Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mag. Laßt euch nur berichten: Wir sind
hochgelehrte Leute. Wer uns nur den
Gottesdienst nachthut/ der hat sich bey
dem Baal so hoch verdienet/ als wenn
er die Sache gar wohl verstünde/ un-
sere Weißheit und Heiligkeit kömmt
euch zu statten.
Hos. (ad spect.) Und wenn der Hencker den
heiligen Mann holet/ so wolte ich sehen/
wo meine Heiligkeit bliebe. (ad Mag.)
Aber hört/ eure Religion kömmt nur so
bestialisch heraus.
Mag. Ey behüte Baal/ das war eine Läste-
rung.
Hos. Jch will es beweisen. Jch habe einen
Hund zu Hause/ der kan mit mir nieder
knien/ schreyen und tantzen/ und das weiß
ich/ in euer Religion wird er euch keinen
Schaden thun/ er fresse denn ein Stücke
Fleisch vo Altare weg. Jst es nun wahr/
daß ein Hund ein Baalite seyn kan?
Mag. Lieber Freund/ ich hoffe euch zu bekeh-
ren/ sonst wolte ich die Worte wohl
auffmutzen.
Hos. Ey wir müssen einander verstehen.
Wer gleichwohl die Religion changiren
soll/
Mag. Laßt euch nur berichten: Wir ſind
hochgelehrte Leute. Wer uns nur den
Gottesdienſt nachthut/ der hat ſich bey
dem Baal ſo hoch verdienet/ als wenn
er die Sache gar wohl verſtuͤnde/ un-
ſere Weißheit und Heiligkeit koͤmmt
euch zu ſtatten.
Hoſ. (ad ſpect.) Und wenn der Hencker den
heiligen Mann holet/ ſo wolte ich ſehen/
wo meine Heiligkeit bliebe. (ad Mag.)
Aber hoͤrt/ eure Religion koͤmmt nur ſo
beſtialiſch heraus.
Mag. Ey behuͤte Baal/ das war eine Laͤſte-
rung.
Hoſ. Jch will es beweiſen. Jch habe einen
Hund zu Hauſe/ der kan mit mir nieder
knien/ ſchreyen und tantzen/ uñ das weiß
ich/ in euer Religion wird er euch keinen
Schaden thun/ er fꝛeſſe denn ein Stuͤcke
Fleiſch võ Altare weg. Jſt es nun wahr/
daß ein Hund ein Baalite ſeyn kan?
Mag. Lieber Freund/ ich hoffe euch zu bekeh-
ren/ ſonſt wolte ich die Worte wohl
auffmutzen.
Hoſ. Ey wir muͤſſen einander verſtehen.
Weꝛ gleichwohl die Religion changiren
ſoll/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0205" n="41"/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker>Mag.</speaker>
            <p>Laßt euch nur berichten: Wir &#x017F;ind<lb/>
hochgelehrte Leute. Wer uns nur den<lb/>
Gottesdien&#x017F;t nachthut/ der hat &#x017F;ich bey<lb/>
dem Baal &#x017F;o hoch verdienet/ als wenn<lb/>
er die Sache gar wohl ver&#x017F;tu&#x0364;nde/ un-<lb/>
&#x017F;ere Weißheit und Heiligkeit ko&#x0364;mmt<lb/>
euch zu &#x017F;tatten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOS">
            <speaker>Ho&#x017F;.</speaker>
            <stage>(<hi rendition="#aq">ad &#x017F;pect.</hi>)</stage>
            <p>Und wenn der Hencker den<lb/>
heiligen Mann holet/ &#x017F;o wolte ich &#x017F;ehen/<lb/>
wo meine Heiligkeit bliebe. (<hi rendition="#aq">ad Mag.</hi>)<lb/>
Aber ho&#x0364;rt/ eure Religion ko&#x0364;mmt nur &#x017F;o<lb/>
be&#x017F;tiali&#x017F;ch heraus.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker>Mag.</speaker>
            <p>Ey behu&#x0364;te Baal/ das war eine La&#x0364;&#x017F;te-<lb/>
rung.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOS">
            <speaker>Ho&#x017F;.</speaker>
            <p>Jch will es bewei&#x017F;en. Jch habe einen<lb/>
Hund zu Hau&#x017F;e/ der kan mit mir nieder<lb/>
knien/ &#x017F;chreyen und tantzen/ un&#x0303; das weiß<lb/>
ich/ in euer Religion wird er euch keinen<lb/>
Schaden thun/ er f&#xA75B;e&#x017F;&#x017F;e denn ein Stu&#x0364;cke<lb/>
Flei&#x017F;ch võ Altare weg. J&#x017F;t es nun wahr/<lb/>
daß ein Hund ein Baalite &#x017F;eyn kan?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker>Mag.</speaker>
            <p>Lieber Freund/ ich hoffe euch zu bekeh-<lb/>
ren/ &#x017F;on&#x017F;t wolte ich die Worte wohl<lb/>
auffmutzen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOS">
            <speaker>Ho&#x017F;.</speaker>
            <p>Ey wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en einander ver&#x017F;tehen.<lb/>
We&#xA75B; gleichwohl die Religion <hi rendition="#aq">changi</hi>ren<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;oll/</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[41/0205] Mag. Laßt euch nur berichten: Wir ſind hochgelehrte Leute. Wer uns nur den Gottesdienſt nachthut/ der hat ſich bey dem Baal ſo hoch verdienet/ als wenn er die Sache gar wohl verſtuͤnde/ un- ſere Weißheit und Heiligkeit koͤmmt euch zu ſtatten. Hoſ. (ad ſpect.) Und wenn der Hencker den heiligen Mann holet/ ſo wolte ich ſehen/ wo meine Heiligkeit bliebe. (ad Mag.) Aber hoͤrt/ eure Religion koͤmmt nur ſo beſtialiſch heraus. Mag. Ey behuͤte Baal/ das war eine Laͤſte- rung. Hoſ. Jch will es beweiſen. Jch habe einen Hund zu Hauſe/ der kan mit mir nieder knien/ ſchreyen und tantzen/ uñ das weiß ich/ in euer Religion wird er euch keinen Schaden thun/ er fꝛeſſe denn ein Stuͤcke Fleiſch võ Altare weg. Jſt es nun wahr/ daß ein Hund ein Baalite ſeyn kan? Mag. Lieber Freund/ ich hoffe euch zu bekeh- ren/ ſonſt wolte ich die Worte wohl auffmutzen. Hoſ. Ey wir muͤſſen einander verſtehen. Weꝛ gleichwohl die Religion changiren ſoll/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/205
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/205>, abgerufen am 16.02.2025.