Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Lust-Spiels

nicht verunruhiget/ welcher mir aus unverdientem nei-
de dieses freye und sorgen-lose leben mißgönnet/ ich wolte
allen welt-weisen zu trotze das höchste gut von der welt
besitzen! So möchte ich fast wünschen/ einen solchen
vater zu haben/ der mich durch sein eignes exempel zu
dieser feld-lust anreitzete; Doch wie dem allen/ ich bin
dem vater danckbar/ daß er mir nechst GOtt das leben
gegeben hat: Dennoch will ich nicht hoffen/ daß ihm
frey stehe/ die beste vergnügung meines lebens/ an statt
meiner danckbarkeit abzufodern.

Vulg. Herr/ mein rath ist auch/ ihr bleibet bey euer
meynung; und will euch jemand vexiren/ so beruffet
euch nur auf mich/ meine person soll euch stattlich ver-
treten.

Phil. Mein liebster Vulgus/ ich erkenne deine ein-
falt/ ich weiß/ du wirst mein getreuer haushalter ver-
bleiben.

Vulg. Ach freylich! ich will bey euch aushalten
wie die schlehen am dornstrauche. Jch weiß/ was in
der stadt zum besten ist. Viel zu thun/ viel zu lauffen/
viel zu gedencken/ viel zu vergessen/ viel zu zancken/ viel
zu fuchsschwäntzen/ viel zu betrügen/ mit einem worte:
viel wege/ die zeit übel anzuwenden. Man frisst/ und
ist nicht hungrig/ man trinckt/ und ist nicht durstig/
man tantzt/ und ist nicht lustig/ man steht früh auf/ und
ist nicht munter/ man pralt/ und hat nichts zum besten/
man gibt gute worte/ und meynts nicht/ man macht
die augen zu/ und schläfft nicht/ man sagt viel zu/ und
hälts nicht/ man sticht einander/ und es blutet nicht/
man schmiert einander/ und es macht nicht fett/ man
hauet einander ins saltz/ und man fühlts nicht: Ja
wo ihrer zwey zusammen kommen/ da muß der dritte

narr

Des Luſt-Spiels

nicht verunꝛuhiget/ welcher mir aus unverdientem nei-
de dieſes freye und ſorgen-loſe lebẽ mißgoͤñet/ ich wolte
allen welt-weiſen zu trotze das hoͤchſte gut von der welt
beſitzen! So moͤchte ich faſt wuͤnſchen/ einen ſolchen
vater zu haben/ der mich durch ſein eignes exempel zu
dieſer feld-luſt anreitzete; Doch wie dem allen/ ich bin
dem vater danckbar/ daß er mir nechſt GOtt das leben
gegeben hat: Dennoch will ich nicht hoffen/ daß ihm
frey ſtehe/ die beſte vergnuͤgung meines lebens/ an ſtatt
meiner danckbarkeit abzufodern.

Vulg. Herꝛ/ mein rath iſt auch/ ihr bleibet bey euer
meynung; und will euch jemand vexiren/ ſo beruffet
euch nur auf mich/ meine perſon ſoll euch ſtattlich ver-
treten.

Phil. Mein liebſter Vulgus/ ich erkenne deine ein-
falt/ ich weiß/ du wirſt mein getreuer haushalter ver-
bleiben.

Vulg. Ach freylich! ich will bey euch aushalten
wie die ſchlehen am dornſtrauche. Jch weiß/ was in
der ſtadt zum beſten iſt. Viel zu thun/ viel zu lauffen/
viel zu gedencken/ viel zu vergeſſen/ viel zu zancken/ viel
zu fuchsſchwaͤntzen/ viel zu betruͤgen/ mit einem worte:
viel wege/ die zeit uͤbel anzuwenden. Man friſſt/ und
iſt nicht hungrig/ man trinckt/ und iſt nicht durſtig/
man tantzt/ und iſt nicht luſtig/ man ſteht fruͤh auf/ und
iſt nicht munter/ man pralt/ und hat nichts zum beſten/
man gibt gute worte/ und meynts nicht/ man macht
die augen zu/ und ſchlaͤfft nicht/ man ſagt viel zu/ und
haͤlts nicht/ man ſticht einander/ und es blutet nicht/
man ſchmiert einander/ und es macht nicht fett/ man
hauet einander ins ſaltz/ und man fuͤhlts nicht: Ja
wo ihrer zwey zuſammen kommen/ da muß der dritte

