Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Der triumphirenden keuschheit Pick. Jungfer/ ihr meynt ja mich? Bel. Laß mich gehen/ du unflath? Pick. Jungfer/ nun kommt das reden auch an mich/ was habt ihr vor igel zu bürsten/ daß ihr in unser vier pfäle kommt/ stehts einem ehrlichen mädgen zu/ daß sie im häscher-loche alle winckel auskreucht? Bel. Jch sehe wohl/ hier ist nichts zu erhalten/ ich muß gehen. Pick. Ey jungfer/ wart doch/ biß ihr gehet/ die knechte hätten gern ein trinckgeld. Bel. Pech und schwefel dir auf deinen kopff/ du un- geschliffner holluncke. Eph. Nun Pickelhäring/ laß sie einmahl gehen/ du si- hest ja/ daß es unser Jungfer ist? Pick. Jungfer/ nur ein schmätzgen. Bel. Ach geh und stecke den saurüssel in ein kühfenster. Pick. Last mir doch ein kleines pfand zurücke. Bel. Thorwärter/ helfft mir doch von dem ungethüm. Eph. Geht jungfer/ geht/ (sie geht ab.) du machsts gar recht mit ihr/ die jungen spritzen müssen auch al- len qvarck beschnopern. Pick. Hat sie ein hertz in ihrem leibe/ so komm sie noch einmahl. Aber das ding hat/ mein schelm/ traun/ soll mich/ was zu bedeuten/ wo wir nicht fleissig wa- chen/ so betreugt uns das junge raben-aas mit se- henden augen. Eph. Weiber list hat kein ende/ es ist fürwar kein kin- derspiel; aber wie greiffen wir die sache recht an? Pick. Seht/ vater! wir beyde wollen alle vier ecken einnehmen/ tretet dort hin/ tretet gegen über auch/ auff beyde ecken zugleich. Eph. Trit du erst/ ich will dir nachtreten. Pick.
Der triumphirenden keuſchheit Pick. Jungfer/ ihr meynt ja mich? Bel. Laß mich gehen/ du unflath? Pick. Jungfer/ nun kommt das reden auch an mich/ was habt ihr vor igel zu buͤrſten/ daß ihr in unſer vier pfaͤle kommt/ ſtehts einem ehrlichen maͤdgen zu/ daß ſie im haͤſcher-loche alle winckel auskreucht? Bel. Jch ſehe wohl/ hier iſt nichts zu erhalten/ ich muß gehen. Pick. Ey jungfer/ wart doch/ biß ihr gehet/ die knechte haͤtten gern ein trinckgeld. Bel. Pech und ſchwefel dir auf deinen kopff/ du un- geſchliffner holluncke. Eph. Nun Pickelhaͤring/ laß ſie einmahl gehen/ du ſi- heſt ja/ daß es unſer Jungfer iſt? Pick. Jungfer/ nur ein ſchmaͤtzgen. Bel. Ach geh und ſtecke den ſauruͤſſel in ein kuͤhfenſter. Pick. Laſt mir doch ein kleines pfand zuruͤcke. Bel. Thorwaͤrter/ helfft mir doch von dem ungethuͤm. Eph. Geht jungfer/ geht/ (ſie geht ab.) du machſts gar recht mit ihr/ die jungen ſpritzen muͤſſen auch al- len qvarck beſchnopern. Pick. Hat ſie ein hertz in ihrem leibe/ ſo komm ſie noch einmahl. Aber das ding hat/ mein ſchelm/ traun/ ſoll mich/ was zu bedeuten/ wo wir nicht fleiſſig wa- chen/ ſo betreugt uns das junge raben-aas mit ſe- henden augen. Eph. Weiber liſt hat kein ende/ es iſt fuͤrwar kein kin- derſpiel; aber wie greiffen wir die ſache recht an? Pick. Seht/ vater! wir beyde wollen alle vier ecken einnehmen/ tretet dort hin/ tretet gegen uͤber auch/ auff beyde ecken zugleich. Eph. Trit du erſt/ ich will dir nachtreten. Pick.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="3"> <pb facs="#f0262" n="246"/> <fw place="top" type="header">Der triumphirenden keuſchheit</fw><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Jungfer/ ihr meynt ja mich?</p> </sp><lb/> <sp who="#BEL"> <speaker>Bel.</speaker> <p>Laß mich gehen/ du unflath?</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Jungfer/ nun kommt das reden auch an mich/<lb/> was habt ihr vor igel zu buͤrſten/ daß ihr in unſer<lb/> vier pfaͤle kommt/ ſtehts einem ehrlichen maͤdgen<lb/> zu/ daß ſie im haͤſcher-loche alle winckel auskreucht?</p> </sp><lb/> <sp who="#BEL"> <speaker>Bel.