Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Gespräch.

5. Jch bin an eine nicht gebunden/
Jch hätte längst in dieser stadt
Ein angenehmes kind gefunden/
Das eben ihre schönheit hat/
Man hätte sich nur bald erklärt/
So hätt ich warlich nichts begehrt.

6. Nun die courage zu bezeugen/
So sag ich frölich gute nacht/
Jch will von aller liebe schweigen/
Als hätt ich nie daran gedacht.
Jch will nunmehr zum blossen schein/
Dein guter freund gewesen seyn.

7. Nur lache nicht in deinem hertzen/
Daß ich so treu gewesen bin:
Jch fühlte zwar ein wenig schmertzen/
Doch nun ist alles überhin/
Wer weiß/ wer endlich mit der zeit/
Am ersten diesen schluß bereut.

Mel. Wann ich den gleichviel kennte/ in dessen nah-
men es gemacht ist/ so wolt ich ein urtheil hören lassen.

Gil. Sage nur/ wie dir das lied gefällt.

Mel. Das kan ich nicht sagen/ ehe ich die person
kenne. Denn ist es einer gewesen/ der eine frau be-
durfft hat/ so läst sich die sache entschuldigen: Jst es
aber sonst ein geelschnabel/ der sich eher paaren will/
als er ein nest darzu hat/ so bedarff er keines mittlei-
dens/ man hat ihm vielmehr zu gratuliren/ daß ihm
die liebes-gedancken nicht von statten gegangen.

Fill. Ja wol/ die menschen haben es nicht so gut als
die sperlinge. Wenn diese lust haben sich mit einan-
der zu paaren/ und können doch kein nest fertig kriegen/
so stürmen sie ein schwalben-nest/ und beissen den al-

ten

Anderes Geſpraͤch.

5. Jch bin an eine nicht gebunden/
Jch haͤtte laͤngſt in dieſer ſtadt
Ein angenehmes kind gefunden/
Das eben ihre ſchoͤnheit hat/
Man haͤtte ſich nur bald erklaͤrt/
So haͤtt ich warlich nichts begehrt.

6. Nun die courage zu bezeugen/
So ſag ich froͤlich gute nacht/
Jch will von aller liebe ſchweigen/
Als haͤtt ich nie daran gedacht.
Jch will nunmehr zum bloſſen ſchein/
Dein guter freund geweſen ſeyn.

7. Nur lache nicht in deinem hertzen/
Daß ich ſo treu geweſen bin:
Jch fuͤhlte zwar ein wenig ſchmertzen/
Doch nun iſt alles uͤberhin/
Wer weiß/ wer endlich mit der zeit/
Am erſten dieſen ſchluß bereut.

Mel. Wann ich den gleichviel keñte/ in deſſen nah-
men es gemacht iſt/ ſo wolt ich ein urtheil hoͤren laſſen.

Gil. Sage nur/ wie dir das lied gefaͤllt.

Mel. Das kan ich nicht ſagen/ ehe ich die perſon
kenne. Denn iſt es einer geweſen/ der eine frau be-
durfft hat/ ſo laͤſt ſich die ſache entſchuldigen: Jſt es
aber ſonſt ein geelſchnabel/ der ſich eher paaren will/
als er ein neſt darzu hat/ ſo bedarff er keines mittlei-
dens/ man hat ihm vielmehr zu gratuliren/ daß ihm
die liebes-gedancken nicht von ſtatten gegangen.

Fill. Ja wol/ die menſchen haben es nicht ſo gut als
die ſperlinge. Wenn dieſe luſt haben ſich mit einan-
der zu paaren/ und koͤnnen doch kein neſt fertig kriegen/
ſo ſtuͤrmen ſie ein ſchwalben-neſt/ und beiſſen den al-

