Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Andere Handlung.
du fort kommst/ ich mag dein vater nicht mehr seyn.
(geht ab.)
Pick. Das ist mir ein safftges kammer-mädgen/ ein
eingemachtes raben-äßgen/ da verklagt mich das
kluncker-füchsgen beym vatter/ und schreibt mir für/
wie ichs machen soll. Ja/ ich müste meinen zwirn
gestohlen haben/ daß ich ihn an einen solchen kittel
vernehen wolte. Ach nein/ ich bin ein wein-koster/
den kofent gieß ich auf die gasse. Jhr leute/ wann
das schwammendrückergen heraus kommt/ so sprecht/
es ist unvonnöthen/ daß sie sich weiter vergebens
anmelden will.
(geht ab.)
Andere Handlung.
Belisse.
SO offt ich mir die Clarisse vor augen stelle/ so offt
muß ich mich über die unbeständigkeit der mensch-
lichen freude beklagen. Sie war eine zierde die-
ses hofes ein auszug allerlustigen erfindungen/ ein
kurtzer begriff aller freymütigen höflichkeit. Es
lachte und lebte alles an ihr/ und wer das glücke hat-
te in ihrer belieblichen gesellschafft zu seyn/ durffte
sich keine betrübte gedancken in sinn kommen lassen.
Jetzund aber schlägt sie die muntern augen nieder/
und verwickelt sich in allerhand melancholische ver-
drießlichkeit/ die schöne sonne verkreucht sich hinter
die wolcken/ und die blumen/ welche sich bey ihrer
ankunfft herfür thaten/ werden von ihrem liechte
nicht mehr erfreuet. Die gebrochenen und wieder
erholten seufzer verschliessen den worten die strasse/
und wann sie reden will/ muß sie den thränenden au-
gen
O
Andere Handlung.
du fort kommſt/ ich mag dein vater nicht mehr ſeyn.
(geht ab.)
Pick. Das iſt mir ein ſafftges kammer-maͤdgen/ ein
eingemachtes raben-aͤßgen/ da verklagt mich das
kluncker-fuͤchſgen beym vatter/ und ſchreibt mir fuͤr/
wie ichs machen ſoll. Ja/ ich muͤſte meinen zwirn
geſtohlen haben/ daß ich ihn an einen ſolchen kittel
vernehen wolte. Ach nein/ ich bin ein wein-koſter/
den kofent gieß ich auf die gaſſe. Jhr leute/ wann
das ſchwam̃endruͤckergen heraus kommt/ ſo ſprecht/
es iſt unvonnoͤthen/ daß ſie ſich weiter vergebens
anmelden will.
(geht ab.)
Andere Handlung.
Beliſſe.
SO offt ich mir die Clariſſe vor augen ſtelle/ ſo offt
muß ich mich uͤbeꝛ die unbeſtaͤndigkeit der menſch-
lichen freude beklagen. Sie war eine zierde die-
ſes hofes ein auszug allerluſtigen erfindungen/ ein
kurtzer begriff aller freymuͤtigen hoͤflichkeit. Es
lachte und lebte alles an ihr/ und wer das gluͤcke hat-
te in ihrer belieblichen geſellſchafft zu ſeyn/ durffte
ſich keine betruͤbte gedancken in ſinn kommen laſſen.
