Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Bäurische
App. Jch bin zufrieden/ das Regiment ist mir am
[lieb]sten/ da ich nach meiner Lust und nach meinen
[W]illen leben kan.
Stult. Und ich bin also gesinnet. Wenn ein Hr.
[klü]ger wil seyn als ich/ so bin ich gerne weit davon.
Cal. Und ich bin mit dem Regiment am besten zu-
f[ri]eden/ da man die freye Ober und Unterjagt/ das ist/
[die] Betrügerey gegen hohe und niedrige gebrauchen
kan.
Ant. Nur bleibt einig, daß Rationalis nimmermehr
[in] seinen vorigen Standt gesetzet wird. Er ist von
[P]erson trefflich klein/ warum sol ich jhm mit meiner
[gro]ssen Statur nachgeben. Und warum wolte jemand
mein Regiment verachten/ da ich alle Gesetze in diesem
[kur]tzen Jnnhalt begreiffe: Thu was du wilst; Suche
was dir gefält; Jß was dir schmäckt; Verfolge was
dir zu wieder ist/ und bekümmere dich um keinen
Schaden/ wodurch dein Nutzen nicht verstöret wird.
[O] was vor einen ewigen Ruhm hätte Solon verdie-
net/ wenn er die Athenienser mit solchen Gesetzen er-
[fre]uet hätte!

Eusebius. Politicus.

Eus. Ha/ du Weltbetrieger/ bistu der Unglücks-
Vogel/ der die Menschen-Kinder so weit von dem
[Him]mmel absondert? Jch citire dich hiermit in den
[par]nassum, allwo deine Bubenstücke vor dem Durchl.
[Ap]ollo sollen gerichtet werden.
Ant. Was geht mich der Richter Stuhl an/ da-
[hin] ich nicht geschworen habe. Apollo mag seine
Semmeln und Butter Pretzeln in allen Frieden ver-
zehren; Aber ich wil erweisen/ das jhm zu Trotze noch
ein
Der Baͤuriſche
App. Jch bin zufrieden/ das Regiment iſt mir am
[lieb]ſten/ da ich nach meiner Luſt und nach meinen
[W]illen leben kan.
Stult. Und ich bin alſo geſinnet. Wenn ein Hr.
[kluͤ]ger wil ſeyn als ich/ ſo bin ich gerne weit davon.
Cal. Und ich bin mit dem Regiment am beſten zu-
f[ri]eden/ da man die freye Ober und Unterjagt/ das iſt/
[die] Betruͤgerey gegen hohe und niedrige gebrauchen
kan.
Ant. Nur bleibt einig, daß Rationalis nim̃ermehr
[in] ſeinen vorigen Standt geſetzet wird. Er iſt von
[P]erſon trefflich klein/ warum ſol ich jhm mit meiner
[gro]ſſen Statur nachgeben. Und warum wolte jemand
mein Regiment verachten/ da ich alle Geſetze in dieſem
[kur]tzen Jnnhalt begreiffe: Thu was du wilſt; Suche
was dir gefaͤlt; Jß was dir ſchmaͤckt; Verfolge was
dir zu wieder iſt/ und bekuͤmmere dich um keinen
Schaden/ wodurch dein Nutzen nicht verſtoͤret wird.
[O] was vor einen ewigen Ruhm haͤtte Solon verdie-
net/ wenn er die Athenienſer mit ſolchen Geſetzen er-
[fre]uet haͤtte!

Euſebius. Politicus.

