Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fab. Je nun/ was will ich machen/ so nims
doch immer/ du Lecker/ wenn du groß
wirst/ so machstu ihren Töchtergen schö-
ne Verse auff die Hochzeit machen.
Chin. Kleiner Vetter/ wolt ihr nicht auch
zu mir kommen. Seht da habt ihr ein schön
Balsam-Büchsgen/ hebt es euch auff/
biß ihr zur Jungfer geht.
Lamb. Stincken denn die Jungfern so/
daß man muß Balsam-Büchsgen mit-
nehmen?
Chin. Ach ihr loses Männchen/ ich sehe es
euch an/ ihr werdet einmal die Jung-
fern brav vexiren können.
Fab. Nun sie giebt meiner zukünfftigen
Frau Schwieger-Tochter einen schlech-
ten Trost.
Chin. Aber was hat das arme Kind vor ei-
ne Beule hinter dem Ohre?
Fab. Jch weiß nicht/ es fiel gestern von der
Banck/ und im Schrecken wusten wir
nicht flugs/ was wir anfangen solten.
Ach es ist ein leichtfertig Thun um die
Jungen/ sie klettern wie die Ziegenbö-
cke/ die Mädgen lassen sich noch be-
zwingen/ aber die muthwilligen Dinger
lassen
Fab. Je nun/ was will ich machen/ ſo nims
doch immer/ du Lecker/ wenn du groß
wirſt/ ſo machſtu ihren Toͤchtergen ſchoͤ-
ne Verſe auff die Hochzeit machen.
Chin. Kleiner Vetter/ wolt ihr nicht auch
zu mir kom̃en. Seht da habt ihr ein ſchoͤn
Balſam-Buͤchsgen/ hebt es euch auff/
biß ihr zur Jungfer geht.
Lamb. Stincken denn die Jungfern ſo/
daß man muß Balſam-Buͤchsgen mit-
nehmen?
Chin. Ach ihr loſes Maͤnnchen/ ich ſehe es
euch an/ ihr werdet einmal die Jung-
fern brav vexiren koͤnnen.
Fab. Nun ſie giebt meiner zukuͤnfftigen
Fꝛau Schwieger-Tochter einen ſchlech-
ten Troſt.
Chin. Aber was hat das arme Kind vor ei-
ne Beule hinter dem Ohre?
Fab. Jch weiß nicht/ es fiel geſtern von der
Banck/ und im Schrecken wuſten wir
nicht flugs/ was wir anfangen ſolten.
Ach es iſt ein leichtfertig Thun um die
Jungen/ ſie klettern wie die Ziegenboͤ-
cke/ die Maͤdgen laſſen ſich noch be-
zwingen/ aber die muthwilligen Dinger
laſſen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0920" n="752"/>
          <sp who="#FAB">
            <speaker>Fab.</speaker>
            <p>Je nun/ was will ich machen/ &#x017F;o nims<lb/>
doch immer/ du Lecker/ wenn du groß<lb/>
wir&#x017F;t/ &#x017F;o mach&#x017F;tu ihren To&#x0364;chtergen &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
ne Ver&#x017F;e auff die Hochzeit machen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHI">
            <speaker>Chin.</speaker>
            <p>Kleiner Vetter/ wolt ihr nicht auch<lb/>
zu mir kom&#x0303;en. Seht da habt ihr ein &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
Bal&#x017F;am-Bu&#x0364;chsgen/ hebt es euch auff/<lb/>
biß ihr zur Jungfer geht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAMB">
            <speaker>Lamb.</speaker>
            <p>Stincken denn die Jungfern &#x017F;o/<lb/>
daß man muß Bal&#x017F;am-Bu&#x0364;chsgen mit-<lb/>
nehmen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHI">
            <speaker>Chin.</speaker>
            <p>Ach ihr lo&#x017F;es Ma&#x0364;nnchen/ ich &#x017F;ehe es<lb/>
euch an/ ihr werdet einmal die Jung-<lb/>
fern brav vexiren ko&#x0364;nnen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAB">
            <speaker>Fab.</speaker>
            <p>Nun &#x017F;ie giebt meiner zuku&#x0364;nfftigen<lb/>
F&#xA75B;au Schwieger-Tochter einen &#x017F;chlech-<lb/>
ten Tro&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHI">
            <speaker>Chin.</speaker>
            <p>Aber was hat das arme Kind vor ei-<lb/>
ne Beule hinter dem Ohre?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAB">
            <speaker>Fab.</speaker>
            <p>Jch weiß nicht/ es fiel ge&#x017F;tern von der<lb/>
Banck/ und im Schrecken wu&#x017F;ten wir<lb/>
nicht flugs/ was wir anfangen &#x017F;olten.<lb/>
Ach es i&#x017F;t ein leichtfertig Thun um die<lb/>
Jungen/ &#x017F;ie klettern wie die Ziegenbo&#x0364;-<lb/>
cke/ die Ma&#x0364;dgen la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich noch be-<lb/>
zwingen/ aber die muthwilligen Dinger<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">la&#x017F;&#x017F;en</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[752/0920] Fab. Je nun/ was will ich machen/ ſo nims doch immer/ du Lecker/ wenn du groß wirſt/ ſo machſtu ihren Toͤchtergen ſchoͤ- ne Verſe auff die Hochzeit machen. Chin. Kleiner Vetter/ wolt ihr nicht auch zu mir kom̃en. Seht da habt ihr ein ſchoͤn Balſam-Buͤchsgen/ hebt es euch auff/ biß ihr zur Jungfer geht. Lamb. Stincken denn die Jungfern ſo/ daß man muß Balſam-Buͤchsgen mit- nehmen? Chin. Ach ihr loſes Maͤnnchen/ ich ſehe es euch an/ ihr werdet einmal die Jung- fern brav vexiren koͤnnen. Fab. Nun ſie giebt meiner zukuͤnfftigen Fꝛau Schwieger-Tochter einen ſchlech- ten Troſt. Chin. Aber was hat das arme Kind vor ei- ne Beule hinter dem Ohre? Fab. Jch weiß nicht/ es fiel geſtern von der Banck/ und im Schrecken wuſten wir nicht flugs/ was wir anfangen ſolten. Ach es iſt ein leichtfertig Thun um die Jungen/ ſie klettern wie die Ziegenboͤ- cke/ die Maͤdgen laſſen ſich noch be- zwingen/ aber die muthwilligen Dinger laſſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/920
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 752. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/920>, abgerufen am 15.06.2024.