Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bad. Wir sind einander Liebe schuldig/
und also dürffen wir keine Gnade ver-
langen.
Ath. Soll mir derselbe nicht gnädig seyn/
den ich mit der Zeit als einen Vater
werde respectiren müssen.
Bad. Jch würde gleichwohl alles thun/ in
Qvalität eines getreuen Bruders.
Denn mein junges Alter will mir noch
lange nicht zulassen/ den Titul eines
Vaters zu praetendiren. Jmmittelst
wo bleibet die Antwort/ wie hoch ich
mich über Eu. Liebden Wohlergehen
erfreuen soll.
Ath. Wegen der Gesundheit habe ich
GOtt Lob noch keine Klage zu führen.
Bad. Das ist die erste Staffel unser Glück-
seligkeit/ wenn man über keinen Leibes-
Schmertz klagen darff.
Ath. Aber wenn ich im Gemüthe glei-
chermassenbefriediget wäre/ so möchte
mir auch die Gesundheit des Leibes an-
genehm seyn.
Bad. Wie kan so eine junge/ so eine galante/
so eine liebselige Printzeßin etwas Un-
ruhiges im Gemüthe befinden/ es wä-
re
B 2
Bad. Wir ſind einander Liebe ſchuldig/
und alſo duͤrffen wir keine Gnade ver-
langen.
Ath. Soll mir derſelbe nicht gnaͤdig ſeyn/
den ich mit der Zeit als einen Vater
werde reſpectiren muͤſſen.
Bad. Jch wuͤrde gleichwohl alles thun/ in
Qvalitaͤt eines getreuen Bruders.
Denn mein junges Alter will mir noch
lange nicht zulaſſen/ den Titul eines
Vaters zu prætendiren. Jmmittelſt
wo bleibet die Antwort/ wie hoch ich
mich uͤber Eu. Liebden Wohlergehen
erfreuen ſoll.
Ath. Wegen der Geſundheit habe ich
GOtt Lob noch keine Klage zu fuͤhren.
Bad. Das iſt die erſte Staffel unſer Gluͤck-
ſeligkeit/ wenn man uͤber keinen Leibes-
Schmertz klagen darff.
Ath. Aber wenn ich im Gemuͤthe glei-
chermaſſenbefriediget waͤre/ ſo moͤchte
mir auch die Geſundheit des Leibes an-
genehm ſeyn.
Bad. Wie kan ſo eine junge/ ſo eine galante/
ſo eine liebſelige Printzeßin etwas Un-
ruhiges im Gemuͤthe befinden/ es waͤ-
re
B 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0191" n="27"/>
          <sp who="#BAD">
            <speaker>Bad.</speaker>
            <p>Wir &#x017F;ind einander Liebe &#x017F;chuldig/<lb/>
und al&#x017F;o du&#x0364;rffen wir keine Gnade ver-<lb/>
langen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ATH">
            <speaker>Ath.</speaker>
            <p>Soll mir der&#x017F;elbe nicht gna&#x0364;dig &#x017F;eyn/<lb/>
den ich mit der Zeit als einen Vater<lb/>
werde <hi rendition="#aq">re&#x017F;pecti</hi>ren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAD">
            <speaker>Bad.</speaker>
            <p>Jch wu&#x0364;rde gleichwohl alles thun/ in<lb/><hi rendition="#aq">Qvali</hi>ta&#x0364;t eines getreuen Bruders.<lb/>
Denn mein junges Alter will mir noch<lb/>
lange nicht zula&#x017F;&#x017F;en/ den Titul eines<lb/>
Vaters zu <hi rendition="#aq">prætendi</hi>ren. Jmmittel&#x017F;t<lb/>
wo bleibet die Antwort/ wie hoch ich<lb/>
mich u&#x0364;ber Eu. Liebden Wohlergehen<lb/>
erfreuen &#x017F;oll.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ATH">
            <speaker>Ath.</speaker>
            <p>Wegen der Ge&#x017F;undheit habe ich<lb/>
GOtt Lob noch keine Klage zu fu&#x0364;hren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAD">
            <speaker>Bad.</speaker>
            <p>Das i&#x017F;t die er&#x017F;te Staffel un&#x017F;er Glu&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;eligkeit/ wenn man u&#x0364;ber keinen Leibes-<lb/>
Schmertz klagen darff.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ATH">
            <speaker>Ath.</speaker>
            <p>Aber wenn ich im Gemu&#x0364;the glei-<lb/>
cherma&#x017F;&#x017F;enbefriediget wa&#x0364;re/ &#x017F;o mo&#x0364;chte<lb/>
mir auch die Ge&#x017F;undheit des Leibes an-<lb/>
genehm &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAD">
            <speaker>Bad.</speaker>
            <p>Wie kan &#x017F;o eine junge/ &#x017F;o eine <hi rendition="#aq">galan</hi>te/<lb/>
&#x017F;o eine lieb&#x017F;elige Printzeßin etwas Un-<lb/>
ruhiges im Gemu&#x0364;the befinden/ es wa&#x0364;-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 2</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">re</hi></fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[27/0191] Bad. Wir ſind einander Liebe ſchuldig/ und alſo duͤrffen wir keine Gnade ver- langen. Ath. Soll mir derſelbe nicht gnaͤdig ſeyn/ den ich mit der Zeit als einen Vater werde reſpectiren muͤſſen. Bad. Jch wuͤrde gleichwohl alles thun/ in Qvalitaͤt eines getreuen Bruders. Denn mein junges Alter will mir noch lange nicht zulaſſen/ den Titul eines Vaters zu prætendiren. Jmmittelſt wo bleibet die Antwort/ wie hoch ich mich uͤber Eu. Liebden Wohlergehen erfreuen ſoll. Ath. Wegen der Geſundheit habe ich GOtt Lob noch keine Klage zu fuͤhren. Bad. Das iſt die erſte Staffel unſer Gluͤck- ſeligkeit/ wenn man uͤber keinen Leibes- Schmertz klagen darff. Ath. Aber wenn ich im Gemuͤthe glei- chermaſſenbefriediget waͤre/ ſo moͤchte mir auch die Geſundheit des Leibes an- genehm ſeyn. Bad. Wie kan ſo eine junge/ ſo eine galante/ ſo eine liebſelige Printzeßin etwas Un- ruhiges im Gemuͤthe befinden/ es waͤ- re B 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/191
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/191>, abgerufen am 23.11.2024.