</speaker> <p>Jch ſehe wohl/ hier iſt nichts zu erhalten/ ich muß<lb/> gehen.</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Ey jungfer/ wart doch/ biß ihr gehet/ die knechte<lb/> haͤtten gern ein trinckgeld.</p> </sp><lb/> <sp who="#BEL"> <speaker>Bel.</speaker> <p>Pech und ſchwefel dir auf deinen kopff/ du un-<lb/> geſchliffner holluncke.</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Nun Pickelhaͤring/ laß ſie einmahl gehen/ du ſi-<lb/> heſt ja/ daß es unſer Jungfer iſt?</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Jungfer/ nur ein ſchmaͤtzgen.</p> </sp><lb/> <sp who="#BEL"> <speaker>Bel.</speaker> <p>Ach geh und ſtecke den ſauruͤſſel in ein kuͤhfenſter.</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Laſt mir doch ein kleines pfand zuruͤcke.</p> </sp><lb/> <sp who="#BEL"> <speaker>Bel.</speaker> <p>Thorwaͤrter/ helfft mir doch von dem ungethuͤm.</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Geht jungfer/ geht/</p> <stage>(ſie geht ab.)</stage> <p>du machſts<lb/> gar recht mit ihr/ die jungen ſpritzen muͤſſen auch al-<lb/> len qvarck beſchnopern.</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Hat ſie ein hertz in ihrem leibe/ ſo komm ſie noch<lb/> einmahl. Aber das ding hat/ mein ſchelm/ traun/<lb/> ſoll mich/ was zu bedeuten/ wo wir nicht fleiſſig wa-<lb/> chen/ ſo betreugt uns das junge raben-aas mit ſe-<lb/> henden augen.</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Weiber liſt hat kein ende/ es iſt fuͤrwar kein kin-<lb/> derſpiel; aber wie greiffen wir die ſache recht an?</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Seht/ vater! wir beyde wollen alle vier ecken<lb/> einnehmen/ tretet dort hin/ tretet gegen uͤber auch/<lb/> auff beyde ecken zugleich.</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Trit du erſt/ ich will dir nachtreten.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Pick.</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [246/0262]
Der triumphirenden keuſchheit
Pick. Jungfer/ ihr meynt ja mich?
Bel. Laß mich gehen/ du unflath?
Pick. Jungfer/ nun kommt das reden auch an mich/
was habt ihr vor igel zu buͤrſten/ daß ihr in unſer
vier pfaͤle kommt/ ſtehts einem ehrlichen maͤdgen
zu/ daß ſie im haͤſcher-loche alle winckel auskreucht?
Bel. Jch ſehe wohl/ hier iſt nichts zu erhalten/ ich muß
gehen.
Pick. Ey jungfer/ wart doch/ biß ihr gehet/ die knechte
haͤtten gern ein trinckgeld.
Bel. Pech und ſchwefel dir auf deinen kopff/ du un-
geſchliffner holluncke.
Eph. Nun Pickelhaͤring/ laß ſie einmahl gehen/ du ſi-
heſt ja/ daß es unſer Jungfer iſt?
Pick. Jungfer/ nur ein ſchmaͤtzgen.
Bel. Ach geh und ſtecke den ſauruͤſſel in ein kuͤhfenſter.
Pick. Laſt mir doch ein kleines pfand zuruͤcke.
Bel. Thorwaͤrter/ helfft mir doch von dem ungethuͤm.
Eph. Geht jungfer/ geht/ (ſie geht ab.) du machſts
gar recht mit ihr/ die jungen ſpritzen muͤſſen auch al-
len qvarck beſchnopern.
Pick. Hat ſie ein hertz in ihrem leibe/ ſo komm ſie noch
einmahl. Aber das ding hat/ mein ſchelm/ traun/
ſoll mich/ was zu bedeuten/ wo wir nicht fleiſſig wa-
chen/ ſo betreugt uns das junge raben-aas mit ſe-
henden augen.
Eph. Weiber liſt hat kein ende/ es iſt fuͤrwar kein kin-
derſpiel; aber wie greiffen wir die ſache recht an?
Pick. Seht/ vater! wir beyde wollen alle vier ecken
einnehmen/ tretet dort hin/ tretet gegen uͤber auch/
auff beyde ecken zugleich.
Eph. Trit du erſt/ ich will dir nachtreten.
Pick.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/262 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/262>, abgerufen am 15.08.2024. |