Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Absurda

werden? Habe ich nicht alle Weißheit in der In-
vention ausgeschüttet/ und werde ich nicht als ein
anderer Terentius, Plautus und Casaubonus vor
aller Welt gerühmet werden? Ja werde ich nicht
den Nahmen in der That führen/ daß ich ein rech-
ter Bonifacius in folio bin? Und gleichwol du un-
gerathener Schelm/ wilst mir meine Sache so
niederschlagen/ als wenn ich mit dem schönen Stü-
cke solte tanqvam alius stultus & asinus abgewiesen
werden. Siehe wie stehstu nun/ oder wie viel ge-
be ich dir Maulschellen/ biß ich meinen Väterli-
chen Eyfer werde gestillet haben.

Panc. Ey Vater ich weiß auch wie ein Kind die
Eltern respectiren sol; Aber wenn es auch zu grob
gemacht wird/ so bin ich gleichwol nicht schuldig
alle Schelmen und Ohrfeigen einzufressen. Daß
jhrs eben wisst: vor sechs Wochen bin ich funffzehn
Jahr gewesen/ nun bin ich Majorennis, und da
wil ich sehen/ wer mich tractiren soll/ als einen
Hundsjungen.

Bon. Bistu Mojorennis?

Panc. Ja/ das heist auf deutsch/ ich bin ein Herr
vor mich/ und wer mir meine Herrschafft abdispu-
tiren wil/ dem wil ich aus einem Buche respondi-
ren/ das mit Meßingen Buckeln beschlagen ist.

Bon. Majorennis, Majorennis! je bin ich nicht
ein Narr/ daß ich den Schelmen ein Viertel Jahr
bey unsern Ammtschreiber habe aufwarten lassen. Er
ist gewiß hinter die Briefe kommen/ und lernet mir

Cau-

Absurda

werden? Habe ich nicht alle Weißheit in der In-
vention ausgeſchuͤttet/ und werde ich nicht als ein
anderer Terentius, Plautus und Caſaubonus vor
aller Welt geruͤhmet werden? Ja werde ich nicht
den Nahmen in der That fuͤhren/ daß ich ein rech-
ter Bonifacius in folio bin? Und gleichwol du un-
gerathener Schelm/ wilſt mir meine Sache ſo
niederſchlagen/ als wenn ich mit dem ſchoͤnen Stuͤ-
cke ſolte tanqvam alius ſtultus & aſinus abgewieſen
werden. Siehe wie ſtehſtu nun/ oder wie viel ge-
be ich dir Maulſchellen/ biß ich meinen Vaͤterli-
chen Eyfer werde geſtillet haben.

Panc. Ey Vater ich weiß auch wie ein Kind die
Eltern reſpectiren ſol; Aber wenn es auch zu grob
gemacht wird/ ſo bin ich gleichwol nicht ſchuldig
alle Schelmen und Ohrfeigen einzufreſſen. Daß
jhrs eben wiſſt: vor ſechs Wochen bin ich funffzehn
Jahr geweſen/ nun bin ich Majorennis, und da
wil ich ſehen/ wer mich tractiren ſoll/ als einen
Hundsjungen.

Bon. Biſtu Mojorennis?

Panc. Ja/ das heiſt auf deutſch/ ich bin ein Herr
vor mich/ und wer mir meine Herꝛſchafft abdiſpu-
tiren wil/ dem wil ich aus einem Buche reſpondi-
ren/ das mit Meßingen Buckeln beſchlagen iſt.

Bon. Majorennis, Majorennis! je bin ich nicht
ein Narꝛ/ daß ich den Schelmen ein Viertel Jahr
bey unſern Am̃tſchreiber habe aufwarten laſſen. Er
iſt gewiß hinter die Briefe kommen/ und lernet mir

