Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Haupt-Rebelle

(Zeppa und Villanella bringen Allegro
geschlept.)

Zep. Je du Viel-Fraß!

Vil. Je du Geitz-Halß!

Zep. Die Mahlzeit soll dir gesegnet werden.

Vil. Du hast das Fleisch zuvor gefressen/ nun
wird die Tuncke hernach kommen.

Mas. Was ist hier vor ein Maleficante?

Alleg. Au/ das ist ein garstiger Titel.

Zep. Er ist angeklagt worden.

Vil. Und zwar einer grossen Boßheit wegen.

All. Ach die Sünd ist gar klein.

Zep. Es ist ein Pallast verbrennt worden/ und
da hat das Feuer eine Speckseite etwas weit in die
Gasse hingetrieben/ die hat der Schelm wieder das
Gebot aufgehoben und gefressen. Und hat er nicht
verdienet/ daß sein schelmischer Rump mit auf den
Holtz-Hauffen geworffen wird?

Mas. Ist es wahr? hastu dich die Näscherey ver-
führen lassen?

All. Ich darff solche vornehme Leute nicht Lü-
gen strafen: Es muß wohl wahr seyn.

Mas. Warum lebstu wieder das Gebot?

Alleg. Herr/ ich wolte mir gerne etliche Pfund
Courage in den Leib fressen/ daß ich desto geschick-
ter würde/ die andern Häuser zu stürmen.

Mas. Die Entschuldig erhält dich beym Leben.
Doch damit die Gerechtigkeit nicht beleidiget wird/

solst

Der Haupt-Rebelle

(Zeppa und Villanella bringen Allegro
geſchlept.)

Zep. Je du Viel-Fraß!

Vil. Je du Geitz-Halß!

Zep. Die Mahlzeit ſoll dir geſegnet werden.

Vil. Du haſt das Fleiſch zuvor gefreſſen/ nun
wird die Tuncke hernach kommen.

Maſ. Was iſt hier vor ein Maleficante?

Alleg. Au/ das iſt ein garſtiger Titel.

Zep. Er iſt angeklagt worden.

Vil. Und zwar einer groſſen Boßheit wegen.

All. Ach die Suͤnd iſt gar klein.

Zep. Es iſt ein Pallaſt verbrennt worden/ und
da hat das Feuer eine Speckſeite etwas weit in die
Gaſſe hingetrieben/ die hat der Schelm wieder das
Gebot aufgehoben und gefreſſen. Und hat er nicht
verdienet/ daß ſein ſchelmiſcher Rump mit auf den
Holtz-Hauffen geworffen wird?

Maſ. Iſt es wahr? haſtu dich die Naͤſcherey ver-
fuͤhren laſſen?

All. Ich darff ſolche vornehme Leute nicht Luͤ-
gen ſtrafen: Es muß wohl wahr ſeyn.

Maſ. Warum lebſtu wieder das Gebot?

Alleg. Herr/ ich wolte mir gerne etliche Pfund
Courage in den Leib freſſen/ daß ich deſto geſchick-
ter wuͤrde/ die andern Haͤuſer zu ſtuͤrmen.

Maſ. Die Entſchuldig erhaͤlt dich beym Leben.
Doch damit die Gerechtigkeit nicht beleidiget wird/

ſolſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <pb facs="#f0439" n="98"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Haupt-Rebelle</hi> </fw><lb/>
              <stage> <hi rendition="#aq">(Zeppa</hi> <hi rendition="#fr">und</hi> <hi rendition="#aq">Villanella</hi> <hi rendition="#fr">bringen</hi> <hi rendition="#aq">Allegro</hi><lb/> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">ge&#x017F;chlept.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Zep.</hi> </speaker>
              <p>Je du Viel-Fraß!</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vil.</hi> </speaker>
              <p>Je du Geitz-Halß!</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Zep.</hi> </speaker>
              <p>Die Mahlzeit &#x017F;oll dir ge&#x017F;egnet werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vil.</hi> </speaker>
              <p>Du ha&#x017F;t das Flei&#x017F;ch zuvor gefre&#x017F;&#x017F;en/ nun<lb/>
wird die Tuncke hernach kommen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Was i&#x017F;t hier vor ein <hi rendition="#aq">Malefican</hi>te?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Au/ das i&#x017F;t ein gar&#x017F;tiger Titel.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Zep.</hi> </speaker>
              <p>Er i&#x017F;t angeklagt worden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vil.</hi> </speaker>
              <p>Und zwar einer gro&#x017F;&#x017F;en Boßheit wegen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">All.</hi> </speaker>
              <p>Ach die Su&#x0364;nd i&#x017F;t gar klein.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Zep.</hi> </speaker>
              <p>Es i&#x017F;t ein Palla&#x017F;t verbrennt worden/ und<lb/>
da hat das Feuer eine Speck&#x017F;eite etwas weit in die<lb/>
Ga&#x017F;&#x017F;e hingetrieben/ die hat der Schelm wieder das<lb/>
Gebot aufgehoben und gefre&#x017F;&#x017F;en. Und hat er nicht<lb/>
verdienet/ daß &#x017F;ein &#x017F;chelmi&#x017F;cher Rump mit auf den<lb/>
Holtz-Hauffen geworffen wird?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>I&#x017F;t es wahr? ha&#x017F;tu dich die Na&#x0364;&#x017F;cherey ver-<lb/>
fu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">All.</hi> </speaker>
              <p>Ich darff &#x017F;olche vornehme Leute nicht Lu&#x0364;-<lb/>
gen &#x017F;trafen: Es muß wohl wahr &#x017F;eyn.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Warum leb&#x017F;tu wieder das Gebot?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Herr/ ich wolte mir gerne etliche Pfund<lb/><hi rendition="#aq">Courage</hi> in den Leib fre&#x017F;&#x017F;en/ daß ich de&#x017F;to ge&#x017F;chick-<lb/>
ter wu&#x0364;rde/ die andern Ha&#x0364;u&#x017F;er zu &#x017F;tu&#x0364;rmen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Die Ent&#x017F;chuldig erha&#x0364;lt dich beym Leben.<lb/>
Doch damit die Gerechtigkeit nicht beleidiget wird/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ol&#x017F;t</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[98/0439] Der Haupt-Rebelle (Zeppa und Villanella bringen Allegro geſchlept.) Zep. Je du Viel-Fraß! Vil. Je du Geitz-Halß! Zep. Die Mahlzeit ſoll dir geſegnet werden. Vil. Du haſt das Fleiſch zuvor gefreſſen/ nun wird die Tuncke hernach kommen. Maſ. Was iſt hier vor ein Maleficante? Alleg. Au/ das iſt ein garſtiger Titel. Zep. Er iſt angeklagt worden. Vil. Und zwar einer groſſen Boßheit wegen. All. Ach die Suͤnd iſt gar klein. Zep. Es iſt ein Pallaſt verbrennt worden/ und da hat das Feuer eine Speckſeite etwas weit in die Gaſſe hingetrieben/ die hat der Schelm wieder das Gebot aufgehoben und gefreſſen. Und hat er nicht verdienet/ daß ſein ſchelmiſcher Rump mit auf den Holtz-Hauffen geworffen wird? Maſ. Iſt es wahr? haſtu dich die Naͤſcherey ver- fuͤhren laſſen? All. Ich darff ſolche vornehme Leute nicht Luͤ- gen ſtrafen: Es muß wohl wahr ſeyn. Maſ. Warum lebſtu wieder das Gebot? Alleg. Herr/ ich wolte mir gerne etliche Pfund Courage in den Leib freſſen/ daß ich deſto geſchick- ter wuͤrde/ die andern Haͤuſer zu ſtuͤrmen. Maſ. Die Entſchuldig erhaͤlt dich beym Leben. Doch damit die Gerechtigkeit nicht beleidiget wird/ ſolſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/439
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/439>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.