Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der betrübten u. getrösteten Galathee
Oder fehlt euch eine frau/
Welche sich wohl auff das futter
Und das liebe vieh versteht/
Und mit auff die weide geht/
Jch weiß alles sehr genau/
Und ihr dürfft mir halbicht etwas geben
So wil ich in euren diensten leben.
Ros. Die milch wird uns ohn diß wol sauer/
Wiewol dort drüben wohnt ein bauer
Der hätte gern den drachen
Da könnt ihr euch geschäftig machen
Mo. Was hab ich nun gethan/
Seht ihr mich denn mit hexen augen an.
Ros. Geht packet euch geschwinde/
Wir sind schon mit gesinde
Mehr als zu viel versorgt.
Mop. Jst niemand der mich nur auf eine woche borgt[?]
Ros. Geht auff mein wort/
Sonst hetzen euch die hunde fort.
Mops. Jch muß mich drein ergeben/
Wenn euch mit meinem leben
So viel gedienet ist/ so nehmt mirs immer hin/
Jhr seht wol daß ich nur ein schwacher erd-wurm bin.
(setzet sich.)
Gal. So bleibt denn hier/
Jhr sollet mir
Die schüsseln und die teller scheuern/
Doch dieses will ich euch betheueru/
Last ihr mir einen punct verrosten/
So wird es euer leben kosten.
Mops. Ach GOtt verlohn es euch/
Jch dacht es gleich/
Jhr
Der betruͤbten u. getroͤſteten Galathee
Oder fehlt euch eine frau/
Welche ſich wohl auff das futter
Und das liebe vieh verſteht/
Und mit auff die weide geht/
Jch weiß alles ſehr genau/
Und ihr duͤrfft mir halbicht etwas geben
So wil ich in euren dienſten leben.
Roſ. Die milch wird uns ohn diß wol ſauer/
Wiewol dort druͤben wohnt ein bauer
Der haͤtte gern den drachen
Da koͤnnt ihr euch geſchaͤftig machen
Mo. Was hab ich nun gethan/
Seht ihr mich denn mit hexen augen an.
Roſ. Geht packet euch geſchwinde/
Wir ſind ſchon mit geſinde
Mehr als zu viel verſorgt.
Mop. Jſt niemand der mich nur auf eine woche boꝛgt[?]
Roſ. Geht auff mein wort/
Sonſt hetzen euch die hunde fort.
Mopſ. Jch muß mich drein ergeben/
Wenn euch mit meinem leben
So viel gedienet iſt/ ſo nehmt mirs immer hin/
Jhr ſeht wol daß ich nur ein ſchwacher erd-wurm bin.
(ſetzet ſich.)
Gal. So bleibt denn hier/
Jhr ſollet mir
Die ſchuͤſſeln und die teller ſcheuern/
Doch dieſes will ich euch betheueru/
Laſt ihr mir einen punct verroſten/
So wird es euer leben koſten.
Mopſ. Ach GOtt verlohn es euch/
Jch dacht es gleich/
Jhr
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0458" n="442"/><fw place="top" type="header">Der betru&#x0364;bten u. getro&#x0364;&#x017F;teten Galathee</fw><lb/>
Oder fehlt euch eine frau/<lb/>
Welche &#x017F;ich wohl auff das futter<lb/>
Und das liebe vieh ver&#x017F;teht/<lb/>
Und mit auff die weide geht/<lb/>
Jch weiß alles &#x017F;ehr genau/<lb/>
Und ihr du&#x0364;rfft mir halbicht etwas geben<lb/>
So wil ich in euren dien&#x017F;ten leben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
              <p><hi rendition="#fr">D</hi>ie milch wird uns ohn diß wol &#x017F;auer/<lb/>
Wiewol dort dru&#x0364;ben wohnt ein bauer<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>er ha&#x0364;tte gern den drachen<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>a ko&#x0364;nnt ihr euch ge&#x017F;cha&#x0364;ftig machen</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mo.</speaker>
              <p> Was hab ich nun gethan/<lb/>
Seht ihr mich denn mit hexen augen an.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
              <p> Geht packet euch ge&#x017F;chwinde/<lb/>
Wir &#x017F;ind &#x017F;chon mit ge&#x017F;inde<lb/>
Mehr als zu viel ver&#x017F;orgt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop.</speaker>
              <p> J&#x017F;t niemand der mich nur auf eine woche bo&#xA75B;gt<supplied>?</supplied></p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
              <p> Geht auff mein wort/<lb/>
Son&#x017F;t hetzen euch die hunde fort.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> Jch muß mich drein ergeben/<lb/>
Wenn euch mit meinem leben<lb/>
So viel gedienet i&#x017F;t/ &#x017F;o nehmt mirs immer hin/<lb/>
Jhr &#x017F;eht wol daß ich nur ein &#x017F;chwacher erd-wurm bin.</p>
            </sp><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(&#x017F;etzet &#x017F;ich.)</hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker>Gal.</speaker>
              <p> So bleibt denn hier/<lb/>
Jhr &#x017F;ollet mir<lb/>
Die &#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln und die teller &#x017F;cheuern/<lb/>
Doch die&#x017F;es will ich euch betheueru/<lb/>
La&#x017F;t ihr mir einen punct verro&#x017F;ten/<lb/>
So wird es euer leben ko&#x017F;ten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> Ach GOtt verlohn es euch/<lb/>
Jch dacht es gleich/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jhr</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[442/0458] Der betruͤbten u. getroͤſteten Galathee Oder fehlt euch eine frau/ Welche ſich wohl auff das futter Und das liebe vieh verſteht/ Und mit auff die weide geht/ Jch weiß alles ſehr genau/ Und ihr duͤrfft mir halbicht etwas geben So wil ich in euren dienſten leben. Roſ. Die milch wird uns ohn diß wol ſauer/ Wiewol dort druͤben wohnt ein bauer Der haͤtte gern den drachen Da koͤnnt ihr euch geſchaͤftig machen Mo. Was hab ich nun gethan/ Seht ihr mich denn mit hexen augen an. Roſ. Geht packet euch geſchwinde/ Wir ſind ſchon mit geſinde Mehr als zu viel verſorgt. Mop. Jſt niemand der mich nur auf eine woche boꝛgt? Roſ. Geht auff mein wort/ Sonſt hetzen euch die hunde fort. Mopſ. Jch muß mich drein ergeben/ Wenn euch mit meinem leben So viel gedienet iſt/ ſo nehmt mirs immer hin/ Jhr ſeht wol daß ich nur ein ſchwacher erd-wurm bin. (ſetzet ſich.) Gal. So bleibt denn hier/ Jhr ſollet mir Die ſchuͤſſeln und die teller ſcheuern/ Doch dieſes will ich euch betheueru/ Laſt ihr mir einen punct verroſten/ So wird es euer leben koſten. Mopſ. Ach GOtt verlohn es euch/ Jch dacht es gleich/ Jhr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/458
Zitationshilfe: Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 442. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/458>, abgerufen am 08.01.2025.