denen der Betreffende mit genauer Noth dem Tode entrinnt, kommen an Bord ungemein häufig vor, aber wenn es nur gut geht, so wird entweder keinerlei Notiz davon genommen oder die Sache scherzhaft aufgefaßt.
Eines Nachts, im biscayischen Meerbusen, als das Schiff sehr heftig in schwerer See arbeitete, wurde einer unserer Leicht- matrosen beim Reefen über die Raa geschleudert und hing an der Vorderseite des Marssegels nur mit einer Hand an einer von ihm ergriffenen Reffzeising. Wenige Secunden darauf wäre er auf das Deck oder in die See gestürzt und in beiden Fällen unbedingt verloren gewesen, da die Witterung das Aussetzen von Booten nicht gestattete. Da ergriff ihn der neben ihm be- findliche Zimmermann, ein alter knurriger Seebär, beim Kragen, half ihm wieder auf die Raa und ranzte ihn an: "Ein anderes Mal halt dich besser fest, du verdammter Landlubber!" -- Damit war die Sache abgethan.
Ein besonders grausiger Fall der Art, der mir später vor- kam, aber auch wunderbar glücklich verlief, ist mir noch lebhaft im Gedächtniß geblieben.
Wir segelten mit der Fregatte Thetis, deren erster Officier ich war, bei schönem Wetter und leichter Briefe im Mittelmeer, aber obwohl nur geringer Seegang herrschte, schlingerte das Schiff ziemlich stark. Ich befand mich auf dem Hinterdeck, als vom Vorderschiff plötzlich der Schreckensruf "Mann über Bord" erschallte. Ich sprang auf die Commandobank und blickte über Bord, sah aber nur eine Mütze treiben und im Wasser kein Anzeichen, daß ein schwerer Körper hineingefallen.
Die auf Kriegsschiffen für solche Fälle auf jeder Wache abgetheilten Rettungsmannschaften waren auf den Ruf sofort zu ihrem Boote geeilt, um es zu Wasser zu lassen und schon wollte ich den Befehl geben, damit inne zu halten, weil ein Irrthum vorzuliegen schien, als ich zufällig einen Blick nach oben warf und furchtbar zusammenschrak. Ein Matrose hatte auf der
Eine erſte Seereiſe
denen der Betreffende mit genauer Noth dem Tode entrinnt, kommen an Bord ungemein häufig vor, aber wenn es nur gut geht, ſo wird entweder keinerlei Notiz davon genommen oder die Sache ſcherzhaft aufgefaßt.
Eines Nachts, im biscayiſchen Meerbuſen, als das Schiff ſehr heftig in ſchwerer See arbeitete, wurde einer unſerer Leicht- matroſen beim Reefen über die Raa geſchleudert und hing an der Vorderſeite des Marsſegels nur mit einer Hand an einer von ihm ergriffenen Reffzeiſing. Wenige Secunden darauf wäre er auf das Deck oder in die See geſtürzt und in beiden Fällen unbedingt verloren geweſen, da die Witterung das Ausſetzen von Booten nicht geſtattete. Da ergriff ihn der neben ihm be- findliche Zimmermann, ein alter knurriger Seebär, beim Kragen, half ihm wieder auf die Raa und ranzte ihn an: „Ein anderes Mal halt dich beſſer feſt, du verdammter Landlubber!“ — Damit war die Sache abgethan.
Ein beſonders grauſiger Fall der Art, der mir ſpäter vor- kam, aber auch wunderbar glücklich verlief, iſt mir noch lebhaft im Gedächtniß geblieben.
Wir ſegelten mit der Fregatte Thetis, deren erſter Officier ich war, bei ſchönem Wetter und leichter Briefe im Mittelmeer, aber obwohl nur geringer Seegang herrſchte, ſchlingerte das Schiff ziemlich ſtark. Ich befand mich auf dem Hinterdeck, als vom Vorderſchiff plötzlich der Schreckensruf „Mann über Bord“ erſchallte. Ich ſprang auf die Commandobank und blickte über Bord, ſah aber nur eine Mütze treiben und im Waſſer kein Anzeichen, daß ein ſchwerer Körper hineingefallen.
