Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
bißhero in frembden Wohnungen küm-
merlich genug haben behelffen müssen.
Arv. Und das hingegen viel Jsraelitische
Priester das alte Recht geniessen wol-
len.
Jav. Und weil wir keine gewisse Wohnung
haben/ so kan uns alle Tage ein Befehl
zur Abreise gegeben werden.
Mag. Jhro Majest. verstehen uns recht.
Das Jsraelitische Königreich könte gar
bald den besten Scherwentzel verlie-
ren.
Jsab. Jhr habt die Wohnung in unserm
Pallaste. Die Speisen werden euch
von unserer Taffel gereichet. Was ha-
bet ihr zu klagen?
Jav. Dieses beklagen wir/ daß die Jsraeli-
tischen Priester sehr ungeduldig sind/
als wenn uns ein Weinberg in Jesreel
zu einem Collegio wäre gewiedmet
worden/ da wir doch selbsten in der
That noch nicht das geringste davon
erfahren haben.
Arv. Wir haben so ein grosses Glücke nie
gehoffet; Allein wir müssen uns betrü-
ben/ daß wir den Neid fühlen/ den wir
nicht verdienet haben.
Jav.
bißhero in frembden Wohnungen kuͤm-
merlich genug haben behelffen muͤſſen.
Arv. Und das hingegen viel Jſraelitiſche
Prieſter das alte Recht genieſſen wol-
len.
Jav. Und weil wir keine gewiſſe Wohnung
haben/ ſo kan uns alle Tage ein Befehl
zur Abreiſe gegeben werden.
Mag. Jhro Majeſt. verſtehen uns recht.
Das Jſraelitiſche Koͤnigreich koͤnte gar
bald den beſten Scherwentzel verlie-
ren.
Jſab. Jhr habt die Wohnung in unſerm
Pallaſte. Die Speiſen werden euch
von unſerer Taffel gereichet. Was ha-
bet ihr zu klagen?
Jav. Dieſes beklagen wir/ daß die Jſraeli-
tiſchen Prieſter ſehr ungeduldig ſind/
als wenn uns ein Weinberg in Jeſreel
zu einem Collegio waͤre gewiedmet
worden/ da wir doch ſelbſten in der
That noch nicht das geringſte davon
erfahren haben.
Arv. Wir haben ſo ein groſſes Gluͤcke nie
gehoffet; Allein wir muͤſſen uns betruͤ-
ben/ daß wir den Neid fuͤhlen/ den wir
nicht verdienet haben.
Jav.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#JAV">
            <p><pb facs="#f0355" n="191"/>
bißhero in frembden Wohnungen ku&#x0364;m-<lb/>
merlich genug haben behelffen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ARV">
            <speaker>Arv.</speaker>
            <p>Und das hingegen viel J&#x017F;raeliti&#x017F;che<lb/>
Prie&#x017F;ter das alte Recht genie&#x017F;&#x017F;en wol-<lb/>
len.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Und weil wir keine gewi&#x017F;&#x017F;e Wohnung<lb/>
haben/ &#x017F;o kan uns alle Tage ein Befehl<lb/>
zur Abrei&#x017F;e gegeben werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker>Mag.</speaker>
            <p>Jhro Maje&#x017F;t. ver&#x017F;tehen uns recht.<lb/>
Das J&#x017F;raeliti&#x017F;che Ko&#x0364;nigreich ko&#x0364;nte gar<lb/>
bald den be&#x017F;ten Scherwentzel verlie-<lb/>
ren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Jhr habt die Wohnung in un&#x017F;erm<lb/>
Palla&#x017F;te. Die Spei&#x017F;en werden euch<lb/>
von un&#x017F;erer Taffel gereichet. Was ha-<lb/>
bet ihr zu klagen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Die&#x017F;es beklagen wir/ daß die J&#x017F;raeli-<lb/>
ti&#x017F;chen Prie&#x017F;ter &#x017F;ehr ungeduldig &#x017F;ind/<lb/>
als wenn uns ein Weinberg in Je&#x017F;reel<lb/>
zu einem <hi rendition="#aq">Collegio</hi> wa&#x0364;re gewiedmet<lb/>
worden/ da wir doch &#x017F;elb&#x017F;ten in der<lb/>
That noch nicht das gering&#x017F;te davon<lb/>
erfahren haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ARV">
            <speaker>Arv.</speaker>
            <p>Wir haben &#x017F;o ein gro&#x017F;&#x017F;es Glu&#x0364;cke nie<lb/>
gehoffet; Allein wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en uns betru&#x0364;-<lb/>
ben/ daß wir den Neid fu&#x0364;hlen/ den wir<lb/>
nicht verdienet haben.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Jav.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[191/0355] bißhero in frembden Wohnungen kuͤm- merlich genug haben behelffen muͤſſen. Arv. Und das hingegen viel Jſraelitiſche Prieſter das alte Recht genieſſen wol- len. Jav. Und weil wir keine gewiſſe Wohnung haben/ ſo kan uns alle Tage ein Befehl zur Abreiſe gegeben werden. Mag. Jhro Majeſt. verſtehen uns recht. Das Jſraelitiſche Koͤnigreich koͤnte gar bald den beſten Scherwentzel verlie- ren. Jſab. Jhr habt die Wohnung in unſerm Pallaſte. Die Speiſen werden euch von unſerer Taffel gereichet. Was ha- bet ihr zu klagen? Jav. Dieſes beklagen wir/ daß die Jſraeli- tiſchen Prieſter ſehr ungeduldig ſind/ als wenn uns ein Weinberg in Jeſreel zu einem Collegio waͤre gewiedmet worden/ da wir doch ſelbſten in der That noch nicht das geringſte davon erfahren haben. Arv. Wir haben ſo ein groſſes Gluͤcke nie gehoffet; Allein wir muͤſſen uns betruͤ- ben/ daß wir den Neid fuͤhlen/ den wir nicht verdienet haben. Jav.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/355
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/355>, abgerufen am 22.11.2024.