Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Uberflüssiger gedancken Und die lust der alten bahnMir in mein gedächnüß schencken/ Ob ich gleich in meinem sinn Nur ein armer jude bin. VIII. Als die böse Catharis ihren Namens-Tag begieng. Böse jnngfer sol ich nun Mich der sachen unterwinden/ Und der zeit ihr recht zu thun/ Sie mit einem bande binden? Nein/ ach nein/ ach warlich nein/ Nein/ sie möchte böse seyn. 2. Dann sie hat mir gar zu viel Jhren scharffen text gelesen: Wo ichs weiter treiben wil/ So bekomm ich gar den besen; Nein ich wag es nicht mit ihr/ Dann wer ist mir gut dafür? 3. Läst sie sich nicht sauer an Jn den reden und geberden/ Daß ich armer hampel-mann Möchte zum salate werden/ Wann ich nur den überfluß Jhrer boßheit kosten muß. 4. Jch bin from als wie ein lamm/ Gleichwohl sind die jungfern alle Mir zum blossen possen gram/ Daß ich offt in schwermuth falle/ Wann ich dencke/ wie ich wohl Diesen sachen helffen soll. 5. Wann doch itzt mein schlechtes band Höflich
Uberfluͤſſiger gedancken Und die luſt der alten bahnMir in mein gedaͤchnuͤß ſchencken/ Ob ich gleich in meinem ſinn Nur ein armer jude bin. VIII. Als die boͤſe Catharis ihren Namens-Tag begieng. Boͤſe jnngfer ſol ich nun Mich der ſachen unterwinden/ Und der zeit ihr recht zu thun/ Sie mit einem bande binden? Nein/ ach nein/ ach warlich nein/ Nein/ ſie moͤchte boͤſe ſeyn. 2. Dann ſie hat mir gar zu viel Jhren ſcharffen text geleſen: Wo ichs weiter treiben wil/ So bekomm ich gar den beſen; Nein ich wag es nicht mit ihr/ Dann wer iſt mir gut dafuͤr? 3. Laͤſt ſie ſich nicht ſauer an Jn den reden und geberden/ Daß ich armer hampel-mann Moͤchte zum ſalate werden/ Wann ich nur den uͤberfluß Jhrer boßheit koſten muß. 4. Jch bin from als wie ein lamm/ Gleichwohl ſind die jungfern alle Mir zum bloſſen poſſen gram/ Daß ich offt in ſchwermuth falle/ Wann ich dencke/ wie ich wohl Dieſen ſachen helffen ſoll. 5. Wann doch itzt mein ſchlechtes band Hoͤflich
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <lg n="7"> <pb facs="#f0168" n="152"/> <fw place="top" type="header">Uberfluͤſſiger gedancken</fw><lb/> <l>Und die luſt der alten bahn</l><lb/> <l>Mir in mein gedaͤchnuͤß ſchencken/</l><lb/> <l>Ob ich gleich in meinem ſinn</l><lb/> <l>Nur ein armer jude bin.</l> </lg> </lg> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">VIII.</hi><lb/> Als die boͤſe Catharis ihren Namens-Tag<lb/> begieng.</hi> </head><lb/> <lg type="poem"> <lg n="1"> <l><hi rendition="#in">B</hi>oͤſe jnngfer ſol ich nun</l><lb/> <l>Mich der ſachen unterwinden/</l><lb/> <l>Und der zeit ihr recht zu thun/</l><lb/> <l>Sie mit einem bande binden?</l><lb/> <l>Nein/ ach nein/ ach warlich nein/</l><lb/> <l>Nein/ ſie moͤchte boͤſe ſeyn.</l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l>2. <hi rendition="#fr">D</hi>ann ſie hat mir gar zu viel</l><lb/> <l>Jhren ſcharffen text geleſen:</l><lb/> <l>Wo ichs weiter treiben wil/</l><lb/> <l>So bekomm ich gar den beſen;</l><lb/> <l>Nein ich wag es nicht mit ihr/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>ann wer iſt mir gut dafuͤr?</l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l>3. Laͤſt ſie ſich nicht ſauer an</l><lb/> <l>Jn den reden und geberden/</l><lb/> <l>Daß ich armer hampel-mann</l><lb/> <l>Moͤchte zum ſalate werden/</l><lb/> <l>Wann ich nur den uͤberfluß</l><lb/> <l>Jhrer boßheit koſten muß.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l>4. Jch bin from als wie ein lamm/</l><lb/> <l>Gleichwohl ſind die jungfern alle</l><lb/> <l>Mir zum bloſſen poſſen gram/</l><lb/> <l>Daß ich offt in ſchwermuth falle/</l><lb/> <l>Wann ich dencke/ wie ich wohl</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>ieſen ſachen helffen ſoll.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>5. Wann doch itzt mein ſchlechtes band</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Hoͤflich</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [152/0168]
Uberfluͤſſiger gedancken
Und die luſt der alten bahn
Mir in mein gedaͤchnuͤß ſchencken/
Ob ich gleich in meinem ſinn
Nur ein armer jude bin.
VIII.
Als die boͤſe Catharis ihren Namens-Tag
begieng.
Boͤſe jnngfer ſol ich nun
Mich der ſachen unterwinden/
Und der zeit ihr recht zu thun/
Sie mit einem bande binden?
Nein/ ach nein/ ach warlich nein/
Nein/ ſie moͤchte boͤſe ſeyn.
2. Dann ſie hat mir gar zu viel
Jhren ſcharffen text geleſen:
Wo ichs weiter treiben wil/
So bekomm ich gar den beſen;
Nein ich wag es nicht mit ihr/
Dann wer iſt mir gut dafuͤr?
3. Laͤſt ſie ſich nicht ſauer an
Jn den reden und geberden/
Daß ich armer hampel-mann
Moͤchte zum ſalate werden/
Wann ich nur den uͤberfluß
Jhrer boßheit koſten muß.
4. Jch bin from als wie ein lamm/
Gleichwohl ſind die jungfern alle
Mir zum bloſſen poſſen gram/
Daß ich offt in ſchwermuth falle/
Wann ich dencke/ wie ich wohl
Dieſen ſachen helffen ſoll.
5. Wann doch itzt mein ſchlechtes band
Hoͤflich
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/168 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/168>, abgerufen am 25.08.2024. |