Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Uberfl. gedancken andere gattung

Mel. Dieses gleichnis schickt sich gut auff solche
lieder/ dann unter tausenden ist kaum eines/ da es der
verfasser so meynt/ als er schreibt.

Fill. Wäre das frauenzimmer nur klug/ und glaub-
te der falschheit nicht.

Gil. Ach wozu man lust hat/ das glaubt man gar
zu leichtlich.

Fill. Nun weiter in den text/ was ist diß vor eins?

Gil. Jch kan es vor lachen kaum sagen.

Mel. Jst es so wunderlich?

Gil. Das wunder ist so groß nicht darbey. Jch ha-
be es im nahmen eines schlechten kerlen gemacht/ der
sich in eine vornehme jungfer verliebt hatte/ die lieber
wäre von Adel gewesen.

Mel. Es verlohnt sich der müh mit dem schlechten
kerlen.

Gil. Sieh bruder er war bey einem vornehmen
manne famulus, da ich mich so wol der Bibliothec als
anderer recommendation bedienen kunte. Nun hät-
te ich ohne diß bey dem guten menschen müssen danck-
bar seyn/ so kam ich ohne unkosten loß. Und darff
man eine jungfer-magd respectiren/ so wird ja eines
grossen mannes famulus eben so gut seyn.

Fill. Wie kam denn der gute stümper zur liebe?

Gil. Armuth hilfft vor liebe nicht. Er kam und
klagte mir seine grosse hertzens-angst/ er wisse nicht
wo er sich lassen solle; nun habe er zwar etliche zeichen
einer guten Affection gespühret/ also daß sie auch vor-
nehme compagnie verschlagen/ wenn sie nur mit ihm
reden können; ja er dürffte so kühne seyn und sie du
heissen: Doch möchte er in einem liede seine liebe völlig

erklä-

Uberfl. gedancken andere gattung

Mel. Dieſes gleichnis ſchickt ſich gut auff ſolche
lieder/ dann unter tauſenden iſt kaum eines/ da es der
verfaſſer ſo meynt/ als er ſchreibt.

Fill. Waͤre das frauenzimmer nur klug/ und glaub-
te der falſchheit nicht.

Gil. Ach wozu man luſt hat/ das glaubt man gar
zu leichtlich.

Fill. Nun weiter in den text/ was iſt diß vor eins?

Gil. Jch kan es vor lachen kaum ſagen.

Mel. Jſt es ſo wunderlich?

Gil. Das wunder iſt ſo groß nicht darbey. Jch ha-
be es im nahmen eines ſchlechten kerlen gemacht/ der
ſich in eine vornehme jungfer verliebt hatte/ die lieber
waͤre von Adel geweſen.

Mel. Es verlohnt ſich der muͤh mit dem ſchlechten
kerlen.

Gil. Sieh bruder er war bey einem vornehmen
manne famulus, da ich mich ſo wol der Bibliothec als
anderer recommendation bedienen kunte. Nun haͤt-
te ich ohne diß bey dem guten menſchen muͤſſen danck-
bar ſeyn/ ſo kam ich ohne unkoſten loß. Und darff
man eine jungfer-magd reſpectiren/ ſo wird ja eines
groſſen mannes famulus eben ſo gut ſeyn.

Fill. Wie kam denn der gute ſtuͤmper zur liebe?

Gil. Armuth hilfft vor liebe nicht. Er kam und
klagte mir ſeine groſſe hertzens-angſt/ er wiſſe nicht
wo er ſich laſſen ſolle; nun habe er zwar etliche zeichen
einer guten Affection geſpuͤhret/ alſo daß ſie auch vor-
nehme compagnie verſchlagen/ wenn ſie nur mit ihm
reden koͤnnen; ja er duͤrffte ſo kuͤhne ſeyn und ſie du
heiſſen: Doch moͤchte er in einem liede ſeine liebe voͤllig

