Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.Comica. Bon. So wil ich nur die Personen zuvor ablesen. Erstlich zwey Leuchter an statt des Prologum und E- pilogum. Rob. Warum sollen sie die Leuchter seyn? Bon. Es ist doch auf dem Theatro finster/ so se- tzen sie die Lichter auf die Köpffe/ und kommen zu erst heraus/ gehen zu letzt hinein/ so bleibet es immer lichte. Rob. Nun es mag seyn/ leset weiter. Bon. Zwey Musicalische Schäfer/ der König zu Ninive/ der alte Tobias/ seine Frau/ der junge To- bias/ der Engel/ die Leiche/ die Wand/ die Banck. Sigh. Sind das alle Personen? Bon. Man verachte mir meine Invention nicht/ biß sie an das Tagelicht kömt. Ferner die Schwal- be/ die Ziege/ der Hund/ nebst diesen die Musican- ten von Vocalibus und Instrumentalibus. Sigh. Wer sol nun die Zettel außtheilen? Bon. Ich habe meinen Sohn draussen/ der ist un- partheyisch. Pancratien komm herein/ du kriegst was zu thun. Pancrat. (komt) was sol ich thun mein Vater? Bon. Da hastu Zettel/ gehe herum und theile sie aus/ von den übrigen magstu auch einen behalten. Panc. Ich verstehe es schon was ich thun soll. (Er geht zu Robert.) Gestrenger Herr/ einen Zettel. Rob. Ich bedancke mich/ ich spiele nicht mit. Bon. Du tummer Schelm/ machstu doch eine Sau S s 3
Comica. Bon. So wil ich nur die Perſonen zuvor ableſen. Erſtlich zwey Leuchter an ſtatt des Prologum und E- pilogum. Rob. Warum ſollen ſie die Leuchter ſeyn? Bon. Es iſt doch auf dem Theatro finſter/ ſo ſe- tzen ſie die Lichter auf die Koͤpffe/ und kommen zu erſt heraus/ gehen zu letzt hinein/ ſo bleibet es immer lichte. Rob. Nun es mag ſeyn/ leſet weiter. Bon. Zwey Muſicaliſche Schaͤfer/ der Koͤnig zu Ninive/ der alte Tobias/ ſeine Frau/ der junge To- bias/ der Engel/ die Leiche/ die Wand/ die Banck. Sigh. Sind das alle Perſonen? Bon. Man verachte mir meine Invention nicht/ biß ſie an das Tagelicht koͤmt. Ferner die Schwal- be/ die Ziege/ der Hund/ nebſt dieſen die Muſican- ten von Vocalibus und Inſtrumentalibus. Sigh. Wer ſol nun die Zettel außtheilen? Bon. Ich habe meinen Sohn drauſſen/ der iſt un- partheyiſch. Pancratien komm herein/ du kriegſt was zu thun. Pancrat. (komt) was ſol ich thun mein Vater? Bon. Da haſtu Zettel/ gehe herum und theile ſie aus/ von den uͤbrigen magſtu auch einen behalten. Panc. Ich verſtehe es ſchon was ich thun ſoll. (Er geht zu Robert.) Geſtrenger Herr/ einen Zettel. Rob. Ich bedancke mich/ ich ſpiele nicht mit. Bon. Du tummer Schelm/ machſtu doch eine Sau S ſ 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0618" n="279[277]"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Comica.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker> <p>So wil ich nur die Perſonen zuvor ableſen.<lb/> Erſtlich zwey Leuchter an ſtatt des <hi rendition="#aq">Prologum</hi> und <hi rendition="#aq">E-<lb/> pilogum.</hi></p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker> <p>Warum ſollen ſie die Leuchter ſeyn?</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker> <p>Es iſt doch auf dem <hi rendition="#aq">Theatro</hi> finſter/ ſo ſe-<lb/> tzen ſie die Lichter auf die Koͤpffe/ und kommen zu erſt<lb/> heraus/ gehen zu letzt hinein/ ſo bleibet es immer lichte.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker> <p>Nun es mag ſeyn/ leſet weiter.