Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Neuntes dutzent.

F. Jst mancher nicht in seinem sinne
So ein perfecter cortisan/

B. Ja wohl und mancher wird nicht inne
Daß er nicht courtoisiren kan.

F. Du abgott der zufriedenheit!

B. Du wunderwerck der höfflichkeit.

F. Es ist mir endlich unverboten/
Wo ich in Franckreich reisen wil.

B. Er zieh aufs dorff und hüte schoten/
Die stadt-lust ist vor ihn zu viel.

F. Ey nicht doch/ meynt er dann also.

B. Er geh/ und frag auch anderswo.

F. Monsieur/ will er mir nicht verkauffen
Vor einen dreyer höfflichkeit?

B. Nein/ ist er aus der schul entlauffen;
Nun ists zu langsam an der zeit.

F. Jedennoch langsam nährt sich auch.

B. Bey uns ist gar ein ander brauch.

F. Jch hab es gleichwohl vorgenommen/
Mein feuer scheut noch keinen frost.

B. Er sol sie gar gewiß bekommen/
Schiers künfftig auf den neuen most

F. Mit ihm hats warlich keine noth.

B. Und seine krebse sind nicht roth.

10.

F. Mich deucht/ ich sehe seinen nahmen
Jm buche der verschonung stehn:

B. Und ich seh ihn mit würmer-samen

Fast

L 4

Neuntes dutzent.

F. Jſt mancher nicht in ſeinem ſinne
So ein perfecter cortiſan/

B. Ja wohl und mancher wird nicht inne
Daß er nicht courtoiſiren kan.

F. Du abgott der zufriedenheit!

B. Du wunderwerck der hoͤfflichkeit.

F. Es iſt mir endlich unverboten/
Wo ich in Franckreich reiſen wil.

B. Er zieh aufs dorff und huͤte ſchoten/
Die ſtadt-luſt iſt vor ihn zu viel.

F. Ey nicht doch/ meynt er dann alſo.

B. Er geh/ und frag auch anderswo.

F. Monſieur/ will er mir nicht verkauffen
Vor einen dreyer hoͤfflichkeit?

B. Nein/ iſt er aus der ſchul entlauffen;
Nun iſts zu langſam an der zeit.

F. Jedennoch langſam naͤhrt ſich auch.

B. Bey uns iſt gar ein ander brauch.

F. Jch hab es gleichwohl vorgenommen/
Mein feuer ſcheut noch keinen froſt.

B. Er ſol ſie gar gewiß bekommen/
Schiers kuͤnfftig auf den neuen moſt

F. Mit ihm hats warlich keine noth.

B. Und ſeine krebſe ſind nicht roth.

10.

F. Mich deucht/ ich ſehe ſeinen nahmen
Jm buche der verſchonung ſtehn:

B. Und ich ſeh ihn mit wuͤrmer-ſamen

Faſt

L 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0183" n="167"/>
          <fw place="top" type="header">Neuntes dutzent.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#c">6.</hi> </head><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">F.</hi> </speaker>
              <p> J&#x017F;t mancher nicht in &#x017F;einem &#x017F;inne<lb/>
So ein perfecter corti&#x017F;an/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">B.</hi> </speaker>
              <p> Ja wohl und mancher wird nicht inne<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>aß er nicht courtoi&#x017F;iren kan.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">F.</hi> </speaker>
              <p> Du abgott der zufriedenheit!</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">B.</hi> </speaker>
              <p> Du wunderwerck der ho&#x0364;fflichkeit.</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#c">7.</hi> </head><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">F.</hi> </speaker>
              <p> Es i&#x017F;t mir endlich unverboten/<lb/>
Wo ich in Franckreich rei&#x017F;en wil.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">B.</hi> </speaker>
              <p> Er zieh aufs dorff und hu&#x0364;te &#x017F;choten/<lb/>
Die &#x017F;tadt-lu&#x017F;t i&#x017F;t vor ihn zu viel.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">F.</hi> </speaker>
              <p> Ey nicht doch/ meynt er dann al&#x017F;o.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">B.</hi> </speaker>
              <p> Er geh/ und frag auch anderswo.</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#c">8.</hi> </head><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">F.</hi> </speaker>
              <p> Mon&#x017F;ieur/ will er mir nicht verkauffen<lb/>
Vor einen dreyer ho&#x0364;fflichkeit?</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">B.</hi> </speaker>
              <p> Nein/ i&#x017F;t er aus der &#x017F;chul entlauffen;<lb/>
Nun i&#x017F;ts zu lang&#x017F;am an der zeit.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">F.</hi> </speaker>
              <p> Jedennoch lang&#x017F;am na&#x0364;hrt &#x017F;ich auch.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">B.</hi> </speaker>
              <p> Bey uns i&#x017F;t gar ein ander brauch.</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#c">9.</hi> </head><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">F.</hi> </speaker>
              <p> Jch hab es gleichwohl vorgenommen/<lb/>
Mein feuer &#x017F;cheut noch keinen fro&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">B.</hi> </speaker>
              <p> Er &#x017F;ol &#x017F;ie gar gewiß bekommen/<lb/>
Schiers ku&#x0364;nfftig auf den neuen mo&#x017F;t</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">F.</hi> </speaker>
              <p> Mit ihm hats warlich keine noth.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">B.</hi> </speaker>
              <p> Und &#x017F;eine kreb&#x017F;e &#x017F;ind nicht roth.</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#c">10.</hi> </head><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">F.</hi> </speaker>
              <p> Mich deucht/ ich &#x017F;ehe &#x017F;einen nahmen<lb/>
Jm buche der ver&#x017F;chonung &#x017F;tehn:</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">B.</hi> </speaker>
              <p> Und ich &#x017F;eh ihn mit wu&#x0364;rmer-&#x017F;amen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Fa&#x017F;t</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[167/0183] Neuntes dutzent. 6. F. Jſt mancher nicht in ſeinem ſinne So ein perfecter cortiſan/ B. Ja wohl und mancher wird nicht inne Daß er nicht courtoiſiren kan. F. Du abgott der zufriedenheit! B. Du wunderwerck der hoͤfflichkeit. 7. F. Es iſt mir endlich unverboten/ Wo ich in Franckreich reiſen wil. B. Er zieh aufs dorff und huͤte ſchoten/ Die ſtadt-luſt iſt vor ihn zu viel. F. Ey nicht doch/ meynt er dann alſo. B. Er geh/ und frag auch anderswo. 8. F. Monſieur/ will er mir nicht verkauffen Vor einen dreyer hoͤfflichkeit? B. Nein/ iſt er aus der ſchul entlauffen; Nun iſts zu langſam an der zeit. F. Jedennoch langſam naͤhrt ſich auch. B. Bey uns iſt gar ein ander brauch. 9. F. Jch hab es gleichwohl vorgenommen/ Mein feuer ſcheut noch keinen froſt. B. Er ſol ſie gar gewiß bekommen/ Schiers kuͤnfftig auf den neuen moſt F. Mit ihm hats warlich keine noth. B. Und ſeine krebſe ſind nicht roth. 10. F. Mich deucht/ ich ſehe ſeinen nahmen Jm buche der verſchonung ſtehn: B. Und ich ſeh ihn mit wuͤrmer-ſamen Faſt L 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/183
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/183>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.