Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der betrübten u. getrösteten Galathee

Acis. Jst dieses mein betrug/ willkommen meine weide/

Gal. Jst diß mein unverstand/ willkommen meine freude.

Acis. Jch habe sie gesucht mit grosser bangigkeit/

Gal. Was man nicht finden wil das sucht man lange zeit.

Acis. Wer etwas finden soll dem darf mans nicht verstecken.

Gal. Die keuschheit nimt die flucht und wil die gunst erwecken:

Ac. Die gunst wird zwar erweckt/ und gleichwol auch betrübt/

Gal. Das thut ein heuchler nur der nicht von hertzen liebt.

Acis. So werd ich auch von ihr zu dieser zahl geschlagen/

Gal. Hierüber muß ich ihn umb seine meinung fragen.

Acis. Jch lieb und ehre sie ohn allen unbestand/

Gal. Die worte sind mir schon vordessen auch bekand.

Acis. Wenn sie die worte weiß/ so glaubt sie auch der sache/

Gal. Wie aber wenn ich mir vergebne freude mache.

Acis. Jch schwere bey der welt und bey der himmels-stadt/

Gal. Er ist der erste nicht/ der so geschwohren hat.

Acis. Die sonne sol unten am berge spatzieren/
Die flüße sollen auffwerts gehn/
Das feuer sol flammen uud hitze verlieren/
Der himmel selbst soll stille stehn/
Wofern ich die rechte der heiligen liebe
Mit einiger falschheit im minsten betrübe.

Gal. So hab ich ihn wiederum bange gemacht
Und ihn umb einen schwur gebracht/
Er geb sich zufrieden und dencke daran
Daß ich von ihm nicht zweiffeln kan/
Jch treibe seyn hertze
Nur gleichsam im schertze
Zu neuer versichrung an/
Sonst bin ich seyn leben und heisse seyn liecht
Biß mir der lebens faden bricht.

Ac. Galathee du preiß der erden
Meiner seelen meisterinn/
Soll ich nun vergnüget werden
Weil ich dir vereinigt bin/
Ach gieb mir/ schönste zier

Hand

Der betruͤbten u. getroͤſteten Galathee

Acis. Jſt dieſes mein betrug/ willkommen meine weide/

Gal. Jſt diß mein unverſtand/ willkommen meine freude.

Acis. Jch habe ſie geſucht mit groſſer bangigkeit/

Gal. Was man nicht finden wil das ſucht man lange zeit.

Acis. Wer etwas finden ſoll dem darf mans nicht verſteckẽ.

Gal. Die keuſchheit nimt die flucht uñ wil die gunſt erweckẽ:

Ac. Die gunſt wird zwar erweckt/ uñ gleichwol auch betruͤbt/

Gal. Das thut ein heuchler nur der nicht von hertzen liebt.

Acis. So werd ich auch von ihr zu dieſer zahl geſchlagen/

Gal. Hieruͤber muß ich ihn umb ſeine meinung fragen.

Acis. Jch lieb und ehre ſie ohn allen unbeſtand/

Gal. Die worte ſind mir ſchon vordeſſen auch bekand.

Acis. Wenn ſie die worte weiß/ ſo glaubt ſie auch der ſache/

Gal. Wie aber wenn ich mir vergebne freude mache.

Acis. Jch ſchwere bey der welt und bey der himmels-ſtadt/

Gal. Er iſt der erſte nicht/ der ſo geſchwohren hat.

Acis. Die ſonne ſol unten am berge ſpatzieren/
Die fluͤße ſollen auffwerts gehn/
Das feuer ſol flammen uud hitze verlieren/
Der himmel ſelbſt ſoll ſtille ſtehn/
Wofern ich die rechte der heiligen liebe
Mit einiger falſchheit im minſten betruͤbe.

Gal. So hab ich ihn wiederum bange gemacht
Und ihn umb einen ſchwur gebracht/
Er geb ſich zufrieden und dencke daran
Daß ich von ihm nicht zweiffeln kan/
Jch treibe ſeyn hertze
Nur gleichſam im ſchertze
Zu neuer verſichrung an/
Sonſt bin ich ſeyn leben und heiſſe ſeyn liecht
Biß mir der lebens faden bricht.

Ac. Galathee du preiß der erden
Meiner ſeelen meiſterinn/
Soll ich nun vergnuͤget werden
Weil ich dir vereinigt bin/
Ach gieb mir/ ſchoͤnſte zier