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker> <p>Zwey <hi rendition="#aq">Muſicali</hi>ſche Schaͤfer/ der Koͤnig zu<lb/> Ninive/ der alte Tobias/ ſeine Frau/ der junge To-<lb/> bias/ der Engel/ die Leiche/ die Wand/ die Banck.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Sigh.</hi> </speaker> <p>Sind das alle Perſonen?</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker> <p>Man verachte mir meine <hi rendition="#aq">Invention</hi> nicht/<lb/> biß ſie an das Tagelicht koͤmt. Ferner die Schwal-<lb/> be/ die Ziege/ der Hund/ nebſt dieſen die <hi rendition="#aq">Muſican-</hi><lb/> ten von <hi rendition="#aq">Vocalibus</hi> und <hi rendition="#aq">Inſtrumentalibus.</hi></p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Sigh.</hi> </speaker> <p>Wer ſol nun die Zettel außtheilen?</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker> <p>Ich habe meinen Sohn drauſſen/ der iſt un-<lb/> partheyiſch. <hi rendition="#aq">Pancrati</hi>en komm herein/ du kriegſt<lb/> was zu thun.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Pancrat.</hi> </speaker> <stage>(komt)</stage> <p>was ſol ich thun mein Vater?</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker> <p>Da haſtu Zettel/ gehe herum und theile ſie<lb/> aus/ von den uͤbrigen magſtu auch einen behalten.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Panc.</hi> </speaker> <p>Ich verſtehe es ſchon was ich thun ſoll.</p><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#fr">Er geht zu</hi> <hi rendition="#aq">Robert.</hi>)</hi> </stage><lb/> <p>Geſtrenger Herr/ einen Zettel.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Rob.</hi> </speaker> <p>Ich bedancke mich/ ich ſpiele nicht mit.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker> <p>Du tummer Schelm/ machſtu doch eine<lb/> <fw place="bottom" type="sig">S ſ 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Sau</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [279[277]/0618]
Comica.
Bon. So wil ich nur die Perſonen zuvor ableſen.
Erſtlich zwey Leuchter an ſtatt des Prologum und E-
pilogum.
Rob. Warum ſollen ſie die Leuchter ſeyn?
Bon. Es iſt doch auf dem Theatro finſter/ ſo ſe-
tzen ſie die Lichter auf die Koͤpffe/ und kommen zu erſt
heraus/ gehen zu letzt hinein/ ſo bleibet es immer lichte.
Rob. Nun es mag ſeyn/ leſet weiter.
Bon. Zwey Muſicaliſche Schaͤfer/ der Koͤnig zu
Ninive/ der alte Tobias/ ſeine Frau/ der junge To-
bias/ der Engel/ die Leiche/ die Wand/ die Banck.
Sigh. Sind das alle Perſonen?
Bon. Man verachte mir meine Invention nicht/
biß ſie an das Tagelicht koͤmt. Ferner die Schwal-
be/ die Ziege/ der Hund/ nebſt dieſen die Muſican-
ten von Vocalibus und Inſtrumentalibus.
Sigh. Wer ſol nun die Zettel außtheilen?
Bon. Ich habe meinen Sohn drauſſen/ der iſt un-
partheyiſch. Pancratien komm herein/ du kriegſt
was zu thun.
Pancrat. (komt) was ſol ich thun mein Vater?
Bon. Da haſtu Zettel/ gehe herum und theile ſie
aus/ von den uͤbrigen magſtu auch einen behalten.
Panc. Ich verſtehe es ſchon was ich thun ſoll.
(Er geht zu Robert.)
Geſtrenger Herr/ einen Zettel.
Rob. Ich bedancke mich/ ich ſpiele nicht mit.
Bon. Du tummer Schelm/ machſtu doch eine
Sau
S ſ 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/618 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 279[277]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/618>, abgerufen am 29.07.2024. |