narr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0600" n="584"/><fw place="top" type="header">Des Lu&#x017F;t-Spiels</fw><lb/>
nicht verun&#xA75B;uhiget/ welcher mir aus unverdientem nei-<lb/>
de die&#x017F;es freye und &#x017F;orgen-lo&#x017F;e lebe&#x0303; mißgo&#x0364;n&#x0303;et/ ich wolte<lb/>
allen welt-wei&#x017F;en zu trotze das ho&#x0364;ch&#x017F;te gut von der welt<lb/>
be&#x017F;itzen! So mo&#x0364;chte ich fa&#x017F;t wu&#x0364;n&#x017F;chen/ einen &#x017F;olchen<lb/>
vater zu haben/ der mich durch &#x017F;ein eignes exempel zu<lb/>
die&#x017F;er feld-lu&#x017F;t anreitzete; <hi rendition="#fr">D</hi>och wie dem allen/ ich bin<lb/>
dem vater danckbar/ daß er mir nech&#x017F;t GOtt das leben<lb/>
gegeben hat: Dennoch will ich nicht hoffen/ daß ihm<lb/>
frey &#x017F;tehe/ die be&#x017F;te vergnu&#x0364;gung meines lebens/ an &#x017F;tatt<lb/>
meiner danckbarkeit abzufodern.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Vulg.</speaker>
            <p>Her&#xA75B;/ mein rath i&#x017F;t auch/ ihr bleibet bey euer<lb/>
meynung; und will euch jemand vexiren/ &#x017F;o beruffet<lb/>
euch nur auf mich/ meine per&#x017F;on &#x017F;oll euch &#x017F;tattlich ver-<lb/>
treten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Mein lieb&#x017F;ter Vulgus/ ich erkenne deine ein-<lb/>
falt/ ich weiß/ du wir&#x017F;t mein getreuer haushalter ver-<lb/>
bleiben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Vulg.</speaker>
            <p>Ach freylich! ich will bey euch aushalten<lb/>
wie die &#x017F;chlehen am dorn&#x017F;trauche. Jch weiß/ was in<lb/>
der &#x017F;tadt zum be&#x017F;ten i&#x017F;t. Viel zu thun/ viel zu lauffen/<lb/>
viel zu gedencken/ viel zu verge&#x017F;&#x017F;en/ viel zu zancken/ viel<lb/>
zu fuchs&#x017F;chwa&#x0364;ntzen/ viel zu betru&#x0364;gen/ mit einem worte:<lb/>
viel wege/ die zeit u&#x0364;bel anzuwenden. Man fri&#x017F;&#x017F;t/ und<lb/>
i&#x017F;t nicht hungrig/ man trinckt/ und i&#x017F;t nicht dur&#x017F;tig/<lb/>
man tantzt/ und i&#x017F;t nicht lu&#x017F;tig/ man &#x017F;teht fru&#x0364;h auf/ und<lb/>
i&#x017F;t nicht munter/ man pralt/ und hat nichts zum be&#x017F;ten/<lb/>
man gibt gute worte/ und meynts nicht/ man macht<lb/>
die augen zu/ und &#x017F;chla&#x0364;fft nicht/ man &#x017F;agt viel zu/ und<lb/>
ha&#x0364;lts nicht/ man &#x017F;ticht einander/ und es blutet nicht/<lb/>
man &#x017F;chmiert einander/ und es macht nicht fett/ man<lb/>
hauet einander ins &#x017F;altz/ und man fu&#x0364;hlts nicht: Ja<lb/>
wo ihrer zwey zu&#x017F;ammen kommen/ da muß der dritte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">narr</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[584/0600] Des Luſt-Spiels nicht verunꝛuhiget/ welcher mir aus unverdientem nei- de dieſes freye und ſorgen-loſe lebẽ mißgoͤñet/ ich wolte allen welt-weiſen zu trotze das hoͤchſte gut von der welt beſitzen! So moͤchte ich faſt wuͤnſchen/ einen ſolchen vater zu haben/ der mich durch ſein eignes exempel zu dieſer feld-luſt anreitzete; Doch wie dem allen/ ich bin dem vater danckbar/ daß er mir nechſt GOtt das leben gegeben hat: Dennoch will ich nicht hoffen/ daß ihm frey ſtehe/ die beſte vergnuͤgung meines lebens/ an ſtatt meiner danckbarkeit abzufodern. Vulg. Herꝛ/ mein rath iſt auch/ ihr bleibet bey euer meynung; und will euch jemand vexiren/ ſo beruffet euch nur auf mich/ meine perſon ſoll euch ſtattlich ver- treten. Phil. Mein liebſter Vulgus/ ich erkenne deine ein- falt/ ich weiß/ du wirſt mein getreuer haushalter ver- bleiben. Vulg. Ach freylich! ich will bey euch aushalten wie die ſchlehen am dornſtrauche. Jch weiß/ was in der ſtadt zum beſten iſt. Viel zu thun/ viel zu lauffen/ viel zu gedencken/ viel zu vergeſſen/ viel zu zancken/ viel zu fuchsſchwaͤntzen/ viel zu betruͤgen/ mit einem worte: viel wege/ die zeit uͤbel anzuwenden. Man friſſt/ und iſt nicht hungrig/ man trinckt/ und iſt nicht durſtig/ man tantzt/ und iſt nicht luſtig/ man ſteht fruͤh auf/ und iſt nicht munter/ man pralt/ und hat nichts zum beſten/ man gibt gute worte/ und meynts nicht/ man macht die augen zu/ und ſchlaͤfft nicht/ man ſagt viel zu/ und haͤlts nicht/ man ſticht einander/ und es blutet nicht/ man ſchmiert einander/ und es macht nicht fett/ man hauet einander ins ſaltz/ und man fuͤhlts nicht: Ja wo ihrer zwey zuſammen kommen/ da muß der dritte narr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/600
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 584. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/600>, abgerufen am 15.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.