Euſ. Ha/ du Weltbetrieger/ biſtu der Ungluͤcks-
Vogel/ der die Menſchen-Kinder ſo weit von dem
[Him]mmel abſondert? Jch citire dich hiermit in den
[par]naſſum, allwo deine Bubenſtuͤcke vor dem Durchl.
[Ap]ollo ſollen gerichtet werden.
Ant. Was geht mich der Richter Stuhl an/ da-
[hin] ich nicht geſchworen habe. Apollo mag ſeine
Semmeln und Butter Pretzeln ın allen Frieden ver-
zehren; Aber ich wil erweiſen/ das jhm zu Trotze noch
ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0082" n="70"/>
        <fw place="top" type="header">Der Ba&#x0364;uri&#x017F;che</fw><lb/>
        <sp who="#APP">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">App.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch bin zufrieden/ das Regiment i&#x017F;t mir am<lb/><supplied>lieb</supplied>&#x017F;ten/ da ich nach meiner Lu&#x017F;t und nach meinen<lb/><supplied>W</supplied>illen leben kan.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#STU">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Stult.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Und ich bin al&#x017F;o ge&#x017F;innet. Wenn ein Hr.<lb/><supplied>klu&#x0364;</supplied>ger wil &#x017F;eyn als ich/ &#x017F;o bin ich gerne weit davon.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CAL">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Cal.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Und ich bin mit dem Regiment am be&#x017F;ten zu-<lb/>
f<supplied>ri</supplied>eden/ da man die freye Ober und Unterjagt/ das i&#x017F;t/<lb/><supplied>die</supplied> Betru&#x0364;gerey gegen hohe und niedrige gebrauchen<lb/>
kan.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ANT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ant.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Nur bleibt einig, daß <hi rendition="#aq">Rationalis</hi> nim&#x0303;ermehr<lb/><supplied>in</supplied> &#x017F;einen vorigen Standt ge&#x017F;etzet wird. Er i&#x017F;t von<lb/><supplied>P</supplied>er&#x017F;on trefflich klein/ warum &#x017F;ol ich jhm mit meiner<lb/><supplied>gro</supplied>&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Statur</hi> nachgeben. Und warum wolte jemand<lb/>
mein Regiment verachten/ da ich alle Ge&#x017F;etze in die&#x017F;em<lb/><supplied>kur</supplied>tzen Jnnhalt begreiffe: Thu was du wil&#x017F;t; Suche<lb/>
was dir gefa&#x0364;lt; Jß was dir &#x017F;chma&#x0364;ckt; Verfolge was<lb/>
dir zu wieder i&#x017F;t/ und beku&#x0364;mmere dich um keinen<lb/>
Schaden/ wodurch dein Nutzen nicht ver&#x017F;to&#x0364;ret wird.<lb/><supplied>O</supplied> was vor einen ewigen Ruhm ha&#x0364;tte <hi rendition="#aq">Solon</hi> verdie-<lb/>
net/ wenn er die <hi rendition="#aq">Athenien&#x017F;er</hi> mit &#x017F;olchen Ge&#x017F;etzen er-<lb/><supplied>fre</supplied>uet ha&#x0364;tte!</p>
        </sp><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Eu&#x017F;ebius. Politicus.</hi> </hi> </p><lb/>
        <sp who="#EUS">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Eu&#x017F;.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Ha/ du Weltbetrieger/ bi&#x017F;tu der Unglu&#x0364;cks-<lb/>
Vogel/ der die Men&#x017F;chen-Kinder &#x017F;o weit von dem<lb/><supplied>Him</supplied>mmel ab&#x017F;ondert? Jch <hi rendition="#aq">citi</hi>re dich hiermit in den<lb/><hi rendition="#aq"><supplied>par</supplied>na&#x017F;&#x017F;um,</hi> allwo deine Buben&#x017F;tu&#x0364;cke vor dem Durchl.<lb/><hi rendition="#aq"><supplied>Ap</supplied>ollo</hi> &#x017F;ollen gerichtet werden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ANT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ant.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Was geht mich der Richter Stuhl an/ da-<lb/><supplied>hin</supplied> ich nicht ge&#x017F;chworen habe. <hi rendition="#aq">Apollo</hi> mag &#x017F;eine<lb/>
Semmeln und Butter Pretzeln &#x0131;n allen Frieden ver-<lb/>
zehren; Aber ich wil erwei&#x017F;en/ das jhm zu Trotze noch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0082] Der Baͤuriſche App. Jch bin zufrieden/ das Regiment iſt mir am liebſten/ da ich nach meiner Luſt und nach meinen Willen leben kan. Stult. Und ich bin alſo geſinnet. Wenn ein Hr. kluͤger wil ſeyn als ich/ ſo bin ich gerne weit davon. Cal. Und ich bin mit dem Regiment am beſten zu- frieden/ da man die freye Ober und Unterjagt/ das iſt/ die Betruͤgerey gegen hohe und niedrige gebrauchen kan. Ant. Nur bleibt einig, daß Rationalis nim̃ermehr in ſeinen vorigen Standt geſetzet wird. Er iſt von Perſon trefflich klein/ warum ſol ich jhm mit meiner groſſen Statur nachgeben. Und warum wolte jemand mein Regiment verachten/ da ich alle Geſetze in dieſem kurtzen Jnnhalt begreiffe: Thu was du wilſt; Suche was dir gefaͤlt; Jß was dir ſchmaͤckt; Verfolge was dir zu wieder iſt/ und bekuͤmmere dich um keinen Schaden/ wodurch dein Nutzen nicht verſtoͤret wird. O was vor einen ewigen Ruhm haͤtte Solon verdie- net/ wenn er die Athenienſer mit ſolchen Geſetzen er- freuet haͤtte! Euſebius. Politicus. Euſ. Ha/ du Weltbetrieger/ biſtu der Ungluͤcks- Vogel/ der die Menſchen-Kinder ſo weit von dem Himmmel abſondert? Jch citire dich hiermit in den parnaſſum, allwo deine Bubenſtuͤcke vor dem Durchl. Apollo ſollen gerichtet werden. Ant. Was geht mich der Richter Stuhl an/ da- hin ich nicht geſchworen habe. Apollo mag ſeine Semmeln und Butter Pretzeln ın allen Frieden ver- zehren; Aber ich wil erweiſen/ das jhm zu Trotze noch ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/82
Zitationshilfe: Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/82>, abgerufen am 27.11.2024.