Die auf Kriegsſchiffen für ſolche Fälle auf jeder Wache abgetheilten Rettungsmannſchaften waren auf den Ruf ſofort zu ihrem Boote geeilt, um es zu Waſſer zu laſſen und ſchon wollte ich den Befehl geben, damit inne zu halten, weil ein Irrthum vorzuliegen ſchien, als ich zufällig einen Blick nach oben warf und furchtbar zuſammenſchrak. Ein Matroſe hatte auf der
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0087"n="75"/><fwplace="top"type="header">Eine erſte Seereiſe</fw><lb/>
denen der Betreffende mit genauer Noth dem Tode entrinnt,<lb/>
kommen an Bord ungemein häufig vor, aber wenn es nur gut<lb/>
geht, ſo wird entweder keinerlei Notiz davon genommen oder<lb/>
die Sache ſcherzhaft aufgefaßt.</p><lb/><p>Eines Nachts, im biscayiſchen Meerbuſen, als das Schiff<lb/>ſehr heftig in ſchwerer See arbeitete, wurde einer unſerer Leicht-<lb/>
matroſen beim Reefen über die Raa geſchleudert und hing an<lb/>
der Vorderſeite des Marsſegels nur mit einer Hand an einer<lb/>
von ihm ergriffenen Reffzeiſing. Wenige Secunden darauf wäre<lb/>
er auf das Deck oder in die See geſtürzt und in beiden Fällen<lb/>
unbedingt verloren geweſen, da die Witterung das Ausſetzen<lb/>
von Booten nicht geſtattete. Da ergriff ihn der neben ihm be-<lb/>
findliche Zimmermann, ein alter knurriger Seebär, beim Kragen,<lb/>
half ihm wieder auf die Raa und ranzte ihn an: „Ein anderes<lb/>
Mal halt dich beſſer feſt, du verdammter Landlubber!“—<lb/>
Damit war die Sache abgethan.</p><lb/><p>Ein beſonders grauſiger Fall der Art, der mir ſpäter vor-<lb/>
kam, aber auch wunderbar glücklich verlief, iſt mir noch lebhaft<lb/>
im Gedächtniß geblieben.</p><lb/><p>Wir ſegelten mit der Fregatte Thetis, deren erſter Officier<lb/>
ich war, bei ſchönem Wetter und leichter Briefe im Mittelmeer,<lb/>
aber obwohl nur geringer Seegang herrſchte, ſchlingerte das<lb/>
Schiff ziemlich ſtark. Ich befand mich auf dem Hinterdeck, als<lb/>
vom Vorderſchiff plötzlich der Schreckensruf „Mann über Bord“<lb/>
erſchallte. Ich ſprang auf die Commandobank und blickte über<lb/>
Bord, ſah aber nur eine Mütze treiben und im Waſſer kein<lb/>
Anzeichen, daß ein ſchwerer Körper hineingefallen.</p><lb/><p>Die auf Kriegsſchiffen für ſolche Fälle auf jeder Wache<lb/>
abgetheilten Rettungsmannſchaften waren auf den Ruf ſofort zu<lb/>
ihrem Boote geeilt, um es zu Waſſer zu laſſen und ſchon wollte<lb/>
ich den Befehl geben, damit inne zu halten, weil ein Irrthum<lb/>
vorzuliegen ſchien, als ich zufällig einen Blick nach oben warf<lb/>
und furchtbar zuſammenſchrak. Ein Matroſe hatte auf der<lb/></p></div></body></text></TEI>
[75/0087]
Eine erſte Seereiſe
denen der Betreffende mit genauer Noth dem Tode entrinnt,
kommen an Bord ungemein häufig vor, aber wenn es nur gut
geht, ſo wird entweder keinerlei Notiz davon genommen oder
die Sache ſcherzhaft aufgefaßt.
Eines Nachts, im biscayiſchen Meerbuſen, als das Schiff
ſehr heftig in ſchwerer See arbeitete, wurde einer unſerer Leicht-
matroſen beim Reefen über die Raa geſchleudert und hing an
der Vorderſeite des Marsſegels nur mit einer Hand an einer
von ihm ergriffenen Reffzeiſing. Wenige Secunden darauf wäre
er auf das Deck oder in die See geſtürzt und in beiden Fällen
unbedingt verloren geweſen, da die Witterung das Ausſetzen
von Booten nicht geſtattete. Da ergriff ihn der neben ihm be-
findliche Zimmermann, ein alter knurriger Seebär, beim Kragen,
half ihm wieder auf die Raa und ranzte ihn an: „Ein anderes
Mal halt dich beſſer feſt, du verdammter Landlubber!“ —
Damit war die Sache abgethan.
Ein beſonders grauſiger Fall der Art, der mir ſpäter vor-
kam, aber auch wunderbar glücklich verlief, iſt mir noch lebhaft
im Gedächtniß geblieben.
Wir ſegelten mit der Fregatte Thetis, deren erſter Officier
ich war, bei ſchönem Wetter und leichter Briefe im Mittelmeer,
aber obwohl nur geringer Seegang herrſchte, ſchlingerte das
Schiff ziemlich ſtark. Ich befand mich auf dem Hinterdeck, als
vom Vorderſchiff plötzlich der Schreckensruf „Mann über Bord“
erſchallte. Ich ſprang auf die Commandobank und blickte über
Bord, ſah aber nur eine Mütze treiben und im Waſſer kein
Anzeichen, daß ein ſchwerer Körper hineingefallen.
Die auf Kriegsſchiffen für ſolche Fälle auf jeder Wache
abgetheilten Rettungsmannſchaften waren auf den Ruf ſofort zu
ihrem Boote geeilt, um es zu Waſſer zu laſſen und ſchon wollte
ich den Befehl geben, damit inne zu halten, weil ein Irrthum
vorzuliegen ſchien, als ich zufällig einen Blick nach oben warf
und furchtbar zuſammenſchrak. Ein Matroſe hatte auf der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Werner, Reinhold von: Erinnerungen und Bilder aus dem Seeleben. Berlin, 1880, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/werner_seeleben_1880/87>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
