Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zufressen? -- Jn allen Ständen der Gesell-
schaft und der Menschheit ist der Mensch
Krieger, Unterdrücker, Räuber, Mörder ge-
wesen. Ein Theil unsers Planetens ist end-
lich dahin gelangt, daß die Menschen sich ein-
ander ruhig unterwarfen, die Obergewalt,
die der Zufall begünstigte, für Recht gelten
ließen, dem Stärkern wichen, der Nothwen-
digkeit der Jnferiorität nachgaben, in die
Verhältnisse geduldig sich bequemten, die der
Zufall angeordnet hat: aber das Spiel der
Welt ist im Ganzen immer noch das alte,
nur in regelmäßigere Form gebracht und mit
weniger grausen und unmenschlichen Scenen
überhäuft.*) Wenn die Entschuldigungen
der Kriege, die einige Gelehrte ausgesonnen
haben, etwas mehr als erbettelte Ausstüchte
heißen können, oder wenn sie deswegen zuläs-
sig sind, weil sie unverineidlich noth-
wendig, bisher wenigstens, gewesen sind --
welches unter allen Beschönigungen die ein-
zige geltende ist -- so muß die Bestimmung
der Menschheit auf diesem Planeten im Gan-

*) If it be cruelty, yet there's method in't ----
könnte man vielleicht von den heutigen Krie-
gen sagen.

zufreſſen? — Jn allen Staͤnden der Geſell-
ſchaft und der Menſchheit iſt der Menſch
Krieger, Unterdruͤcker, Raͤuber, Moͤrder ge-
weſen. Ein Theil unſers Planetens iſt end-
lich dahin gelangt, daß die Menſchen ſich ein-
ander ruhig unterwarfen, die Obergewalt,
die der Zufall beguͤnſtigte, fuͤr Recht gelten
ließen, dem Staͤrkern wichen, der Nothwen-
digkeit der Jnferioritaͤt nachgaben, in die
Verhaͤltniſſe geduldig ſich bequemten, die der
Zufall angeordnet hat: aber das Spiel der
Welt iſt im Ganzen immer noch das alte,
nur in regelmaͤßigere Form gebracht und mit
weniger grauſen und unmenſchlichen Scenen
uͤberhaͤuft.*) Wenn die Entſchuldigungen
der Kriege, die einige Gelehrte ausgeſonnen
haben, etwas mehr als erbettelte Ausſtuͤchte
heißen koͤnnen, oder wenn ſie deswegen zulaͤſ-
ſig ſind, weil ſie unverineidlich noth-
wendig, bisher wenigſtens, geweſen ſind —
welches unter allen Beſchoͤnigungen die ein-
zige geltende iſt — ſo muß die Beſtimmung
der Menſchheit auf dieſem Planeten im Gan-

*) If it be cruelty, yet there’s method in’t ----
koͤnnte man vielleicht von den heutigen Krie-
gen ſagen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0225" n="205"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
zufre&#x017F;&#x017F;en? &#x2014; Jn allen Sta&#x0364;nden der <hi rendition="#fr">Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft</hi> und der <hi rendition="#fr">Men&#x017F;chheit</hi> i&#x017F;t der Men&#x017F;ch<lb/>
Krieger, Unterdru&#x0364;cker, Ra&#x0364;uber, Mo&#x0364;rder ge-<lb/>
we&#x017F;en. Ein Theil un&#x017F;ers Planetens i&#x017F;t end-<lb/>
lich dahin gelangt, daß die Men&#x017F;chen &#x017F;ich ein-<lb/>
ander ruhig unterwarfen, die Obergewalt,<lb/>
die der Zufall begu&#x0364;n&#x017F;tigte, fu&#x0364;r Recht gelten<lb/>
ließen, dem Sta&#x0364;rkern wichen, der Nothwen-<lb/>
digkeit der Jnferiorita&#x0364;t nachgaben, in die<lb/>
Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e geduldig &#x017F;ich bequemten, die der<lb/>
Zufall angeordnet hat: aber das Spiel der<lb/>
Welt i&#x017F;t im Ganzen immer noch das alte,<lb/>
nur in regelma&#x0364;ßigere Form gebracht und mit<lb/>
weniger grau&#x017F;en und unmen&#x017F;chlichen Scenen<lb/>
u&#x0364;berha&#x0364;uft.<note place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq">If it be cruelty, yet there&#x2019;s method in&#x2019;t ----</hi><lb/>
ko&#x0364;nnte man vielleicht von den heutigen Krie-<lb/>
gen &#x017F;agen.</note> Wenn die Ent&#x017F;chuldigungen<lb/>
der Kriege, die einige Gelehrte ausge&#x017F;onnen<lb/>
haben, etwas mehr als erbettelte Aus&#x017F;tu&#x0364;chte<lb/>
heißen ko&#x0364;nnen, oder wenn &#x017F;ie deswegen zula&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ig &#x017F;ind, weil &#x017F;ie <hi rendition="#fr">unverineidlich noth-<lb/>
wendig</hi>, bisher wenig&#x017F;tens, gewe&#x017F;en &#x017F;ind &#x2014;<lb/>
welches unter allen Be&#x017F;cho&#x0364;nigungen die ein-<lb/>
zige geltende i&#x017F;t &#x2014; &#x017F;o muß die Be&#x017F;timmung<lb/>
der Men&#x017F;chheit auf die&#x017F;em Planeten im Gan-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[205/0225] zufreſſen? — Jn allen Staͤnden der Geſell- ſchaft und der Menſchheit iſt der Menſch Krieger, Unterdruͤcker, Raͤuber, Moͤrder ge- weſen. Ein Theil unſers Planetens iſt end- lich dahin gelangt, daß die Menſchen ſich ein- ander ruhig unterwarfen, die Obergewalt, die der Zufall beguͤnſtigte, fuͤr Recht gelten ließen, dem Staͤrkern wichen, der Nothwen- digkeit der Jnferioritaͤt nachgaben, in die Verhaͤltniſſe geduldig ſich bequemten, die der Zufall angeordnet hat: aber das Spiel der Welt iſt im Ganzen immer noch das alte, nur in regelmaͤßigere Form gebracht und mit weniger grauſen und unmenſchlichen Scenen uͤberhaͤuft. *) Wenn die Entſchuldigungen der Kriege, die einige Gelehrte ausgeſonnen haben, etwas mehr als erbettelte Ausſtuͤchte heißen koͤnnen, oder wenn ſie deswegen zulaͤſ- ſig ſind, weil ſie unverineidlich noth- wendig, bisher wenigſtens, geweſen ſind — welches unter allen Beſchoͤnigungen die ein- zige geltende iſt — ſo muß die Beſtimmung der Menſchheit auf dieſem Planeten im Gan- *) If it be cruelty, yet there’s method in’t ---- koͤnnte man vielleicht von den heutigen Krie- gen ſagen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/225
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/225>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.