Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Louys. Jch liesse mich eher todt schlagen/
ehe ich einen andern Kerlen liesse in
mein Gehege gehen.
Charl. Nun werden euch die Leute anpfeif-
fen/ und werden sprechen: Seht/ seht/
da geht der abgesetzte Courtisan.
Louys. Es wird nicht darbey bleiben. Sie
werden sprechen: Da geht der Lum-
penhund/ der nicht einmal vor 18. Pfen-
nige Courage im Leibe hat.
Charl. Das ist wahr/ mich jammerts von
Hertzen/ daß ein Mensch allen Leuten
zum Spotte werden soll.
Louys. Und wenn ich an der Stelle wäre/
14. Groschen wären mir lieber als der
Schimpff.
Charl. Nun werden sich alle Jungfern
dran stossen/ und der wird nun die alte
Junggesellen Lade wohl behalten.
Louys. Und wenn die alten Junggesellen
werden die Braut-Glocke scheuern/ so
wird er gewiß müssen den Klöppel hal-
ten.
Charl. Es ist nur eine Schande/ daß es ein
Spanier gethan hat.
Louys. Es wäre kein Wunder/ die
Fran-
Louyſ. Jch lieſſe mich eher todt ſchlagen/
ehe ich einen andern Kerlen lieſſe in
mein Gehege gehen.
Charl. Nun werden euch die Leute anpfeif-
fen/ und werden ſprechen: Seht/ ſeht/
da geht der abgeſetzte Courtiſan.
Louyſ. Es wird nicht darbey bleiben. Sie
werden ſprechen: Da geht der Lum-
penhund/ der nicht einmal vor 18. Pfen-
nige Courage im Leibe hat.
Charl. Das iſt wahr/ mich jammerts von
Hertzen/ daß ein Menſch allen Leuten
zum Spotte werden ſoll.
Louyſ. Und wenn ich an der Stelle waͤre/
14. Groſchen waͤren mir lieber als der
Schimpff.
Charl. Nun werden ſich alle Jungfern
dran ſtoſſen/ und der wird nun die alte
Junggeſellen Lade wohl behalten.
Louyſ. Und wenn die alten Junggeſellen
werden die Braut-Glocke ſcheuern/ ſo
wird er gewiß muͤſſen den Kloͤppel hal-
ten.
Charl. Es iſt nur eine Schande/ daß es ein
Spanier gethan hat.
Louyſ. Es waͤre kein Wunder/ die
Fran-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0526" n="360"/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Jch lie&#x017F;&#x017F;e mich eher todt &#x017F;chlagen/<lb/>
ehe ich einen andern Kerlen lie&#x017F;&#x017F;e in<lb/>
mein Gehege gehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHA">
            <speaker>Charl.</speaker>
            <p>Nun werden euch die Leute anpfeif-<lb/>
fen/ und werden &#x017F;prechen: Seht/ &#x017F;eht/<lb/>
da geht der abge&#x017F;etzte <hi rendition="#aq">Courti&#x017F;an.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Es wird nicht darbey bleiben. Sie<lb/>
werden &#x017F;prechen: Da geht der Lum-<lb/>
penhund/ der nicht einmal vor 18. Pfen-<lb/>
nige <hi rendition="#aq">Courage</hi> im Leibe hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHA">
            <speaker>Charl.</speaker>
            <p>Das i&#x017F;t wahr/ mich jammerts von<lb/>
Hertzen/ daß ein Men&#x017F;ch allen Leuten<lb/>
zum Spotte werden &#x017F;oll.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Und wenn ich an der Stelle wa&#x0364;re/<lb/>
14. Gro&#x017F;chen wa&#x0364;ren mir lieber als der<lb/>
Schimpff.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHA">
            <speaker>Charl.</speaker>
            <p>Nun werden &#x017F;ich alle Jungfern<lb/>
dran &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und der wird nun die alte<lb/>
Jungge&#x017F;ellen Lade wohl behalten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Und wenn die alten Jungge&#x017F;ellen<lb/>
werden die Braut-Glocke &#x017F;cheuern/ &#x017F;o<lb/>
wird er gewiß mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en den Klo&#x0364;ppel hal-<lb/>
ten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHA">
            <speaker>Charl.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t nur eine Schande/ daß es ein<lb/>
Spanier gethan hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Es wa&#x0364;re kein Wunder/ die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Fran-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[360/0526] Louyſ. Jch lieſſe mich eher todt ſchlagen/ ehe ich einen andern Kerlen lieſſe in mein Gehege gehen. Charl. Nun werden euch die Leute anpfeif- fen/ und werden ſprechen: Seht/ ſeht/ da geht der abgeſetzte Courtiſan. Louyſ. Es wird nicht darbey bleiben. Sie werden ſprechen: Da geht der Lum- penhund/ der nicht einmal vor 18. Pfen- nige Courage im Leibe hat. Charl. Das iſt wahr/ mich jammerts von Hertzen/ daß ein Menſch allen Leuten zum Spotte werden ſoll. Louyſ. Und wenn ich an der Stelle waͤre/ 14. Groſchen waͤren mir lieber als der Schimpff. Charl. Nun werden ſich alle Jungfern dran ſtoſſen/ und der wird nun die alte Junggeſellen Lade wohl behalten. Louyſ. Und wenn die alten Junggeſellen werden die Braut-Glocke ſcheuern/ ſo wird er gewiß muͤſſen den Kloͤppel hal- ten. Charl. Es iſt nur eine Schande/ daß es ein Spanier gethan hat. Louyſ. Es waͤre kein Wunder/ die Fran-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/526
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/526>, abgerufen am 22.11.2024.