Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880.

In dumpfem Schweigen starrten wir in die schwarze Nacht
hinaus und erwarteten die nächste Zukunft. Am ganzen Hori-
zonte wetterleuchtete es ununterbrochen; dazwischen fuhren zackige
Blitze blendend und grell hernieder; fast unaufhörlich rollte der
Donner und seine Schläge ertönten immer lauter und näher.
Die Köpfe der überbrechenden Wellen rauschten hohl, sie schim-
merten phosphorescirend, wälzten sich aufthürmend neben unserem
Boote her, bereit, uns jeden Augenblick zu verschlingen, und
mitten in diesem Aufruhr der Natur wurde unser schwankes
Boot auf der düsteren, mitleidslosen Wasserfläche wie ein Ball
von Woge zu Woge dahin gepeitscht.

Da schien sich die ganze Masse der in der Atmosphäre
angehäuften Elektricität auf einmal entladen zu wollen. Das
Firmament verwandelte sich plötzlich in ein Flammenmeer und
es war einen Augenblick tageshell. Unmittelbar danach erfolgte
ein so furchtbarer Donnerschlag, daß er uns vollständig betäubte.
Das Boot wurde so gewaltig erschüttert, daß wir im ersten
Momente glaubten, es sei vom Blitze getroffen und zerschmettert.
Aber jene kurze Tageshelle hatte hingereicht, um unsere ganze
schreckliche Lage mit einem Schlage zu ändern. Das verlorene
Großboot war ganz in unserer Nähe, rechts voraus; wir alle
hatten es gesehen und eine Täuschung war ausgeschlossen. Eben-
so hatten wir auch Inseln vor uns erblickt; das konnten nur
die Inseln der Sundastraße sein, die wenige Meilen von der
Rhede von Batavia entfernt liegen.

Wir trieben also nicht nordwestlich nach Sumatra, sondern
westlich und der Wind mußte sich etwas gedreht haben. Diese
Wahrnehmung gab uns unsere ganze Energie zurück. Wenn
wir das Großboot erreichten, so hatten wir ein festes nicht
leckendes und der See gewachsenes Fahrzeug unter den Füßen
und die Hoffnung, es so zu dirigiren, daß es von den kleinen
Inseln frei ging, hinter denen wir Schutz gegen Wind und See
fanden. Aber selbst wenn uns dies nicht gelang, so lagen vor

In dumpfem Schweigen ſtarrten wir in die ſchwarze Nacht
hinaus und erwarteten die nächſte Zukunft. Am ganzen Hori-
zonte wetterleuchtete es ununterbrochen; dazwiſchen fuhren zackige
Blitze blendend und grell hernieder; faſt unaufhörlich rollte der
Donner und ſeine Schläge ertönten immer lauter und näher.
Die Köpfe der überbrechenden Wellen rauſchten hohl, ſie ſchim-
merten phosphorescirend, wälzten ſich aufthürmend neben unſerem
Boote her, bereit, uns jeden Augenblick zu verſchlingen, und
mitten in dieſem Aufruhr der Natur wurde unſer ſchwankes
Boot auf der düſteren, mitleidsloſen Waſſerfläche wie ein Ball
von Woge zu Woge dahin gepeitſcht.

Da ſchien ſich die ganze Maſſe der in der Atmoſphäre
angehäuften Elektricität auf einmal entladen zu wollen. Das
Firmament verwandelte ſich plötzlich in ein Flammenmeer und
es war einen Augenblick tageshell. Unmittelbar danach erfolgte
ein ſo furchtbarer Donnerſchlag, daß er uns vollſtändig betäubte.
Das Boot wurde ſo gewaltig erſchüttert, daß wir im erſten
Momente glaubten, es ſei vom Blitze getroffen und zerſchmettert.
Aber jene kurze Tageshelle hatte hingereicht, um unſere ganze
ſchreckliche Lage mit einem Schlage zu ändern. Das verlorene
Großboot war ganz in unſerer Nähe, rechts voraus; wir alle
hatten es geſehen und eine Täuſchung war ausgeſchloſſen. Eben-
ſo hatten wir auch Inſeln vor uns erblickt; das konnten nur
die Inſeln der Sundaſtraße ſein, die wenige Meilen von der
Rhede von Batavia entfernt liegen.

Wir trieben alſo nicht nordweſtlich nach Sumatra, ſondern
weſtlich und der Wind mußte ſich etwas gedreht haben. Dieſe
Wahrnehmung gab uns unſere ganze Energie zurück. Wenn
wir das Großboot erreichten, ſo hatten wir ein feſtes nicht
leckendes und der See gewachſenes Fahrzeug unter den Füßen
und die Hoffnung, es ſo zu dirigiren, daß es von den kleinen
Inſeln frei ging, hinter denen wir Schutz gegen Wind und See
fanden. Aber ſelbſt wenn uns dies nicht gelang, ſo lagen vor