Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Jav. Wenn aber solches geschiehet/ was
haben wir zu hoffen?
Pas. Die Herren Officirer werden auff ih-
re Güter verwiesen: Also bleiben wir
dem Könige die Nächsten/ und in re-
spect der Königlichen Gemahlin die an-
genehmsten.
Jav. Das Gemüthe unsers Königes schei-
net mir etwas zu martialisch. Unsere
Conversation möchte sich keiner Be-
ständigkeit zu getrösten haben.
Pas. Da soll es auch an Mitteln nicht er-
mangeln: Wir wollen angenehme
Vorschläge thun/ grosse Palläste/ schö-
ne Gärten/ anmuthige Spiel-Häu-
ser/ und sonsten etwas artiges anzule-
gen/ damit werden die Unkosten/ als
des Krieges Werckzeug/ allmählich
erschöpffet/ und die mühselige Lust zum
Waffen läst sich in eine andere Wol-
lust verwandeln.
Jav. Jch mercke/ wo der Anschlag hinzie-
let. Es müssen hohe Personen dar-
zwischen kommen/ die uns zu der Voll-
ziehung verhelffen.
Pas. Diejenigen praesentiren sich selber/
welche
Jav. Wenn aber ſolches geſchiehet/ was
haben wir zu hoffen?
Paſ. Die Herren Officirer werden auff ih-
re Guͤter verwieſen: Alſo bleiben wir
dem Koͤnige die Naͤchſten/ und in re-
ſpect der Koͤniglichen Gemahlin die an-
genehmſten.
Jav. Das Gemuͤthe unſers Koͤniges ſchei-
net mir etwas zu martialiſch. Unſere
Converſation moͤchte ſich keiner Be-
ſtaͤndigkeit zu getroͤſten haben.
Paſ. Da ſoll es auch an Mitteln nicht er-
mangeln: Wir wollen angenehme
Vorſchlaͤge thun/ groſſe Pallaͤſte/ ſchoͤ-
ne Gaͤrten/ anmuthige Spiel-Haͤu-
ſer/ und ſonſten etwas artiges anzule-
gen/ damit werden die Unkoſten/ als
des Krieges Werckzeug/ allmaͤhlich
erſchoͤpffet/ und die muͤhſelige Luſt zum
Waffen laͤſt ſich in eine andere Wol-
luſt verwandeln.
Jav. Jch mercke/ wo der Anſchlag hinzie-
let. Es muͤſſen hohe Perſonen dar-
zwiſchen kommen/ die uns zu der Voll-
ziehung verhelffen.
Paſ. Diejenigen præſentiren ſich ſelber/
welche
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0183" n="19"/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Wenn aber &#x017F;olches ge&#x017F;chiehet/ was<lb/>
haben wir zu hoffen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAS">
            <speaker>Pa&#x017F;.</speaker>
            <p>Die Herren <hi rendition="#aq">Offici</hi>rer werden auff ih-<lb/>
re Gu&#x0364;ter verwie&#x017F;en: Al&#x017F;o bleiben wir<lb/>
dem Ko&#x0364;nige die Na&#x0364;ch&#x017F;ten/ und in <hi rendition="#aq">re-<lb/>
&#x017F;pect</hi> der Ko&#x0364;niglichen Gemahlin die an-<lb/>
genehm&#x017F;ten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Das Gemu&#x0364;the un&#x017F;ers Ko&#x0364;niges &#x017F;chei-<lb/>
net mir etwas zu <hi rendition="#aq">martiali</hi>&#x017F;ch. Un&#x017F;ere<lb/><hi rendition="#aq">Conver&#x017F;ation</hi> mo&#x0364;chte &#x017F;ich keiner Be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit zu getro&#x0364;&#x017F;ten haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAS">
            <speaker>Pa&#x017F;.</speaker>
            <p>Da &#x017F;oll es auch an Mitteln nicht er-<lb/>
mangeln: Wir wollen angenehme<lb/>
Vor&#x017F;chla&#x0364;ge thun/ gro&#x017F;&#x017F;e Palla&#x0364;&#x017F;te/ &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
ne Ga&#x0364;rten/ anmuthige Spiel-Ha&#x0364;u-<lb/>
&#x017F;er/ und &#x017F;on&#x017F;ten etwas artiges anzule-<lb/>
gen/ damit werden die Unko&#x017F;ten/ als<lb/>
des Krieges Werckzeug/ allma&#x0364;hlich<lb/>
er&#x017F;cho&#x0364;pffet/ und die mu&#x0364;h&#x017F;elige Lu&#x017F;t zum<lb/>
Waffen la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich in eine andere Wol-<lb/>
lu&#x017F;t verwandeln.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Jch mercke/ wo der An&#x017F;chlag hinzie-<lb/>
let. Es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en hohe Per&#x017F;onen dar-<lb/>
zwi&#x017F;chen kommen/ die uns zu der Voll-<lb/>
ziehung verhelffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAS">
            <speaker>Pa&#x017F;.</speaker>
            <p>Diejenigen <hi rendition="#aq">præ&#x017F;enti</hi>ren &#x017F;ich &#x017F;elber/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">welche</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19/0183] Jav. Wenn aber ſolches geſchiehet/ was haben wir zu hoffen? Paſ. Die Herren Officirer werden auff ih- re Guͤter verwieſen: Alſo bleiben wir dem Koͤnige die Naͤchſten/ und in re- ſpect der Koͤniglichen Gemahlin die an- genehmſten. Jav. Das Gemuͤthe unſers Koͤniges ſchei- net mir etwas zu martialiſch. Unſere Converſation moͤchte ſich keiner Be- ſtaͤndigkeit zu getroͤſten haben. Paſ. Da ſoll es auch an Mitteln nicht er- mangeln: Wir wollen angenehme Vorſchlaͤge thun/ groſſe Pallaͤſte/ ſchoͤ- ne Gaͤrten/ anmuthige Spiel-Haͤu- ſer/ und ſonſten etwas artiges anzule- gen/ damit werden die Unkoſten/ als des Krieges Werckzeug/ allmaͤhlich erſchoͤpffet/ und die muͤhſelige Luſt zum Waffen laͤſt ſich in eine andere Wol- luſt verwandeln. Jav. Jch mercke/ wo der Anſchlag hinzie- let. Es muͤſſen hohe Perſonen dar- zwiſchen kommen/ die uns zu der Voll- ziehung verhelffen. Paſ. Diejenigen præſentiren ſich ſelber/ welche

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/183
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/183>, abgerufen am 24.11.2024.