Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bros. Was denckstu aber?

Pant. Jch dencke/ daß ihrs schon wißt.

Bros. Du Phantaste/ ich weiß freylich bes-
ser/ was du denckst/ als du mirs sagen
kanst/ aber zum Zeichen deines Gehor-
sams mustu zuvor reden/ sonst bekömmst
du von mir keine Antwort.

Pant. Jch hätte gerne eine Antwort/ ehe ich
geredt hätte.

Bros. Sollen dir etwan meine Diener na-
he kommen/ die sollen mit ihren Lichtern
deine Brust bald helle machen/ daß der
Abgrund deines Hertzens offenbar wird.

Pant. Ach um des lieben Beleuchtens wil-
len werd ich was sagen müssen/ daß auch
mein bester Freund mein Tage nicht von
mir gehöret hat. Ach mir fehlet sonst
nichts/ ich habe nur so eine verliebte
Seele.

Br. So schaffe diretwas/ das du lieben kanst.

Pant. Ja eine verliebte Seele habe ich/ und
kein Geld dazu.

Bros. Was soll ich aber helffen?

Pant. Herr/ aus allen Umständen kan ich
mercken/ daß mir ein reich Mädgen be-
scheret ist. Wolt ihr nicht in Spiegel

sehen/

Broſ. Was denckſtu aber?

Pant. Jch dencke/ daß ihrs ſchon wißt.

Broſ. Du Phantaſte/ ich weiß freylich beſ-
ſer/ was du denckſt/ als du mirs ſagen
kanſt/ aber zum Zeichen deines Gehor-
ſams muſtu zuvor reden/ ſonſt bekoͤm̃ſt
du von mir keine Antwort.

Pant. Jch haͤtte gerne eine Antwort/ ehe ich
geredt haͤtte.

Broſ. Sollen dir etwan meine Diener na-
he kommen/ die ſollen mit ihren Lichtern
deine Bruſt bald helle machen/ daß der
Abgꝛund deines Heꝛtzens offenbaꝛ wiꝛd.

Pant. Ach um des lieben Beleuchtens wil-
len weꝛd ich was ſagen muͤſſen/ daß auch
mein beſter Fꝛeund mein Tage nicht von
mir gehoͤret hat. Ach mir fehlet ſonſt
nichts/ ich habe nur ſo eine verliebte
Seele.

Br. So ſchaffe diꝛetwas/ das du liebẽ kanſt.

Pant. Ja eine verliebte Seele habe ich/ und
kein Geld dazu.

Broſ. Was ſoll ich aber helffen?

Pant. Herr/ aus allen Umſtaͤnden kan ich
mercken/ daß mir ein reich Maͤdgen be-
ſcheret iſt. Wolt ihr nicht in Spiegel

ſehen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0489" n="323"/>
          <sp who="#BRO">
            <speaker>Bro&#x017F;.</speaker>
            <p>Was denck&#x017F;tu aber?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Jch dencke/ daß ihrs &#x017F;chon wißt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRO">
            <speaker>Bro&#x017F;.</speaker>
            <p>Du Phanta&#x017F;te/ ich weiß freylich be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er/ was du denck&#x017F;t/ als du mirs &#x017F;agen<lb/>
kan&#x017F;t/ aber zum Zeichen deines Gehor-<lb/>
&#x017F;ams mu&#x017F;tu zuvor reden/ &#x017F;on&#x017F;t beko&#x0364;m&#x0303;&#x017F;t<lb/>
du von mir keine Antwort.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Jch ha&#x0364;tte gerne eine Antwort/ ehe ich<lb/>
geredt ha&#x0364;tte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRO">
            <speaker>Bro&#x017F;.</speaker>
            <p>Sollen dir etwan meine Diener na-<lb/>
he kommen/ die &#x017F;ollen mit ihren Lichtern<lb/>
deine Bru&#x017F;t bald helle machen/ daß der<lb/>
Abg&#xA75B;und deines He&#xA75B;tzens offenba&#xA75B; wi&#xA75B;d.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Ach um des lieben Beleuchtens wil-<lb/>
len we&#xA75B;d ich was &#x017F;agen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ daß auch<lb/>
mein be&#x017F;ter F&#xA75B;eund mein Tage nicht von<lb/>
mir geho&#x0364;ret hat. Ach mir fehlet &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
nichts/ ich habe nur &#x017F;o eine verliebte<lb/>
Seele.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRO">
            <speaker>Br.</speaker>
            <p>So &#x017F;chaffe di&#xA75B;etwas/ das du lieb&#x1EBD; kan&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Ja eine verliebte Seele habe ich/ und<lb/>
kein Geld dazu.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRO">
            <speaker>Bro&#x017F;.</speaker>
            <p>Was &#x017F;oll ich aber helffen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Herr/ aus allen Um&#x017F;ta&#x0364;nden kan ich<lb/>
mercken/ daß mir ein reich Ma&#x0364;dgen be-<lb/>
&#x017F;cheret i&#x017F;t. Wolt ihr nicht in Spiegel<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ehen/</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[323/0489] Broſ. Was denckſtu aber? Pant. Jch dencke/ daß ihrs ſchon wißt. Broſ. Du Phantaſte/ ich weiß freylich beſ- ſer/ was du denckſt/ als du mirs ſagen kanſt/ aber zum Zeichen deines Gehor- ſams muſtu zuvor reden/ ſonſt bekoͤm̃ſt du von mir keine Antwort. Pant. Jch haͤtte gerne eine Antwort/ ehe ich geredt haͤtte. Broſ. Sollen dir etwan meine Diener na- he kommen/ die ſollen mit ihren Lichtern deine Bruſt bald helle machen/ daß der Abgꝛund deines Heꝛtzens offenbaꝛ wiꝛd. Pant. Ach um des lieben Beleuchtens wil- len weꝛd ich was ſagen muͤſſen/ daß auch mein beſter Fꝛeund mein Tage nicht von mir gehoͤret hat. Ach mir fehlet ſonſt nichts/ ich habe nur ſo eine verliebte Seele. Br. So ſchaffe diꝛetwas/ das du liebẽ kanſt. Pant. Ja eine verliebte Seele habe ich/ und kein Geld dazu. Broſ. Was ſoll ich aber helffen? Pant. Herr/ aus allen Umſtaͤnden kan ich mercken/ daß mir ein reich Maͤdgen be- ſcheret iſt. Wolt ihr nicht in Spiegel ſehen/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/489
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/489>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.