Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Marg. Gnädiger Königin/ bin ich todt
halb/ fühle nicht mehr der Achsel/ fühle
nicht der Arm: Wenn solt weisen mein
Hertz/ alles ist nicht nütze.

Mar. Wie kömmstu aber zu diesem Unglü-
cke?

Marg. Der seyn will mein Freyer/ und der
kommen/ wollen mich auch haben.

Mar. Jhr ungehobelten Kerlen/ wißt ihr
nicht/ an welchem Orte ihr Ansuchung
thun solt/ wenn man auff ein Kammer-
Mädgen seine affection geworffen hat.

Pant. Jch dachte/ wenn ich vor die rechte
Thüre käme/ so gienge ich nicht irre.

Mar. Die rechte Thüre soll dir zum Hun-
de-Loche gewiesen werden.

Seb. Und wir verliessen uns auff unsere
Qvalitäten.

Mar. Aber unter deinen Qvalitäten ist die
Höffligkeit vergessen worden. Doch
siehe da/ mein liebes Kammer-Mäd-
gen/ du hast an unserm Hoffe treu ge-
dienet: Wilstu einen haben/ so wollen
wir uns darzu resolviren.

Marg. Gnädiger Königin/ sagen soll den
haben/ will der ander haben. Sa-

gen

Marg. Gnaͤdiger Koͤnigin/ bin ich todt
halb/ fuͤhle nicht mehr der Achſel/ fuͤhle
nicht der Arm: Wenn ſolt weiſen mein
Hertz/ alles iſt nicht nuͤtze.

Mar. Wie koͤmmſtu aber zu dieſem Ungluͤ-
cke?

Marg. Der ſeyn will mein Freyer/ und der
kommen/ wollen mich auch haben.

Mar. Jhr ungehobelten Kerlen/ wißt ihr
nicht/ an welchem Orte ihr Anſuchung
thun ſolt/ wenn man auff ein Kammer-
Maͤdgen ſeine affection geworffen hat.

Pant. Jch dachte/ wenn ich vor die rechte
Thuͤre kaͤme/ ſo gienge ich nicht irre.

Mar. Die rechte Thuͤre ſoll dir zum Hun-
de-Loche gewieſen werden.

Seb. Und wir verlieſſen uns auff unſere
Qvalitaͤten.

Mar. Aber unter deinen Qvalitaͤten iſt die
Hoͤffligkeit vergeſſen worden. Doch
ſiehe da/ mein liebes Kammer-Maͤd-
gen/ du haſt an unſerm Hoffe treu ge-
dienet: Wilſtu einen haben/ ſo wollen
wir uns darzu reſolviren.

Marg. Gnaͤdiger Koͤnigin/ ſagen ſoll den
haben/ will der ander haben. Sa-

gen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0523" n="357"/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Marg.</speaker>
            <p>Gna&#x0364;diger Ko&#x0364;nigin/ bin ich todt<lb/>
halb/ fu&#x0364;hle nicht mehr der Ach&#x017F;el/ fu&#x0364;hle<lb/>
nicht der Arm: Wenn &#x017F;olt wei&#x017F;en mein<lb/>
Hertz/ alles i&#x017F;t nicht nu&#x0364;tze.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Mar.</speaker>
            <p>Wie ko&#x0364;mm&#x017F;tu aber zu die&#x017F;em Unglu&#x0364;-<lb/>
cke?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Marg.</speaker>
            <p>Der &#x017F;eyn will mein Freyer/ und der<lb/>
kommen/ wollen mich auch haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Mar.</speaker>
            <p>Jhr ungehobelten Kerlen/ wißt ihr<lb/>
nicht/ an welchem Orte ihr An&#x017F;uchung<lb/>
thun &#x017F;olt/ wenn man auff ein Kammer-<lb/>
Ma&#x0364;dgen &#x017F;eine <hi rendition="#aq">affection</hi> geworffen hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Jch dachte/ wenn ich vor die rechte<lb/>
Thu&#x0364;re ka&#x0364;me/ &#x017F;o gienge ich nicht irre.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Mar.</speaker>
            <p>Die rechte Thu&#x0364;re &#x017F;oll dir zum Hun-<lb/>
de-Loche gewie&#x017F;en werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEB">
            <speaker>Seb.</speaker>
            <p>Und wir verlie&#x017F;&#x017F;en uns auff un&#x017F;ere<lb/><hi rendition="#aq">Qvali</hi>ta&#x0364;ten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Mar.</speaker>
            <p>Aber unter deinen <hi rendition="#aq">Qvali</hi>ta&#x0364;ten i&#x017F;t die<lb/>
Ho&#x0364;ffligkeit verge&#x017F;&#x017F;en worden. Doch<lb/>
&#x017F;iehe da/ mein liebes Kammer-Ma&#x0364;d-<lb/>
gen/ du ha&#x017F;t an un&#x017F;erm Hoffe treu ge-<lb/>
dienet: Wil&#x017F;tu einen haben/ &#x017F;o wollen<lb/>
wir uns darzu <hi rendition="#aq">re&#x017F;olvi</hi>ren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Marg.</speaker>
            <p>Gna&#x0364;diger Ko&#x0364;nigin/ &#x017F;agen &#x017F;oll den<lb/>
haben/ will der ander haben. Sa-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q</fw><fw place="bottom" type="catch">gen</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[357/0523] Marg. Gnaͤdiger Koͤnigin/ bin ich todt halb/ fuͤhle nicht mehr der Achſel/ fuͤhle nicht der Arm: Wenn ſolt weiſen mein Hertz/ alles iſt nicht nuͤtze. Mar. Wie koͤmmſtu aber zu dieſem Ungluͤ- cke? Marg. Der ſeyn will mein Freyer/ und der kommen/ wollen mich auch haben. Mar. Jhr ungehobelten Kerlen/ wißt ihr nicht/ an welchem Orte ihr Anſuchung thun ſolt/ wenn man auff ein Kammer- Maͤdgen ſeine affection geworffen hat. Pant. Jch dachte/ wenn ich vor die rechte Thuͤre kaͤme/ ſo gienge ich nicht irre. Mar. Die rechte Thuͤre ſoll dir zum Hun- de-Loche gewieſen werden. Seb. Und wir verlieſſen uns auff unſere Qvalitaͤten. Mar. Aber unter deinen Qvalitaͤten iſt die Hoͤffligkeit vergeſſen worden. Doch ſiehe da/ mein liebes Kammer-Maͤd- gen/ du haſt an unſerm Hoffe treu ge- dienet: Wilſtu einen haben/ ſo wollen wir uns darzu reſolviren. Marg. Gnaͤdiger Koͤnigin/ ſagen ſoll den haben/ will der ander haben. Sa- gen Q

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/523
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/523>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.