Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.Jacobs Eb. Herr Labans zwey Söhne haben jhm den Tod geschworen. Jac. Meine Freunde? Meine Vettern? ich möch- te fast sagen/ die jenigen/ welche durch meinen Fleiß ihr Reichthum vermehret haben? Eb. Es hilfft nichts/ sie wollen dem Vater selbst in der vorhabenden Heyrath wiedersprechen: Und so viel ich muthmassen kan/ so werden sie mir auf dem Fusse nachkommen. Er nehme diese Warnung als eine Probe meiner treuen Freundschafft an/ ich muß eilen/ damit ich vor den Leuten Neutral ver- bleiben kan. (Gehet ab.) Jac. Mein Kind/ dieses Zufalls hätte sich nie- mand versehen. Rah. Mein Jacob wird sich vor diesen schwa- chen Schäfern nicht entsetzen. Jac. Ja wol macht jhre Schwachheit wenig Nachdencken: und ich wolte daß hundert Männer aus Syrien dieses Hertzens Kleinot von meiner Sei- te wegreissen wolten: Ich verhoffete sie insgesamt Krafft meiner unüberwindlichen Liebe in den Koth zutreten/ oder doch in die schändlichste Flucht zu ja- gen. Aber ach! ich weiß/ wer durch meine Tapffer- keit beleidiget würde. Ach wie könte Rahel die- selbige Hand küssen/ welche sich in der Brüder Blute gewaschen hat? Rah. Solte ich aber des Bruders Hand küssen/ welcher meinen Liebsten aufopffern wolte? Jac.
Jacobs Eb. Herr Labans zwey Soͤhne haben jhm den Tod geſchworen. Jac. Meine Freunde? Meine Vettern? ich moͤch- te faſt ſagen/ die jenigen/ welche durch meinen Fleiß ihr Reichthum vermehret haben? Eb. Es hilfft nichts/ ſie wollen dem Vater ſelbſt in der vorhabenden Heyrath wiederſprechen: Und ſo viel ich muthmaſſen kan/ ſo werden ſie mir auf dem Fuſſe nachkommen. Er nehme dieſe Warnung als eine Probe meiner treuen Freundſchafft an/ ich muß eilen/ damit ich vor den Leuten Neutral ver- bleiben kan. (Gehet ab.) Jac. Mein Kind/ dieſes Zufalls haͤtte ſich nie- mand verſehen. Rah. Mein Jacob wird ſich vor dieſen ſchwa- chen Schaͤfern nicht entſetzen. Jac. Ja wol macht jhre Schwachheit wenig Nachdencken: und ich wolte daß hundert Maͤnner aus Syrien dieſes Hertzens Kleinot von meiner Sei- te wegreiſſen wolten: Ich verhoffete ſie insgeſamt Krafft meiner unuͤberwindlichen Liebe in den Koth zutreten/ oder doch in die ſchaͤndlichſte Flucht zu ja- gen. Aber ach! ich weiß/ wer durch meine Tapffer- keit beleidiget wuͤrde. Ach wie koͤnte Rahel die- ſelbige Hand kuͤſſen/ welche ſich in der Bruͤder Blute gewaſchen hat? Rah. Solte ich aber des Bruders Hand kuͤſſen/ welcher meinen Liebſten aufopffern wolte? Jac.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0091" n="70"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Jacobs</hi> </fw><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Eb.</hi> </speaker> <p>Herr Labans zwey Soͤhne haben jhm den<lb/> Tod geſchworen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker> <p>Meine Freunde? Meine Vettern? ich moͤch-<lb/> te faſt ſagen/ die jenigen/ welche durch meinen Fleiß<lb/> ihr Reichthum vermehret haben?</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Eb.</hi> </speaker> <p>Es hilfft nichts/ ſie wollen dem Vater ſelbſt<lb/> in der vorhabenden Heyrath wiederſprechen: Und<lb/> ſo viel ich muthmaſſen kan/ ſo werden ſie mir auf<lb/> dem Fuſſe nachkommen. Er nehme dieſe Warnung<lb/> als eine Probe meiner treuen Freundſchafft an/ ich<lb/> muß eilen/ damit ich vor den Leuten <hi rendition="#aq">Neutral</hi> ver-<lb/> bleiben kan.</p><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#fr">Gehet ab.</hi>)</hi> </stage><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker> <p>Mein Kind/ dieſes Zufalls haͤtte ſich nie-<lb/> mand verſehen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker> <p>Mein Jacob wird ſich vor dieſen ſchwa-<lb/> chen Schaͤfern nicht entſetzen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker> <p>Ja wol macht jhre Schwachheit wenig<lb/> Nachdencken: und ich wolte daß hundert Maͤnner<lb/> aus Syrien dieſes Hertzens Kleinot von meiner Sei-<lb/> te wegreiſſen wolten: Ich verhoffete ſie insgeſamt<lb/> Krafft meiner unuͤberwindlichen Liebe in den Koth<lb/> zutreten/ oder doch in die ſchaͤndlichſte Flucht zu ja-<lb/> gen. Aber ach! ich weiß/ wer durch meine Tapffer-<lb/> keit beleidiget wuͤrde. Ach wie koͤnte Rahel die-<lb/> ſelbige Hand kuͤſſen/ welche ſich in der Bruͤder<lb/> Blute gewaſchen hat?</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Rah.</hi> </speaker> <p>Solte ich aber des Bruders Hand kuͤſſen/<lb/> welcher meinen Liebſten aufopffern wolte?</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </fw><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [70/0091]
Jacobs
Eb. Herr Labans zwey Soͤhne haben jhm den
Tod geſchworen.
Jac. Meine Freunde? Meine Vettern? ich moͤch-
te faſt ſagen/ die jenigen/ welche durch meinen Fleiß
ihr Reichthum vermehret haben?
Eb. Es hilfft nichts/ ſie wollen dem Vater ſelbſt
in der vorhabenden Heyrath wiederſprechen: Und
ſo viel ich muthmaſſen kan/ ſo werden ſie mir auf
dem Fuſſe nachkommen. Er nehme dieſe Warnung
als eine Probe meiner treuen Freundſchafft an/ ich
muß eilen/ damit ich vor den Leuten Neutral ver-
bleiben kan.
(Gehet ab.)
Jac. Mein Kind/ dieſes Zufalls haͤtte ſich nie-
mand verſehen.
Rah. Mein Jacob wird ſich vor dieſen ſchwa-
chen Schaͤfern nicht entſetzen.
Jac. Ja wol macht jhre Schwachheit wenig
Nachdencken: und ich wolte daß hundert Maͤnner
aus Syrien dieſes Hertzens Kleinot von meiner Sei-
te wegreiſſen wolten: Ich verhoffete ſie insgeſamt
Krafft meiner unuͤberwindlichen Liebe in den Koth
zutreten/ oder doch in die ſchaͤndlichſte Flucht zu ja-
gen. Aber ach! ich weiß/ wer durch meine Tapffer-
keit beleidiget wuͤrde. Ach wie koͤnte Rahel die-
ſelbige Hand kuͤſſen/ welche ſich in der Bruͤder
Blute gewaſchen hat?
Rah. Solte ich aber des Bruders Hand kuͤſſen/
welcher meinen Liebſten aufopffern wolte?
Jac.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/91 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/91>, abgerufen am 01.09.2024. |