ten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0347" n="331"/>
              <fw place="top" type="header">Anderes Ge&#x017F;pra&#x0364;ch.</fw><lb/>
              <lg n="5">
                <l>5. Jch bin an eine nicht gebunden/</l><lb/>
                <l>Jch ha&#x0364;tte la&#x0364;ng&#x017F;t in die&#x017F;er &#x017F;tadt</l><lb/>
                <l>Ein angenehmes kind gefunden/</l><lb/>
                <l>Das eben ihre &#x017F;cho&#x0364;nheit hat/</l><lb/>
                <l>Man ha&#x0364;tte &#x017F;ich nur bald erkla&#x0364;rt/</l><lb/>
                <l>So ha&#x0364;tt ich warlich nichts begehrt.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l>6. Nun die courage zu bezeugen/</l><lb/>
                <l>So &#x017F;ag ich fro&#x0364;lich gute nacht/</l><lb/>
                <l>Jch will von aller liebe &#x017F;chweigen/</l><lb/>
                <l>Als ha&#x0364;tt ich nie daran gedacht.</l><lb/>
                <l>Jch will nunmehr zum blo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chein/</l><lb/>
                <l>Dein guter freund gewe&#x017F;en &#x017F;eyn.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="7">
                <l>7. Nur lache nicht in deinem hertzen/</l><lb/>
                <l>Daß ich &#x017F;o treu gewe&#x017F;en bin:</l><lb/>
                <l>Jch fu&#x0364;hlte zwar ein wenig &#x017F;chmertzen/</l><lb/>
                <l>Doch nun i&#x017F;t alles u&#x0364;berhin/</l><lb/>
                <l>Wer weiß/ wer endlich mit der zeit/</l><lb/>
                <l>Am er&#x017F;ten die&#x017F;en &#x017F;chluß bereut.</l>
              </lg>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Wann ich den gleichviel ken&#x0303;te/ in de&#x017F;&#x017F;en nah-<lb/>
men es gemacht i&#x017F;t/ &#x017F;o wolt ich ein urtheil ho&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Gil.</speaker>
            <p>Sage nur/ wie dir das lied gefa&#x0364;llt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mel.</speaker>
            <p>Das kan ich nicht &#x017F;agen/ ehe ich die per&#x017F;on<lb/>
kenne. Denn i&#x017F;t es einer gewe&#x017F;en/ der eine frau be-<lb/>
durfft hat/ &#x017F;o la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich die &#x017F;ache ent&#x017F;chuldigen: J&#x017F;t es<lb/>
aber &#x017F;on&#x017F;t ein geel&#x017F;chnabel/ der &#x017F;ich eher paaren will/<lb/>
als er ein ne&#x017F;t darzu hat/ &#x017F;o bedarff er keines mittlei-<lb/>
dens/ man hat ihm vielmehr zu gratuliren/ daß ihm<lb/>
die liebes-gedancken nicht von &#x017F;tatten gegangen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Fill.</speaker>
            <p>Ja wol/ die men&#x017F;chen haben es nicht &#x017F;o gut als<lb/>
die &#x017F;perlinge. Wenn die&#x017F;e lu&#x017F;t haben &#x017F;ich mit einan-<lb/>
der zu paaren/ und ko&#x0364;nnen doch kein ne&#x017F;t fertig kriegen/<lb/>
&#x017F;o &#x017F;tu&#x0364;rmen &#x017F;ie ein &#x017F;chwalben-ne&#x017F;t/ und bei&#x017F;&#x017F;en den al-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[331/0347] Anderes Geſpraͤch. 5. Jch bin an eine nicht gebunden/ Jch haͤtte laͤngſt in dieſer ſtadt Ein angenehmes kind gefunden/ Das eben ihre ſchoͤnheit hat/ Man haͤtte ſich nur bald erklaͤrt/ So haͤtt ich warlich nichts begehrt. 6. Nun die courage zu bezeugen/ So ſag ich froͤlich gute nacht/ Jch will von aller liebe ſchweigen/ Als haͤtt ich nie daran gedacht. Jch will nunmehr zum bloſſen ſchein/ Dein guter freund geweſen ſeyn. 7. Nur lache nicht in deinem hertzen/ Daß ich ſo treu geweſen bin: Jch fuͤhlte zwar ein wenig ſchmertzen/ Doch nun iſt alles uͤberhin/ Wer weiß/ wer endlich mit der zeit/ Am erſten dieſen ſchluß bereut. Mel. Wann ich den gleichviel keñte/ in deſſen nah- men es gemacht iſt/ ſo wolt ich ein urtheil hoͤren laſſen. Gil. Sage nur/ wie dir das lied gefaͤllt. Mel. Das kan ich nicht ſagen/ ehe ich die perſon kenne. Denn iſt es einer geweſen/ der eine frau be- durfft hat/ ſo laͤſt ſich die ſache entſchuldigen: Jſt es aber ſonſt ein geelſchnabel/ der ſich eher paaren will/ als er ein neſt darzu hat/ ſo bedarff er keines mittlei- dens/ man hat ihm vielmehr zu gratuliren/ daß ihm die liebes-gedancken nicht von ſtatten gegangen. Fill. Ja wol/ die menſchen haben es nicht ſo gut als die ſperlinge. Wenn dieſe luſt haben ſich mit einan- der zu paaren/ und koͤnnen doch kein neſt fertig kriegen/ ſo ſtuͤrmen ſie ein ſchwalben-neſt/ und beiſſen den al- ten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/347
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/347>, abgerufen am 06.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.