Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

siebendes dutzent.

Und der gemeine lauff sol sich durchaus verlieren/
Wo ich der stoltzen seel in dem beliebten leibe
Nicht auch biß an den tod getreu und günstig bleibe.

X.
Als Monsieur Läppisch ein Mädgen zu tode
complimentiren wolte.

ES ist ja sonsten gifft genung/
Wir dürffen keine feuer-schlangen
Und irgeud dürre kröten fangen/
So haben wir den rechten trunck/
Auf allen nothfall thut es auch
Ein kleines bißgen hutterauch.

2. Was treibt dich dann vor noth darzu/
Daß du den armen mädgen eben
Mit deinen worten wilst vergeben?
Ach halt das maul und schaff ihr ruh/
Dann hat sie ja den todt ersehn/
So könt es ohne dich geschehn.

3. Da steht der narr und knastert ihr
Sechs hundert tausend eitelkeiten/
Die weder gicks noch gacks bedeuten/
Aus seiner lahme zunge für/
Da fippert er und radebrecht
Die reden als ein schinder-knecht.

4. Jhr leute nun gedenckt an mich/
Wir haben morgen eine leiche/
Der gümpel führt die stumpffen streiche
Bald oben hin/ bald nnter sich/
Darumb/ sol ungelücke seyn/
So sticht er leicht zum hertzen nein.

5. Es jammert mich das arme kind/
Daß eben die beliebten sachen/
Die andere mädgen lustig machen/

Jhr

J 5

ſiebendes dutzent.

Und der gemeine lauff ſol ſich durchaus verlieren/
Wo ich der ſtoltzen ſeel in dem beliebten leibe
Nicht auch biß an den tod getreu und guͤnſtig bleibe.

X.
Als Monſieur Laͤppiſch ein Maͤdgen zu tode
complimentiren wolte.

ES iſt ja ſonſten gifft genung/
Wir duͤrffen keine feuer-ſchlangen
Und irgeud duͤrre kroͤten fangen/
So haben wir den rechten trunck/
Auf allen nothfall thut es auch
Ein kleines bißgen hutterauch.

2. Was treibt dich dann vor noth darzu/
Daß du den armen maͤdgen eben
Mit deinen worten wilſt vergeben?
Ach halt das maul und ſchaff ihr ruh/
Dann hat ſie ja den todt erſehn/
So koͤnt es ohne dich geſchehn.

3. Da ſteht der narr und knaſtert ihr
Sechs hundert tauſend eitelkeiten/
Die weder gicks noch gacks bedeuten/
Aus ſeiner lahme zunge fuͤr/
Da fippert er und radebrecht
Die reden als ein ſchinder-knecht.

4. Jhr leute nun gedenckt an mich/
Wir haben morgen eine leiche/
Der guͤmpel fuͤhrt die ſtumpffen ſtreiche
Bald oben hin/ bald nnter ſich/
Darumb/ ſol ungeluͤcke ſeyn/
So ſticht er leicht zum hertzen nein.

5. Es jammert mich das arme kind/
Daß eben die beliebten ſachen/
Die andere maͤdgen luſtig machen/

Jhr

J 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0153" n="137"/>
              <fw place="top" type="header">&#x017F;iebendes dutzent.</fw><lb/>
              <l>Und der gemeine lauff &#x017F;ol &#x017F;ich durchaus verlieren/</l><lb/>
              <l>Wo ich der &#x017F;toltzen &#x017F;eel in dem beliebten leibe</l><lb/>
              <l>Nicht auch biß an den tod getreu und gu&#x0364;n&#x017F;tig bleibe.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">X.</hi><lb/>
Als Mon&#x017F;ieur La&#x0364;ppi&#x017F;ch ein Ma&#x0364;dgen zu tode<lb/>
complimentiren wolte.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">E</hi>S i&#x017F;t ja &#x017F;on&#x017F;ten gifft genung/</l><lb/>
              <l>Wir du&#x0364;rffen keine feuer-&#x017F;chlangen</l><lb/>
              <l>Und irgeud du&#x0364;rre kro&#x0364;ten fangen/</l><lb/>
              <l>So haben wir den rechten trunck/</l><lb/>
              <l>Auf allen nothfall thut es auch</l><lb/>
              <l>Ein kleines bißgen hutterauch.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>2. Was treibt dich dann vor noth darzu/</l><lb/>
              <l>Daß du den armen ma&#x0364;dgen eben</l><lb/>
              <l>Mit deinen worten wil&#x017F;t vergeben?</l><lb/>
              <l>Ach halt das maul und &#x017F;chaff ihr ruh/</l><lb/>
              <l>Dann hat &#x017F;ie ja den todt er&#x017F;ehn/</l><lb/>
              <l>So ko&#x0364;nt es ohne dich ge&#x017F;chehn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>3. <hi rendition="#fr">D</hi>a &#x017F;teht der narr und kna&#x017F;tert ihr</l><lb/>
              <l>Sechs hundert tau&#x017F;end eitelkeiten/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie weder gicks noch gacks bedeuten/</l><lb/>
              <l>Aus &#x017F;einer lahme zunge fu&#x0364;r/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>a fippert er und radebrecht</l><lb/>
              <l>Die reden als ein &#x017F;chinder-knecht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>4. Jhr leute nun gedenckt an mich/</l><lb/>
              <l>Wir haben morgen eine leiche/</l><lb/>
              <l>Der gu&#x0364;mpel fu&#x0364;hrt die &#x017F;tumpffen &#x017F;treiche</l><lb/>
              <l>Bald oben hin/ bald nnter &#x017F;ich/</l><lb/>
              <l>Darumb/ &#x017F;ol ungelu&#x0364;cke &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>So &#x017F;ticht er leicht zum hertzen nein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>5. Es jammert mich das arme kind/</l><lb/>
              <l>Daß eben die beliebten &#x017F;achen/</l><lb/>
              <l>Die andere ma&#x0364;dgen lu&#x017F;tig machen/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">J 5</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Jhr</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[137/0153] ſiebendes dutzent. Und der gemeine lauff ſol ſich durchaus verlieren/ Wo ich der ſtoltzen ſeel in dem beliebten leibe Nicht auch biß an den tod getreu und guͤnſtig bleibe. X. Als Monſieur Laͤppiſch ein Maͤdgen zu tode complimentiren wolte. ES iſt ja ſonſten gifft genung/ Wir duͤrffen keine feuer-ſchlangen Und irgeud duͤrre kroͤten fangen/ So haben wir den rechten trunck/ Auf allen nothfall thut es auch Ein kleines bißgen hutterauch. 2. Was treibt dich dann vor noth darzu/ Daß du den armen maͤdgen eben Mit deinen worten wilſt vergeben? Ach halt das maul und ſchaff ihr ruh/ Dann hat ſie ja den todt erſehn/ So koͤnt es ohne dich geſchehn. 3. Da ſteht der narr und knaſtert ihr Sechs hundert tauſend eitelkeiten/ Die weder gicks noch gacks bedeuten/ Aus ſeiner lahme zunge fuͤr/ Da fippert er und radebrecht Die reden als ein ſchinder-knecht. 4. Jhr leute nun gedenckt an mich/ Wir haben morgen eine leiche/ Der guͤmpel fuͤhrt die ſtumpffen ſtreiche Bald oben hin/ bald nnter ſich/ Darumb/ ſol ungeluͤcke ſeyn/ So ſticht er leicht zum hertzen nein. 5. Es jammert mich das arme kind/ Daß eben die beliebten ſachen/ Die andere maͤdgen luſtig machen/ Jhr J 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/153
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/153>, abgerufen am 04.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.