gedancken/</l><lb/>
              <l>Doch im augen gleichfalls hat.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>7. Fillis aber dencke nach</l><lb/>
              <l>Will&#x017F;t du meine noth verlachen</l><lb/>
              <l>Und durch &#x017F;olches ungemach</l><lb/>
              <l>Mir das leben &#x017F;auer machen?</l><lb/>
              <l>Nun &#x017F;o thu es immerhin</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>och daß ich nicht alles wi&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
              <l>So ver&#x017F;pahre deine ku&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
              <l>Biß ich nicht zugegen bin.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">XI.</hi><lb/>
Des Strefons Lo&#x0364;bgen hat den armen Florindo<lb/>
bey &#x017F;einer Ro&#x017F;ilis außgebi&#x017F;&#x017F;en.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch armer &#x017F;chweiß! nun muß ich wandern/</l><lb/>
              <l>Das glu&#x0364;cke &#x017F;ieht mich &#x017F;auer an/</l><lb/>
              <l>Und ko&#x0364;mmt nunmehr zu einem andern/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>er be&#x017F;&#x017F;er courti&#x017F;iren kan/</l><lb/>
              <l>Mein freuden-kleid i&#x017F;t gar zerri&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Das Lo&#x0364;bgen hat mich außgebi&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>2. Was hilffts! &#x017F;ol ich mich lange kra&#x0364;ncken?</l><lb/>
              <l>Jch darff an die vergangne zeit</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>och nicht &#x017F;o ku&#x0364;hnlich wieder dencken/</l><lb/>
              <l>Dieweil ich doch in ewigkeit</l><lb/>
              <l>Den po&#x017F;&#x017F;en werd erdulden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Daß mich ein hund hat außgebi&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>3. Ja beiß/ daß dir die za&#x0364;hne krachen/</l><lb/>
              <l>Du element&#x017F;ches raben-aas/</l><lb/>
              <l>Wil&#x017F;t du dich an die herren machen/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[94/0110] Uberfluͤſſiger gedancken Lieber falſch als gar nicht ſehn/ Alldieweil ich mich verpflichte/ Daß die Fillis ihre ſtadt/ Ohne liederliches wancken Zwar zufoͤrderſt die gedancken/ Doch im augen gleichfalls hat. 7. Fillis aber dencke nach Willſt du meine noth verlachen Und durch ſolches ungemach Mir das leben ſauer machen? Nun ſo thu es immerhin Doch daß ich nicht alles wiſſe/ So verſpahre deine kuſſe/ Biß ich nicht zugegen bin. XI. Des Strefons Loͤbgen hat den armen Florindo bey ſeiner Roſilis außgebiſſen. JCh armer ſchweiß! nun muß ich wandern/ Das gluͤcke ſieht mich ſauer an/ Und koͤmmt nunmehr zu einem andern/ Der beſſer courtiſiren kan/ Mein freuden-kleid iſt gar zerriſſen/ Das Loͤbgen hat mich außgebiſſen. 2. Was hilffts! ſol ich mich lange kraͤncken? Jch darff an die vergangne zeit Doch nicht ſo kuͤhnlich wieder dencken/ Dieweil ich doch in ewigkeit Den poſſen werd erdulden muͤſſen/ Daß mich ein hund hat außgebiſſen. 3. Ja beiß/ daß dir die zaͤhne krachen/ Du elementſches raben-aas/ Wilſt du dich an die herren machen/ So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/110
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/110>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.