erklaͤ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0316" n="300"/>
          <fw place="top" type="header">Uberfl. gedancken andere gattung</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Die&#x017F;es gleichnis &#x017F;chickt &#x017F;ich gut auff &#x017F;olche<lb/>
lieder/ dann unter tau&#x017F;enden i&#x017F;t kaum eines/ da es der<lb/>
verfa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;o meynt/ als er &#x017F;chreibt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Wa&#x0364;re das frauenzimmer nur klug/ und glaub-<lb/>
te der fal&#x017F;chheit nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Ach wozu man lu&#x017F;t hat/ das glaubt man gar<lb/>
zu leichtlich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Nun weiter in den text/ was i&#x017F;t diß vor eins?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Jch kan es vor lachen kaum &#x017F;agen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>J&#x017F;t es &#x017F;o wunderlich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Das wunder i&#x017F;t &#x017F;o groß nicht darbey. Jch ha-<lb/>
be es im nahmen eines &#x017F;chlechten kerlen gemacht/ der<lb/>
&#x017F;ich in eine vornehme jungfer verliebt hatte/ die lieber<lb/>
wa&#x0364;re von Adel gewe&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Es verlohnt &#x017F;ich der mu&#x0364;h mit dem &#x017F;chlechten<lb/>
kerlen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Sieh bruder er war bey einem vornehmen<lb/>
manne <hi rendition="#aq">famulus,</hi> da ich mich &#x017F;o wol der Bibliothec als<lb/>
anderer recommendation bedienen kunte. Nun ha&#x0364;t-<lb/>
te ich ohne diß bey dem guten men&#x017F;chen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en danck-<lb/>
bar &#x017F;eyn/ &#x017F;o kam ich ohne unko&#x017F;ten loß. Und darff<lb/>
man eine jungfer-magd re&#x017F;pectiren/ &#x017F;o wird ja eines<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en mannes <hi rendition="#aq">famulus</hi> eben &#x017F;o gut &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Wie kam denn der gute &#x017F;tu&#x0364;mper zur liebe?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Armuth hilfft vor liebe nicht. Er kam und<lb/>
klagte mir &#x017F;eine gro&#x017F;&#x017F;e hertzens-ang&#x017F;t/ er wi&#x017F;&#x017F;e nicht<lb/>
wo er &#x017F;ich la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olle; nun habe er zwar etliche zeichen<lb/>
einer guten Affection ge&#x017F;pu&#x0364;hret/ al&#x017F;o daß &#x017F;ie auch vor-<lb/>
nehme compagnie ver&#x017F;chlagen/ wenn &#x017F;ie nur mit ihm<lb/>
reden ko&#x0364;nnen; ja er du&#x0364;rffte &#x017F;o ku&#x0364;hne &#x017F;eyn und &#x017F;ie du<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;en: Doch mo&#x0364;chte er in einem liede &#x017F;eine liebe vo&#x0364;llig<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">erkla&#x0364;-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[300/0316] Uberfl. gedancken andere gattung Mel. Dieſes gleichnis ſchickt ſich gut auff ſolche lieder/ dann unter tauſenden iſt kaum eines/ da es der verfaſſer ſo meynt/ als er ſchreibt. Fill. Waͤre das frauenzimmer nur klug/ und glaub- te der falſchheit nicht. Gil. Ach wozu man luſt hat/ das glaubt man gar zu leichtlich. Fill. Nun weiter in den text/ was iſt diß vor eins? Gil. Jch kan es vor lachen kaum ſagen. Mel. Jſt es ſo wunderlich? Gil. Das wunder iſt ſo groß nicht darbey. Jch ha- be es im nahmen eines ſchlechten kerlen gemacht/ der ſich in eine vornehme jungfer verliebt hatte/ die lieber waͤre von Adel geweſen. Mel. Es verlohnt ſich der muͤh mit dem ſchlechten kerlen. Gil. Sieh bruder er war bey einem vornehmen manne famulus, da ich mich ſo wol der Bibliothec als anderer recommendation bedienen kunte. Nun haͤt- te ich ohne diß bey dem guten menſchen muͤſſen danck- bar ſeyn/ ſo kam ich ohne unkoſten loß. Und darff man eine jungfer-magd reſpectiren/ ſo wird ja eines groſſen mannes famulus eben ſo gut ſeyn. Fill. Wie kam denn der gute ſtuͤmper zur liebe? Gil. Armuth hilfft vor liebe nicht. Er kam und klagte mir ſeine groſſe hertzens-angſt/ er wiſſe nicht wo er ſich laſſen ſolle; nun habe er zwar etliche zeichen einer guten Affection geſpuͤhret/ alſo daß ſie auch vor- nehme compagnie verſchlagen/ wenn ſie nur mit ihm reden koͤnnen; ja er duͤrffte ſo kuͤhne ſeyn und ſie du heiſſen: Doch moͤchte er in einem liede ſeine liebe voͤllig erklaͤ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/316
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 300. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/316>, abgerufen am 06.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.