Jetzund aber ſchlaͤgt ſie die muntern augen nieder/
und verwickelt ſich in allerhand melancholiſche ver-
drießlichkeit/ die ſchoͤne ſonne verkreucht ſich hinter
die wolcken/ und die blumen/ welche ſich bey ihrer
ankunfft herfuͤr thaten/ werden von ihrem liechte
nicht mehr erfreuet. Die gebrochenen und wieder
erholten ſeufzer verſchlieſſen den worten die ſtraſſe/
und wann ſie reden will/ muß ſie den thꝛaͤnenden au-
gen
O
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <sp who="#EPH">
            <p><pb facs="#f0225" n="209"/><fw place="top" type="header">Andere Handlung.</fw><lb/>
du fort komm&#x017F;t/ ich mag dein vater nicht mehr &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(geht ab.)</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p><hi rendition="#fr">D</hi>as i&#x017F;t mir ein &#x017F;afftges kammer-ma&#x0364;dgen/ ein<lb/>
eingemachtes raben-a&#x0364;ßgen/ da verklagt mich das<lb/>
kluncker-fu&#x0364;ch&#x017F;gen beym vatter/ und &#x017F;chreibt mir fu&#x0364;r/<lb/>
wie ichs machen &#x017F;oll. Ja/ ich mu&#x0364;&#x017F;te meinen zwirn<lb/>
ge&#x017F;tohlen haben/ daß ich ihn an einen &#x017F;olchen kittel<lb/>
vernehen wolte. Ach nein/ ich bin ein wein-ko&#x017F;ter/<lb/>
den kofent gieß ich auf die ga&#x017F;&#x017F;e. Jhr leute/ wann<lb/>
das &#x017F;chwam&#x0303;endru&#x0364;ckergen heraus kommt/ &#x017F;o &#x017F;precht/<lb/>
es i&#x017F;t unvonno&#x0364;then/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich weiter vergebens<lb/>
anmelden will.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(geht ab.)</hi> </stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="3">
          <head> <hi rendition="#b">Andere Handlung.</hi> </head><lb/>
          <sp who="#BEL">
            <speaker> <hi rendition="#c">Beli&#x017F;&#x017F;e.</hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#in">S</hi>O offt ich mir die Clari&#x017F;&#x017F;e vor augen &#x017F;telle/ &#x017F;o offt<lb/>
muß ich mich u&#x0364;be&#xA75B; die unbe&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit der men&#x017F;ch-<lb/>
lichen freude beklagen. Sie war eine zierde die-<lb/>
&#x017F;es hofes ein auszug allerlu&#x017F;tigen erfindungen/ ein<lb/>
kurtzer begriff aller freymu&#x0364;tigen ho&#x0364;flichkeit. Es<lb/>
lachte und lebte alles an ihr/ und wer das glu&#x0364;cke hat-<lb/>
te in ihrer belieblichen ge&#x017F;ell&#x017F;chafft zu &#x017F;eyn/ durffte<lb/>
&#x017F;ich keine betru&#x0364;bte gedancken in &#x017F;inn kommen la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Jetzund aber &#x017F;chla&#x0364;gt &#x017F;ie die muntern augen nieder/<lb/>
und verwickelt &#x017F;ich in allerhand melancholi&#x017F;che ver-<lb/>
drießlichkeit/ die &#x017F;cho&#x0364;ne &#x017F;onne verkreucht &#x017F;ich hinter<lb/>
die wolcken/ und die blumen/ welche &#x017F;ich bey ihrer<lb/>
ankunfft herfu&#x0364;r thaten/ werden von ihrem liechte<lb/>
nicht mehr erfreuet. Die gebrochenen und wieder<lb/>
erholten &#x017F;eufzer ver&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en den worten die &#x017F;tra&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
und wann &#x017F;ie reden will/ muß &#x017F;ie den th&#xA75B;a&#x0364;nenden au-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O</fw><fw place="bottom" type="catch">gen</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[209/0225] Andere Handlung. du fort kommſt/ ich mag dein vater nicht mehr ſeyn. (geht ab.) Pick. Das iſt mir ein ſafftges kammer-maͤdgen/ ein eingemachtes raben-aͤßgen/ da verklagt mich das kluncker-fuͤchſgen beym vatter/ und ſchreibt mir fuͤr/ wie ichs machen ſoll. Ja/ ich muͤſte meinen zwirn geſtohlen haben/ daß ich ihn an einen ſolchen kittel vernehen wolte. Ach nein/ ich bin ein wein-koſter/ den kofent gieß ich auf die gaſſe. Jhr leute/ wann das ſchwam̃endruͤckergen heraus kommt/ ſo ſprecht/ es iſt unvonnoͤthen/ daß ſie ſich weiter vergebens anmelden will. (geht ab.) Andere Handlung. Beliſſe. SO offt ich mir die Clariſſe vor augen ſtelle/ ſo offt muß ich mich uͤbeꝛ die unbeſtaͤndigkeit der menſch- lichen freude beklagen. Sie war eine zierde die- ſes hofes ein auszug allerluſtigen erfindungen/ ein kurtzer begriff aller freymuͤtigen hoͤflichkeit. Es lachte und lebte alles an ihr/ und wer das gluͤcke hat- te in ihrer belieblichen geſellſchafft zu ſeyn/ durffte ſich keine betruͤbte gedancken in ſinn kommen laſſen. Jetzund aber ſchlaͤgt ſie die muntern augen nieder/ und verwickelt ſich in allerhand melancholiſche ver- drießlichkeit/ die ſchoͤne ſonne verkreucht ſich hinter die wolcken/ und die blumen/ welche ſich bey ihrer ankunfft herfuͤr thaten/ werden von ihrem liechte nicht mehr erfreuet. Die gebrochenen und wieder erholten ſeufzer verſchlieſſen den worten die ſtraſſe/ und wann ſie reden will/ muß ſie den thꝛaͤnenden au- gen O

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/225
Zitationshilfe: Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/225>, abgerufen am 21.05.2024.