Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Erste Handlung. leib führe/ daß mir die räder zwischen den ohren steckenblieben/ wo ich euch nicht was rechts weisen wil. Phil. Jch lasse mich führen: Aber nimm deinen bu- ckel in acht/ wo eine leichtfertigkeit dahinter steckt. Vulg. (sachte) Still/ still was seynd das vor gra- se-mücken/ sie sind in keinem guggugs-neste ausgebrü- tet worden/ sie hätten sonst den guggug selber gefressen; ich schwere es/ sind das vögel/ so wil ich heute ein vogel- steller werden. Sind das fische/ so werde ich ein fischer: Sind es frösche/ so werde ich ein frosch-meußler. Herr/ was meynt ihr? das wären zwey brave stuben- gesellen vor uns/ wenn wir ihnen gleich solten freyen tisch und frey bette geben: Je was giebt es in der na- tur vor wunderwercke! (Philyrus steht als ein stock/ und betrachtet sie/ Vulgus läufft ab und zu/ bald sieht er hin/ und wenn er was redet/ so kehret er sich ad Specta- tores.) Vulg. Jch kan noch nicht herauß kommen/ was dieses vor thiere sind/ das sehe ich wohl/ daß zwey schö- ne wesen im grase liegen: Ob es aber wasser- oder lufft- thiere seynd/ das weiß ich nicht; halt/ ich wil ein biß- gen hexerey brauchen/ daß ich heraus komm (er zeucht sein schnup-tuch heraus und wirfft es hin und wieder) in der lufft? ein specht: Nein/ es ist nicht wahr/ sie müsten um den schnabel spitziger seyn/ damit hacken sie keine nuß auff. Jm wasser? ein hecht: Ey das war wieder gefehlt/ die armen dingergen haben keine hecht-zähne. Auf erden? ein knecht: Ey wied er darneben gestochen/ daraus wüste ich keinen knecht zu machen; ich muß gantz von forne anfangen. Jn der lufft? ein klapperstorch: nein/ die dinger fressen keine schlan- P p
Erſte Handlung. leib fuͤhre/ daß mir die raͤder zwiſchen den ohren ſteckenblieben/ wo ich euch nicht was rechts weiſen wil. Phil. Jch laſſe mich fuͤhren: Aber nim̃ deinen bu- ckel in acht/ wo eine leichtfertigkeit dahinter ſteckt. Vulg. (ſachte) Still/ ſtill was ſeynd das vor gra- ſe-muͤcken/ ſie ſind in keinem guggugs-neſte ausgebruͤ- tet worden/ ſie haͤtten ſonſt den guggug ſelber gefreſſen; ich ſchwere es/ ſind das voͤgel/ ſo wil ich heute ein vogel- ſteller weꝛden. Sind das fiſche/ ſo werde ich ein fiſcher: Sind es froͤſche/ ſo werde ich ein froſch-meußler. Herr/ was meynt ihr? das waͤren zwey brave ſtuben- geſellen vor uns/ wenn wir ihnen gleich ſolten freyen tiſch und frey bette geben: Je was giebt es in der na- tur vor wunderwercke! (Philyrus ſteht als ein ſtock/ und betꝛachtet ſie/ Vulgus laͤufft ab und zu/ bald ſieht er hin/ und weñ er was redet/ ſo kehret er ſich ad Specta- tores.) Vulg. Jch kan noch nicht herauß kommen/ was dieſes vor thiere ſind/ das ſehe ich wohl/ daß zwey ſchoͤ- ne weſen im graſe liegen: Ob es aber waſſer- oder lufft- thiere ſeynd/ das weiß ich nicht; halt/ ich wil ein biß- gen hexerey brauchen/ daß ich heraus kom̃ (er zeucht ſein ſchnup-tuch heraus und wirfft es hin und wieder) in der lufft? ein ſpecht: Nein/ es iſt nicht wahr/ ſie muͤſten um den ſchnabel ſpitziger ſeyn/ damit hacken ſie keine nuß auff. Jm waſſer? ein hecht: Ey das war wieder gefehlt/ die armen dingergen haben keine hecht-zaͤhne. Auf erden? ein knecht: Ey wied er darneben geſtochen/ daraus wuͤſte ich keinen knecht zu machen; ich muß gantz von forne anfangen. Jn der lufft? ein klapperſtorch: nein/ die dinger freſſen keine ſchlan- P p
