Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mag in seinem Vaterlande so ruhmrä-
thig dencken/ als er will. Jch sage diß:
Wir haben eine Zeit erlebet/ da nie-
mand unglückseliger ist/ als welcher das
beste Glück verdienet. Doch ich wer-
de die Gelegenheit nicht versäumen den
König zu suchen. (geht ab.)

Soiss. So muß ein Mensch hoffärtig wer-
den/ wenn er fallen soll?

Vill. Jch möchte fast sagen/ so muß ein
Mensch blind werden/ wenn er sich vor-
sehen soll.

Sill. Nun haben die Spanier in seinen
Gedancken mehr recommendation ver-
dienet.

Harl. Und damit will er einen allgemeinen
Consens gleichsam abtrotzen.

Vit. Jch wolte ihm in das Angesicht so
kühne nicht widersprechen: Doch
meine Gedancken soll er mir nicht ver-
bieten.

Vill. Ach wie unzeitig ist der Trotz/ wenn
die Stunde des Unglücks angebrochen
ist.

Sill. Wie unzeitig wird der König verach-
tet/ der über solch Unglück zu disponiren
hat.

Harl.

mag in ſeinem Vaterlande ſo ruhmraͤ-
thig dencken/ als er will. Jch ſage diß:
Wir haben eine Zeit erlebet/ da nie-
mand ungluͤckſeliger iſt/ als welcher das
beſte Gluͤck verdienet. Doch ich wer-
de die Gelegenheit nicht verſaͤumen den
Koͤnig zu ſuchen. (geht ab.)

Soiſs. So muß ein Menſch hoffaͤrtig wer-
den/ wenn er fallen ſoll?

Vill. Jch moͤchte faſt ſagen/ ſo muß ein
Menſch blind werden/ wenn er ſich vor-
ſehen ſoll.

Sill. Nun haben die Spanier in ſeinen
Gedancken mehr recommendation ver-
dienet.

Harl. Und damit will er einen allgemeinen
Conſens gleichſam abtrotzen.

Vit. Jch wolte ihm in das Angeſicht ſo
kuͤhne nicht widerſprechen: Doch
meine Gedancken ſoll er mir nicht ver-
bieten.

Vill. Ach wie unzeitig iſt der Trotz/ wenn
die Stunde des Ungluͤcks angebrochen
iſt.

Sill. Wie unzeitig wird der Koͤnig verach-
tet/ der uͤber ſolch Ungluͤck zu diſponiren
hat.

Harl.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#BIR">
            <p><pb facs="#f0611" n="445"/>
mag in &#x017F;einem Vaterlande &#x017F;o ruhmra&#x0364;-<lb/>
thig dencken/ als er will. Jch &#x017F;age diß:<lb/>
Wir haben eine Zeit erlebet/ da nie-<lb/>
mand unglu&#x0364;ck&#x017F;eliger i&#x017F;t/ als welcher das<lb/>
be&#x017F;te Glu&#x0364;ck verdienet. Doch ich wer-<lb/>
de die Gelegenheit nicht ver&#x017F;a&#x0364;umen den<lb/>
Ko&#x0364;nig zu &#x017F;uchen.</p>
            <stage>(geht ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOI">
            <speaker>Soi&#x017F;s.</speaker>
            <p>So muß ein Men&#x017F;ch hoffa&#x0364;rtig wer-<lb/>
den/ wenn er fallen &#x017F;oll?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VIL">
            <speaker>Vill.</speaker>
            <p>Jch mo&#x0364;chte fa&#x017F;t &#x017F;agen/ &#x017F;o muß ein<lb/>
Men&#x017F;ch blind werden/ wenn er &#x017F;ich vor-<lb/>
&#x017F;ehen &#x017F;oll.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIL">
            <speaker>Sill.</speaker>
            <p>Nun haben die Spanier in &#x017F;einen<lb/>
Gedancken mehr <hi rendition="#aq">recommendation</hi> ver-<lb/>
dienet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAR">
            <speaker>Harl.</speaker>
            <p>Und damit will er einen allgemeinen<lb/><hi rendition="#aq">Con&#x017F;ens</hi> gleich&#x017F;am abtrotzen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VIT">
            <speaker>Vit.</speaker>
            <p>Jch wolte ihm in das Ange&#x017F;icht &#x017F;o<lb/>
ku&#x0364;hne nicht wider&#x017F;prechen: Doch<lb/>
meine Gedancken &#x017F;oll er mir nicht ver-<lb/>
bieten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VIL">
            <speaker>Vill.</speaker>
            <p>Ach wie unzeitig i&#x017F;t der Trotz/ wenn<lb/>
die Stunde des Unglu&#x0364;cks angebrochen<lb/>
i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIL">
            <speaker>Sill.</speaker>
            <p>Wie unzeitig wird der Ko&#x0364;nig verach-<lb/>
tet/ der u&#x0364;ber &#x017F;olch Unglu&#x0364;ck zu <hi rendition="#aq">di&#x017F;poni</hi>ren<lb/>
hat.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Harl.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[445/0611] mag in ſeinem Vaterlande ſo ruhmraͤ- thig dencken/ als er will. Jch ſage diß: Wir haben eine Zeit erlebet/ da nie- mand ungluͤckſeliger iſt/ als welcher das beſte Gluͤck verdienet. Doch ich wer- de die Gelegenheit nicht verſaͤumen den Koͤnig zu ſuchen. (geht ab.) Soiſs. So muß ein Menſch hoffaͤrtig wer- den/ wenn er fallen ſoll? Vill. Jch moͤchte faſt ſagen/ ſo muß ein Menſch blind werden/ wenn er ſich vor- ſehen ſoll. Sill. Nun haben die Spanier in ſeinen Gedancken mehr recommendation ver- dienet. Harl. Und damit will er einen allgemeinen Conſens gleichſam abtrotzen. Vit. Jch wolte ihm in das Angeſicht ſo kuͤhne nicht widerſprechen: Doch meine Gedancken ſoll er mir nicht ver- bieten. Vill. Ach wie unzeitig iſt der Trotz/ wenn die Stunde des Ungluͤcks angebrochen iſt. Sill. Wie unzeitig wird der Koͤnig verach- tet/ der uͤber ſolch Ungluͤck zu diſponiren hat. Harl.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/611
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 445. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/611>, abgerufen am 27.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.