Hand

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0440" n="424"/>
            <fw place="top" type="header">Der betru&#x0364;bten u. getro&#x0364;&#x017F;teten Galathee</fw><lb/>
            <sp>
              <speaker>Acis.</speaker>
              <p>J&#x017F;t die&#x017F;es mein betrug/ willkommen meine weide/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Gal.</speaker>
              <p>J&#x017F;t diß mein unver&#x017F;tand/ willkommen meine freude.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Acis.</speaker>
              <p>Jch habe &#x017F;ie ge&#x017F;ucht mit gro&#x017F;&#x017F;er bangigkeit/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Gal.</speaker>
              <p>Was man nicht finden wil das &#x017F;ucht man lange zeit.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Acis.</speaker>
              <p>Wer etwas finden &#x017F;oll dem darf mans nicht ver&#x017F;tecke&#x0303;.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Gal.</speaker>
              <p>Die keu&#x017F;chheit nimt die flucht un&#x0303; wil die gun&#x017F;t erwecke&#x0303;:</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Ac.</speaker>
              <p>Die gun&#x017F;t wird zwar erweckt/ un&#x0303; gleichwol auch betru&#x0364;bt/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Gal.</speaker>
              <p>Das thut ein heuchler nur der nicht von hertzen liebt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Acis.</speaker>
              <p>So werd ich auch von ihr zu die&#x017F;er zahl ge&#x017F;chlagen/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Gal.</speaker>
              <p>Hieru&#x0364;ber muß ich ihn umb &#x017F;eine meinung fragen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Acis.</speaker>
              <p>Jch lieb und ehre &#x017F;ie ohn allen unbe&#x017F;tand/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Gal.</speaker>
              <p>Die worte &#x017F;ind mir &#x017F;chon vorde&#x017F;&#x017F;en auch bekand.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Acis.</speaker>
              <p>Wenn &#x017F;ie die worte weiß/ &#x017F;o glaubt &#x017F;ie auch der &#x017F;ache/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Gal.</speaker>
              <p>Wie aber wenn ich mir vergebne freude mache.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Acis.</speaker>
              <p>Jch &#x017F;chwere bey der welt und bey der himmels-&#x017F;tadt/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Gal.</speaker>
              <p>Er i&#x017F;t der er&#x017F;te nicht/ der &#x017F;o ge&#x017F;chwohren hat.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Acis.</speaker>
              <p>Die &#x017F;onne &#x017F;ol unten am berge &#x017F;patzieren/<lb/>
Die flu&#x0364;ße &#x017F;ollen auffwerts gehn/<lb/>
Das feuer &#x017F;ol flammen uud hitze verlieren/<lb/>
Der himmel &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;oll &#x017F;tille &#x017F;tehn/<lb/>
Wofern ich die rechte der heiligen liebe<lb/>
Mit einiger fal&#x017F;chheit im min&#x017F;ten betru&#x0364;be.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Gal.</speaker>
              <p> So hab ich ihn wiederum bange gemacht<lb/>
Und ihn umb einen &#x017F;chwur gebracht/<lb/>
Er geb &#x017F;ich zufrieden und dencke daran<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>aß ich von ihm nicht zweiffeln kan/<lb/>
Jch treibe &#x017F;eyn hertze<lb/>
Nur gleich&#x017F;am im &#x017F;chertze<lb/>
Zu neuer ver&#x017F;ichrung an/<lb/>
Son&#x017F;t bin ich &#x017F;eyn leben und hei&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eyn liecht<lb/>
Biß mir der lebens faden bricht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Ac.</speaker>
              <p> Galathee du preiß der erden<lb/>
Meiner &#x017F;eelen mei&#x017F;terinn/<lb/>
Soll ich nun vergnu&#x0364;get werden<lb/>
Weil ich dir vereinigt bin/<lb/>
Ach gieb mir/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te zier<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hand</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[424/0440] Der betruͤbten u. getroͤſteten Galathee Acis. Jſt dieſes mein betrug/ willkommen meine weide/ Gal. Jſt diß mein unverſtand/ willkommen meine freude. Acis. Jch habe ſie geſucht mit groſſer bangigkeit/ Gal. Was man nicht finden wil das ſucht man lange zeit. Acis. Wer etwas finden ſoll dem darf mans nicht verſteckẽ. Gal. Die keuſchheit nimt die flucht uñ wil die gunſt erweckẽ: Ac. Die gunſt wird zwar erweckt/ uñ gleichwol auch betruͤbt/ Gal. Das thut ein heuchler nur der nicht von hertzen liebt. Acis. So werd ich auch von ihr zu dieſer zahl geſchlagen/ Gal. Hieruͤber muß ich ihn umb ſeine meinung fragen. Acis. Jch lieb und ehre ſie ohn allen unbeſtand/ Gal. Die worte ſind mir ſchon vordeſſen auch bekand. Acis. Wenn ſie die worte weiß/ ſo glaubt ſie auch der ſache/ Gal. Wie aber wenn ich mir vergebne freude mache. Acis. Jch ſchwere bey der welt und bey der himmels-ſtadt/ Gal. Er iſt der erſte nicht/ der ſo geſchwohren hat. Acis. Die ſonne ſol unten am berge ſpatzieren/ Die fluͤße ſollen auffwerts gehn/ Das feuer ſol flammen uud hitze verlieren/ Der himmel ſelbſt ſoll ſtille ſtehn/ Wofern ich die rechte der heiligen liebe Mit einiger falſchheit im minſten betruͤbe. Gal. So hab ich ihn wiederum bange gemacht Und ihn umb einen ſchwur gebracht/ Er geb ſich zufrieden und dencke daran Daß ich von ihm nicht zweiffeln kan/ Jch treibe ſeyn hertze Nur gleichſam im ſchertze Zu neuer verſichrung an/ Sonſt bin ich ſeyn leben und heiſſe ſeyn liecht Biß mir der lebens faden bricht. Ac. Galathee du preiß der erden Meiner ſeelen meiſterinn/ Soll ich nun vergnuͤget werden Weil ich dir vereinigt bin/ Ach gieb mir/ ſchoͤnſte zier Hand

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/440
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 424. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/440>, abgerufen am 06.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.