Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
fünfftes dutzent.
Ros. Mein verzeiht mir was ich thu/
Ach ich trau es euch nicht zu/
Nehm[e] den ungereimten schertz
Nur wohl auff mein liebstes hertz.
Flor. Jch bin ihr verbundner knecht
Und zu allen sachen recht/
Sie thut mir keinmahl zu viel/
Wann sie mit mir schertzen wil.
Ros. Nun so bin ich eure magd/
Weil ihrs gleichwohl habt gewagt/
Und versprochen ohne schein/
Daß ihr wollt mein knechtgen seyn.
Flor. Die vergnügung nimmt mich ein/
Daß ich als ein todter stein
Nicht ein wörtgen sprechen kan/
Ach sie nehme dieses an.
(osculatur.)
Ros. Ey ihr vorwitz kommt ihr nun/
Könnt ihr wieder freundlich thun/
Kommt mir nur nicht mehr so nah/
Seht ihr meine nadel da.
Flor. Das ist noch ein guter kauff/
Meiner treu ich wag es drauff/
Und erschrecke warlich nicht/
Wann mich ihre nadel sticht.
(osc.)
Ros. Wie zum tausend schlapperment
Habt ihr euch nicht genug verbrennt/
Seht da habt ihr einen stich/
Wessentwegen hertzt ihr mich?
Flor. Nun die straffe nehm ich an/
Gleichwohl hab ichs gern gethan/
Dann
G 2
fuͤnfftes dutzent.
Roſ. Mein verzeiht mir was ich thu/
Ach ich trau es euch nicht zu/
Nehm[e] den ungereimten ſchertz
Nur wohl auff mein liebſtes hertz.
Flor. Jch bin ihr verbundner knecht
Und zu allen ſachen recht/
Sie thut mir keinmahl zu viel/
Wann ſie mit mir ſchertzen wil.
Roſ. Nun ſo bin ich eure magd/
Weil ihrs gleichwohl habt gewagt/
Und verſprochen ohne ſchein/
Daß ihr wollt mein knechtgen ſeyn.
Flor. Die vergnuͤgung nimmt mich ein/
Daß ich als ein todter ſtein
Nicht ein woͤrtgen ſprechen kan/
Ach ſie nehme dieſes an.
(oſculatur.)
Roſ. Ey ihr vorwitz kommt ihr nun/
Koͤnnt ihr wieder freundlich thun/
Kommt mir nur nicht mehr ſo nah/
Seht ihr meine nadel da.
Flor. Das iſt noch ein guter kauff/
Meiner treu ich wag es drauff/
Und erſchrecke warlich nicht/
Wann mich ihre nadel ſticht.
(oſc.)
Roſ. Wie zum tauſend ſchlapperment
Habt ihr euch nicht genug verbrennt/
Seht da habt ihr einen ſtich/
Weſſentwegen hertzt ihr mich?
Flor. Nun die ſtraffe nehm ich an/
Gleichwohl hab ichs gern gethan/
Dann
G 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0115" n="99"/>
          <fw place="top" type="header">fu&#x0364;nfftes dutzent.</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
            <p> Mein verzeiht mir was ich thu/<lb/>
Ach ich trau es euch nicht zu/<lb/>
Nehm<supplied>e</supplied> den ungereimten &#x017F;chertz<lb/>
Nur wohl auff mein lieb&#x017F;tes hertz.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p> Jch bin ihr verbundner knecht<lb/>
Und zu allen &#x017F;achen recht/<lb/>
Sie thut mir keinmahl zu viel/<lb/>
Wann &#x017F;ie mit mir &#x017F;chertzen wil.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
            <p> Nun &#x017F;o bin ich eure magd/<lb/>
Weil ihrs gleichwohl habt gewagt/<lb/>
Und ver&#x017F;prochen ohne &#x017F;chein/<lb/>
Daß ihr wollt mein knechtgen &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p> Die vergnu&#x0364;gung nimmt mich ein/<lb/>
Daß ich als ein todter &#x017F;tein<lb/>
Nicht ein wo&#x0364;rtgen &#x017F;prechen kan/<lb/>
Ach &#x017F;ie nehme die&#x017F;es an.</p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#aq">o&#x017F;culatur.</hi>)</hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
            <p> Ey ihr vorwitz kommt ihr nun/<lb/>
Ko&#x0364;nnt ihr wieder freundlich thun/<lb/>
Kommt mir nur nicht mehr &#x017F;o nah/<lb/>
Seht ihr meine nadel da.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p> Das i&#x017F;t noch ein guter kauff/<lb/>
Meiner treu ich wag es drauff/<lb/>
Und er&#x017F;chrecke warlich nicht/<lb/>
Wann mich ihre nadel &#x017F;ticht.</p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#aq">o&#x017F;c.</hi>)</hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
            <p> Wie zum tau&#x017F;end &#x017F;chlapperment<lb/>
Habt ihr euch nicht genug verbrennt/<lb/>
Seht da habt ihr einen &#x017F;tich/<lb/>
We&#x017F;&#x017F;entwegen hertzt ihr mich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p> Nun die &#x017F;traffe nehm ich an/<lb/>
Gleichwohl hab ichs gern gethan/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Dann</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[99/0115] fuͤnfftes dutzent. Roſ. Mein verzeiht mir was ich thu/ Ach ich trau es euch nicht zu/ Nehme den ungereimten ſchertz Nur wohl auff mein liebſtes hertz. Flor. Jch bin ihr verbundner knecht Und zu allen ſachen recht/ Sie thut mir keinmahl zu viel/ Wann ſie mit mir ſchertzen wil. Roſ. Nun ſo bin ich eure magd/ Weil ihrs gleichwohl habt gewagt/ Und verſprochen ohne ſchein/ Daß ihr wollt mein knechtgen ſeyn. Flor. Die vergnuͤgung nimmt mich ein/ Daß ich als ein todter ſtein Nicht ein woͤrtgen ſprechen kan/ Ach ſie nehme dieſes an. (oſculatur.) Roſ. Ey ihr vorwitz kommt ihr nun/ Koͤnnt ihr wieder freundlich thun/ Kommt mir nur nicht mehr ſo nah/ Seht ihr meine nadel da. Flor. Das iſt noch ein guter kauff/ Meiner treu ich wag es drauff/ Und erſchrecke warlich nicht/ Wann mich ihre nadel ſticht. (oſc.) Roſ. Wie zum tauſend ſchlapperment Habt ihr euch nicht genug verbrennt/ Seht da habt ihr einen ſtich/ Weſſentwegen hertzt ihr mich? Flor. Nun die ſtraffe nehm ich an/ Gleichwohl hab ichs gern gethan/ Dann G 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/115
Zitationshilfe: Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/115>, abgerufen am 16.07.2024.