Cau-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0585" n="144[244]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Absurda</hi></hi></hi></fw><lb/>
werden? Habe ich nicht alle Weißheit in der <hi rendition="#aq">In-<lb/>
vention</hi> ausge&#x017F;chu&#x0364;ttet/ und werde ich nicht als ein<lb/>
anderer <hi rendition="#aq">Terentius, Plautus</hi> und <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;aubonus</hi> vor<lb/>
aller Welt geru&#x0364;hmet werden? Ja werde ich nicht<lb/>
den Nahmen in der That fu&#x0364;hren/ daß ich ein rech-<lb/>
ter <hi rendition="#aq">Bonifacius</hi> in <hi rendition="#aq">folio</hi> bin? Und gleichwol du un-<lb/>
gerathener Schelm/ wil&#x017F;t mir meine Sache &#x017F;o<lb/>
nieder&#x017F;chlagen/ als wenn ich mit dem &#x017F;cho&#x0364;nen Stu&#x0364;-<lb/>
cke &#x017F;olte <hi rendition="#aq">tanqvam alius &#x017F;tultus &amp; a&#x017F;inus</hi> abgewie&#x017F;en<lb/>
werden. Siehe wie &#x017F;teh&#x017F;tu nun/ oder wie viel ge-<lb/>
be ich dir Maul&#x017F;chellen/ biß ich meinen Va&#x0364;terli-<lb/>
chen Eyfer werde ge&#x017F;tillet haben.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Panc.</hi> </speaker>
              <p>Ey Vater ich weiß auch wie ein Kind die<lb/>
Eltern <hi rendition="#aq">re&#x017F;pecti</hi>ren &#x017F;ol; Aber wenn es auch zu grob<lb/>
gemacht wird/ &#x017F;o bin ich gleichwol nicht &#x017F;chuldig<lb/>
alle Schelmen und Ohrfeigen einzufre&#x017F;&#x017F;en. Daß<lb/>
jhrs eben wi&#x017F;&#x017F;t: vor &#x017F;echs Wochen bin ich funffzehn<lb/>
Jahr gewe&#x017F;en/ nun bin ich <hi rendition="#aq">Majorennis,</hi> und da<lb/>
wil ich &#x017F;ehen/ wer mich <hi rendition="#aq">tracti</hi>ren &#x017F;oll/ als einen<lb/>
Hundsjungen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Bi&#x017F;tu <hi rendition="#aq">Mojorennis?</hi></p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Panc.</hi> </speaker>
              <p>Ja/ das hei&#x017F;t auf deut&#x017F;ch/ ich bin ein Herr<lb/>
vor mich/ und wer mir meine Her&#xA75B;&#x017F;chafft ab<hi rendition="#aq">di&#x017F;pu-<lb/>
ti</hi>ren wil/ dem wil ich aus einem Buche <hi rendition="#aq">re&#x017F;pondi-</hi><lb/>
ren/ das mit Meßingen Buckeln be&#x017F;chlagen i&#x017F;t.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p><hi rendition="#aq">Majorennis, Majorennis!</hi> je bin ich nicht<lb/>
ein Nar&#xA75B;/ daß ich den Schelmen ein Viertel Jahr<lb/>
bey un&#x017F;ern Am&#x0303;t&#x017F;chreiber habe aufwarten la&#x017F;&#x017F;en. Er<lb/>
i&#x017F;t gewiß hinter die Briefe kommen/ und lernet mir<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Cau-</hi></fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[144[244]/0585] Absurda werden? Habe ich nicht alle Weißheit in der In- vention ausgeſchuͤttet/ und werde ich nicht als ein anderer Terentius, Plautus und Caſaubonus vor aller Welt geruͤhmet werden? Ja werde ich nicht den Nahmen in der That fuͤhren/ daß ich ein rech- ter Bonifacius in folio bin? Und gleichwol du un- gerathener Schelm/ wilſt mir meine Sache ſo niederſchlagen/ als wenn ich mit dem ſchoͤnen Stuͤ- cke ſolte tanqvam alius ſtultus & aſinus abgewieſen werden. Siehe wie ſtehſtu nun/ oder wie viel ge- be ich dir Maulſchellen/ biß ich meinen Vaͤterli- chen Eyfer werde geſtillet haben. Panc. Ey Vater ich weiß auch wie ein Kind die Eltern reſpectiren ſol; Aber wenn es auch zu grob gemacht wird/ ſo bin ich gleichwol nicht ſchuldig alle Schelmen und Ohrfeigen einzufreſſen. Daß jhrs eben wiſſt: vor ſechs Wochen bin ich funffzehn Jahr geweſen/ nun bin ich Majorennis, und da wil ich ſehen/ wer mich tractiren ſoll/ als einen Hundsjungen. Bon. Biſtu Mojorennis? Panc. Ja/ das heiſt auf deutſch/ ich bin ein Herr vor mich/ und wer mir meine Herꝛſchafft abdiſpu- tiren wil/ dem wil ich aus einem Buche reſpondi- ren/ das mit Meßingen Buckeln beſchlagen iſt. Bon. Majorennis, Majorennis! je bin ich nicht ein Narꝛ/ daß ich den Schelmen ein Viertel Jahr bey unſern Am̃tſchreiber habe aufwarten laſſen. Er iſt gewiß hinter die Briefe kommen/ und lernet mir Cau-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/585
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 144[244]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/585>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.