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp> <p><pb facs="#f0609" n="593"/><fw place="top" type="header">Erſte Handlung.</fw><lb/> leib fuͤhre/ daß mir die raͤder zwiſchen den ohren ſtecken<lb/> blieben/ wo ich euch nicht was rechts weiſen wil.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Phil.</speaker> <p>Jch laſſe mich fuͤhren: Aber nim̃ deinen bu-<lb/> ckel in acht/ wo eine leichtfertigkeit dahinter ſteckt.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <stage>(ſachte)</stage> <p>Still/ ſtill was ſeynd das vor gra-<lb/> ſe-muͤcken/ ſie ſind in keinem guggugs-neſte ausgebruͤ-<lb/> tet worden/ ſie haͤtten ſonſt den guggug ſelber gefreſſen;<lb/> ich ſchwere es/ ſind das voͤgel/ ſo wil ich heute ein vogel-<lb/> ſteller weꝛden. Sind das fiſche/ ſo werde ich ein fiſcher:<lb/> Sind es froͤſche/ ſo werde ich ein froſch-meußler.<lb/> Herr/ was meynt ihr? das waͤren zwey brave ſtuben-<lb/> geſellen vor uns/ wenn wir ihnen gleich ſolten freyen<lb/> tiſch und frey bette geben: Je was giebt es in der na-<lb/> tur vor wunderwercke!</p> </sp><lb/> <stage>(Philyrus ſteht als ein ſtock/ und betꝛachtet<lb/> ſie/ Vulgus laͤufft ab und zu/ bald ſieht er hin/<lb/> und weñ er was redet/ ſo kehret er ſich <hi rendition="#aq">ad Specta-<lb/> tores.</hi>)</stage><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Jch kan noch nicht herauß kommen/ was<lb/> dieſes vor thiere ſind/ das ſehe ich wohl/ daß zwey ſchoͤ-<lb/> ne weſen im graſe liegen: Ob es aber waſſer- oder lufft-<lb/> thiere ſeynd/ das weiß ich nicht; halt/ ich wil ein biß-<lb/> gen hexerey brauchen/ daß ich heraus kom̃</p> <stage>(er zeucht<lb/> ſein ſchnup-tuch heraus und wirfft es hin und<lb/> wieder)</stage> <p>in der lufft? ein ſpecht: Nein/ es iſt nicht<lb/> wahr/ ſie muͤſten um den ſchnabel ſpitziger ſeyn/ damit<lb/> hacken ſie keine nuß auff. Jm waſſer? ein hecht: Ey<lb/> das war wieder gefehlt/ die armen dingergen haben<lb/> keine hecht-zaͤhne. Auf erden? ein knecht: Ey wied er<lb/> darneben geſtochen/ daraus wuͤſte ich keinen knecht zu<lb/> machen; ich muß gantz von forne anfangen. Jn der<lb/> lufft? ein klapperſtorch: nein/ die dinger freſſen keine<lb/> <fw place="bottom" type="sig">P p</fw><fw place="bottom" type="catch">ſchlan-</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [593/0609]
Erſte Handlung.
leib fuͤhre/ daß mir die raͤder zwiſchen den ohren ſtecken
blieben/ wo ich euch nicht was rechts weiſen wil.
Phil. Jch laſſe mich fuͤhren: Aber nim̃ deinen bu-
ckel in acht/ wo eine leichtfertigkeit dahinter ſteckt.
Vulg. (ſachte) Still/ ſtill was ſeynd das vor gra-
ſe-muͤcken/ ſie ſind in keinem guggugs-neſte ausgebruͤ-
tet worden/ ſie haͤtten ſonſt den guggug ſelber gefreſſen;
ich ſchwere es/ ſind das voͤgel/ ſo wil ich heute ein vogel-
ſteller weꝛden. Sind das fiſche/ ſo werde ich ein fiſcher:
Sind es froͤſche/ ſo werde ich ein froſch-meußler.
Herr/ was meynt ihr? das waͤren zwey brave ſtuben-
geſellen vor uns/ wenn wir ihnen gleich ſolten freyen
tiſch und frey bette geben: Je was giebt es in der na-
tur vor wunderwercke!
(Philyrus ſteht als ein ſtock/ und betꝛachtet
ſie/ Vulgus laͤufft ab und zu/ bald ſieht er hin/
und weñ er was redet/ ſo kehret er ſich ad Specta-
tores.)
Vulg. Jch kan noch nicht herauß kommen/ was
dieſes vor thiere ſind/ das ſehe ich wohl/ daß zwey ſchoͤ-
ne weſen im graſe liegen: Ob es aber waſſer- oder lufft-
thiere ſeynd/ das weiß ich nicht; halt/ ich wil ein biß-
gen hexerey brauchen/ daß ich heraus kom̃ (er zeucht
ſein ſchnup-tuch heraus und wirfft es hin und
wieder) in der lufft? ein ſpecht: Nein/ es iſt nicht
wahr/ ſie muͤſten um den ſchnabel ſpitziger ſeyn/ damit
hacken ſie keine nuß auff. Jm waſſer? ein hecht: Ey
das war wieder gefehlt/ die armen dingergen haben
keine hecht-zaͤhne. Auf erden? ein knecht: Ey wied er
darneben geſtochen/ daraus wuͤſte ich keinen knecht zu
machen; ich muß gantz von forne anfangen. Jn der
lufft? ein klapperſtorch: nein/ die dinger freſſen keine
ſchlan-
P p
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/609 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 593. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/609>, abgerufen am 21.07.2024. |