Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
Jacq. Das Spectacul wird schrecklich seyn.
Lamb. Gleichwol wünschen wirs zu sehen.
Jacq. So ein grosser Herr soll so tieff er-
niedriget werden.
Lamb. Und so ein unüberwindlicher Herr
soll von einem Feinde überwunden wer-
den/ gegen den er sich nicht wehren kan.
Jacq. Jch will zusehen: Wo ich weinen
muß/ so will ich mein Angesicht verhül-
len.
Lamb. Vielleicht werden wir im Weinen
Gesellschafft antreffen/ daß wir uns de-
sto leichter befriedigen können.
Seb. (kömmt) Behalten die Leute alle ih-
re Köpffe/ welche an den Ort kom-
men?
Laur. (kömmt.) Alle biß auff einen.
Seb. Wenn aber derselbe einige in unserm
Kleide steckte?
Laur. Nicht doch/ der einige heist Biron.
Seb. Die Verantwortung wird euch ü-
berlassen.
Laur. Gar gerne (ad spect.) Kömmt er da-
von/ so darff ich keiner Verantwor-
tung: Kömmt er nicht davon/ so ist nie-
mand/ der mich zur Rede setzt.

Col.
B b
Jacq. Das Spectacul wird ſchrecklich ſeyn.
Lamb. Gleichwol wuͤnſchen wirs zu ſehen.
Jacq. So ein groſſer Herr ſoll ſo tieff er-
niedriget werden.
Lamb. Und ſo ein unuͤberwindlicher Herr
ſoll von einem Feinde uͤberwunden wer-
den/ gegen den er ſich nicht wehren kan.
Jacq. Jch will zuſehen: Wo ich weinen
muß/ ſo will ich mein Angeſicht verhuͤl-
len.
Lamb. Vielleicht werden wir im Weinen
Geſellſchafft antreffen/ daß wir uns de-
ſto leichter befriedigen koͤnnen.
Seb. (koͤm̃t) Behalten die Leute alle ih-
re Koͤpffe/ welche an den Ort kom-
men?
Laur. (koͤm̃t.) Alle biß auff einen.
Seb. Wenn aber derſelbe einige in unſerm
Kleide ſteckte?
Laur. Nicht doch/ der einige heiſt Biron.
Seb. Die Verantwortung wird euch uͤ-
berlaſſen.
Laur. Gar gerne (ad ſpect.) Koͤm̃t er da-
von/ ſo darff ich keiner Verantwor-
tung: Koͤm̃t er nicht davon/ ſo iſt nie-
mand/ der mich zur Rede ſetzt.

Col.
B b
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0739" n="573"/>
          <sp who="#JAC">
            <speaker>Jacq.</speaker>
            <p>Das <hi rendition="#aq">Spectacul</hi> wird &#x017F;chrecklich &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAM">
            <speaker>Lamb.</speaker>
            <p>Gleichwol wu&#x0364;n&#x017F;chen wirs zu &#x017F;ehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAC">
            <speaker>Jacq.</speaker>
            <p>So ein gro&#x017F;&#x017F;er Herr &#x017F;oll &#x017F;o tieff er-<lb/>
niedriget werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAM">
            <speaker>Lamb.</speaker>
            <p>Und &#x017F;o ein unu&#x0364;berwindlicher Herr<lb/>
&#x017F;oll von einem Feinde u&#x0364;berwunden wer-<lb/>
den/ gegen den er &#x017F;ich nicht wehren kan.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAC">
            <speaker>Jacq.</speaker>
            <p>Jch will zu&#x017F;ehen: Wo ich weinen<lb/>
muß/ &#x017F;o will ich mein Ange&#x017F;icht verhu&#x0364;l-<lb/>
len.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAM">
            <speaker>Lamb.</speaker>
            <p>Vielleicht werden wir im Weinen<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft antreffen/ daß wir uns de-<lb/>
&#x017F;to leichter befriedigen ko&#x0364;nnen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEB">
            <speaker>Seb.</speaker>
            <stage>(ko&#x0364;m&#x0303;t)</stage>
            <p>Behalten die Leute alle ih-<lb/>
re Ko&#x0364;pffe/ welche an den Ort kom-<lb/>
men?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAU">
            <speaker>Laur.</speaker>
            <stage>(ko&#x0364;m&#x0303;t.)</stage>
            <p>Alle biß auff einen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEB">
            <speaker>Seb.</speaker>
            <p>Wenn aber der&#x017F;elbe einige in un&#x017F;erm<lb/>
Kleide &#x017F;teckte?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAU">
            <speaker>Laur.</speaker>
            <p>Nicht doch/ der einige hei&#x017F;t <hi rendition="#aq">Biron.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEB">
            <speaker>Seb.</speaker>
            <p>Die Verantwortung wird euch u&#x0364;-<lb/>
berla&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAU">
            <speaker>Laur.</speaker>
            <p>Gar gerne <stage>(<hi rendition="#aq">ad &#x017F;pect.</hi>)</stage> Ko&#x0364;m&#x0303;t er da-<lb/>
von/ &#x017F;o darff ich keiner Verantwor-<lb/>
tung: Ko&#x0364;m&#x0303;t er nicht davon/ &#x017F;o i&#x017F;t nie-<lb/>
mand/ der mich zur Rede &#x017F;etzt.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">B b</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Col.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[573/0739] Jacq. Das Spectacul wird ſchrecklich ſeyn. Lamb. Gleichwol wuͤnſchen wirs zu ſehen. Jacq. So ein groſſer Herr ſoll ſo tieff er- niedriget werden. Lamb. Und ſo ein unuͤberwindlicher Herr ſoll von einem Feinde uͤberwunden wer- den/ gegen den er ſich nicht wehren kan. Jacq. Jch will zuſehen: Wo ich weinen muß/ ſo will ich mein Angeſicht verhuͤl- len. Lamb. Vielleicht werden wir im Weinen Geſellſchafft antreffen/ daß wir uns de- ſto leichter befriedigen koͤnnen. Seb. (koͤm̃t) Behalten die Leute alle ih- re Koͤpffe/ welche an den Ort kom- men? Laur. (koͤm̃t.) Alle biß auff einen. Seb. Wenn aber derſelbe einige in unſerm Kleide ſteckte? Laur. Nicht doch/ der einige heiſt Biron. Seb. Die Verantwortung wird euch uͤ- berlaſſen. Laur. Gar gerne (ad ſpect.) Koͤm̃t er da- von/ ſo darff ich keiner Verantwor- tung: Koͤm̃t er nicht davon/ ſo iſt nie- mand/ der mich zur Rede ſetzt. Col. B b

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/739
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 573. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/739>, abgerufen am 22.11.2024.