Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
Bros. Was denckstu aber?
Pant. Jch dencke/ daß ihrs schon wißt.
Bros. Du Phantaste/ ich weiß freylich bes-
ser/ was du denckst/ als du mirs sagen
kanst/ aber zum Zeichen deines Gehor-
sams mustu zuvor reden/ sonst bekömmst
du von mir keine Antwort.
Pant. Jch hätte gerne eine Antwort/ ehe ich
geredt hätte.
Bros. Sollen dir etwan meine Diener na-
he kommen/ die sollen mit ihren Lichtern
deine Brust bald helle machen/ daß der
Abgrund deines Hertzens offenbar wird.
Pant. Ach um des lieben Beleuchtens wil-
len werd ich was sagen müssen/ daß auch
mein bester Freund mein Tage nicht von
mir gehöret hat. Ach mir fehlet sonst
nichts/ ich habe nur so eine verliebte
Seele.
Br. So schaffe diretwas/ das du lieben kanst.
Pant. Ja eine verliebte Seele habe ich/ und
kein Geld dazu.
Bros. Was soll ich aber helffen?
Pant. Herr/ aus allen Umständen kan ich
mercken/ daß mir ein reich Mädgen be-
scheret ist. Wolt ihr nicht in Spiegel
sehen/
Broſ. Was denckſtu aber?
Pant. Jch dencke/ daß ihrs ſchon wißt.
Broſ. Du Phantaſte/ ich weiß freylich beſ-
ſer/ was du denckſt/ als du mirs ſagen
kanſt/ aber zum Zeichen deines Gehor-
ſams muſtu zuvor reden/ ſonſt bekoͤm̃ſt
du von mir keine Antwort.
Pant. Jch haͤtte gerne eine Antwort/ ehe ich
geredt haͤtte.
Broſ. Sollen dir etwan meine Diener na-
he kommen/ die ſollen mit ihren Lichtern
deine Bruſt bald helle machen/ daß der
Abgꝛund deines Heꝛtzens offenbaꝛ wiꝛd.
Pant. Ach um des lieben Beleuchtens wil-
len weꝛd ich was ſagen muͤſſen/ daß auch
mein beſter Fꝛeund mein Tage nicht von
mir gehoͤret hat. Ach mir fehlet ſonſt
nichts/ ich habe nur ſo eine verliebte
Seele.
Br. So ſchaffe diꝛetwas/ das du liebẽ kanſt.
Pant. Ja eine verliebte Seele habe ich/ und
kein Geld dazu.
Broſ. Was ſoll ich aber helffen?
Pant. Herr/ aus allen Umſtaͤnden kan ich
mercken/ daß mir ein reich Maͤdgen be-
ſcheret iſt. Wolt ihr nicht in Spiegel
ſehen/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0489" n="323"/>
          <sp who="#BRO">
            <speaker>Bro&#x017F;.</speaker>
            <p>Was denck&#x017F;tu aber?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Jch dencke/ daß ihrs &#x017F;chon wißt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRO">
            <speaker>Bro&#x017F;.</speaker>
            <p>Du Phanta&#x017F;te/ ich weiß freylich be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er/ was du denck&#x017F;t/ als du mirs &#x017F;agen<lb/>
kan&#x017F;t/ aber zum Zeichen deines Gehor-<lb/>
&#x017F;ams mu&#x017F;tu zuvor reden/ &#x017F;on&#x017F;t beko&#x0364;m&#x0303;&#x017F;t<lb/>
du von mir keine Antwort.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Jch ha&#x0364;tte gerne eine Antwort/ ehe ich<lb/>
geredt ha&#x0364;tte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRO">
            <speaker>Bro&#x017F;.</speaker>
            <p>Sollen dir etwan meine Diener na-<lb/>
he kommen/ die &#x017F;ollen mit ihren Lichtern<lb/>
deine Bru&#x017F;t bald helle machen/ daß der<lb/>
Abg&#xA75B;und deines He&#xA75B;tzens offenba&#xA75B; wi&#xA75B;d.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Ach um des lieben Beleuchtens wil-<lb/>
len we&#xA75B;d ich was &#x017F;agen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ daß auch<lb/>
mein be&#x017F;ter F&#xA75B;eund mein Tage nicht von<lb/>
mir geho&#x0364;ret hat. Ach mir fehlet &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
nichts/ ich habe nur &#x017F;o eine verliebte<lb/>
Seele.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRO">
            <speaker>Br.</speaker>
            <p>So &#x017F;chaffe di&#xA75B;etwas/ das du lieb&#x1EBD; kan&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Ja eine verliebte Seele habe ich/ und<lb/>
kein Geld dazu.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRO">
            <speaker>Bro&#x017F;.</speaker>
            <p>Was &#x017F;oll ich aber helffen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Herr/ aus allen Um&#x017F;ta&#x0364;nden kan ich<lb/>
mercken/ daß mir ein reich Ma&#x0364;dgen be-<lb/>
&#x017F;cheret i&#x017F;t. Wolt ihr nicht in Spiegel<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ehen/</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[323/0489] Broſ. Was denckſtu aber? Pant. Jch dencke/ daß ihrs ſchon wißt. Broſ. Du Phantaſte/ ich weiß freylich beſ- ſer/ was du denckſt/ als du mirs ſagen kanſt/ aber zum Zeichen deines Gehor- ſams muſtu zuvor reden/ ſonſt bekoͤm̃ſt du von mir keine Antwort. Pant. Jch haͤtte gerne eine Antwort/ ehe ich geredt haͤtte. Broſ. Sollen dir etwan meine Diener na- he kommen/ die ſollen mit ihren Lichtern deine Bruſt bald helle machen/ daß der Abgꝛund deines Heꝛtzens offenbaꝛ wiꝛd. Pant. Ach um des lieben Beleuchtens wil- len weꝛd ich was ſagen muͤſſen/ daß auch mein beſter Fꝛeund mein Tage nicht von mir gehoͤret hat. Ach mir fehlet ſonſt nichts/ ich habe nur ſo eine verliebte Seele. Br. So ſchaffe diꝛetwas/ das du liebẽ kanſt. Pant. Ja eine verliebte Seele habe ich/ und kein Geld dazu. Broſ. Was ſoll ich aber helffen? Pant. Herr/ aus allen Umſtaͤnden kan ich mercken/ daß mir ein reich Maͤdgen be- ſcheret iſt. Wolt ihr nicht in Spiegel ſehen/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/489
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/489>, abgerufen am 01.09.2024.