Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

weniger zutrauten, als ich damals an ihm
zu finden glaubte: ich sah die Menschen ein-
zeln, ich warf einen eindringenden Blick in
ihr Herz, ich belauschte sie, und -- Tiger
entdeckte ich, die einander zerreißen möchten,
Falsche, die das verspotteten, was sie vorhin
bewunderten, die das beneideten, wozu sie
vorhin Glück wünschten, die den haßten, den
sie vorhin gebückt ehrten; Herzen entdeckte
ich, mit dem verächtlichsten Unrathe kleiner
Begierden, elender Wünsche, niedriger Ver-
langen angefüllt; Köpfe, mit leeren nichts-
würdigen Anschlägen, unterdrückenden Listen,
Projekten einer Seifenblasengröße beladen:
nein, dachte ich, mit euch, Leutchen, kann
mein Weg nicht lange auf Einem Fußsteige
fortgehn; ich müßte mich ganz umschmelzen,
oder mich mit einem gar zu starken Firnisse
der Heucheley übermahlen, wenn ich nicht in
ewigem Widerspruche mit euch seyn wollte.
Jch, Narr, ich grämte mich, ich tadelte mich
darüber, ich warf mir Unvollkommenheit,
Unthätigkeit vor, daß ich meine Zunge nicht
zur Bewundrung zwingen konnte, daß meine
trägen Hände sich nach keiner der geschäzten
Hoheiten, nach keiner dieser goldschimmern-

weniger zutrauten, als ich damals an ihm
zu finden glaubte: ich ſah die Menſchen ein-
zeln, ich warf einen eindringenden Blick in
ihr Herz, ich belauſchte ſie, und — Tiger
entdeckte ich, die einander zerreißen moͤchten,
Falſche, die das verſpotteten, was ſie vorhin
bewunderten, die das beneideten, wozu ſie
vorhin Gluͤck wuͤnſchten, die den haßten, den
ſie vorhin gebuͤckt ehrten; Herzen entdeckte
ich, mit dem veraͤchtlichſten Unrathe kleiner
Begierden, elender Wuͤnſche, niedriger Ver-
langen angefuͤllt; Koͤpfe, mit leeren nichts-
wuͤrdigen Anſchlaͤgen, unterdruͤckenden Liſten,
Projekten einer Seifenblaſengroͤße beladen:
nein, dachte ich, mit euch, Leutchen, kann
mein Weg nicht lange auf Einem Fußſteige
fortgehn; ich muͤßte mich ganz umſchmelzen,
oder mich mit einem gar zu ſtarken Firniſſe
der Heucheley uͤbermahlen, wenn ich nicht in
ewigem Widerſpruche mit euch ſeyn wollte.
Jch, Narr, ich graͤmte mich, ich tadelte mich
daruͤber, ich warf mir Unvollkommenheit,
Unthaͤtigkeit vor, daß ich meine Zunge nicht
zur Bewundrung zwingen konnte, daß meine
traͤgen Haͤnde ſich nach keiner der geſchaͤzten
Hoheiten, nach keiner dieſer goldſchimmern-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0268" n="248"/>
weniger zutrauten, als ich damals an ihm<lb/>
zu finden glaubte: ich &#x017F;ah die Men&#x017F;chen ein-<lb/>
zeln, ich warf einen eindringenden Blick in<lb/>
ihr Herz, ich belau&#x017F;chte &#x017F;ie, und &#x2014; Tiger<lb/>
entdeckte ich, die einander zerreißen mo&#x0364;chten,<lb/>
Fal&#x017F;che, die das ver&#x017F;potteten, was &#x017F;ie vorhin<lb/>
bewunderten, die das beneideten, wozu &#x017F;ie<lb/>
vorhin Glu&#x0364;ck wu&#x0364;n&#x017F;chten, die den haßten, den<lb/>
&#x017F;ie vorhin gebu&#x0364;ckt ehrten; Herzen entdeckte<lb/>
ich, mit dem vera&#x0364;chtlich&#x017F;ten Unrathe kleiner<lb/>
Begierden, elender Wu&#x0364;n&#x017F;che, niedriger Ver-<lb/>
langen angefu&#x0364;llt; Ko&#x0364;pfe, mit leeren nichts-<lb/>
wu&#x0364;rdigen An&#x017F;chla&#x0364;gen, unterdru&#x0364;ckenden Li&#x017F;ten,<lb/>
Projekten einer Seifenbla&#x017F;engro&#x0364;ße beladen:<lb/>
nein, dachte ich, mit euch, Leutchen, kann<lb/>
mein Weg nicht lange auf Einem Fuß&#x017F;teige<lb/>
fortgehn; ich mu&#x0364;ßte mich ganz um&#x017F;chmelzen,<lb/>
oder mich mit einem gar zu &#x017F;tarken Firni&#x017F;&#x017F;e<lb/>
der Heucheley u&#x0364;bermahlen, wenn ich nicht in<lb/>
ewigem Wider&#x017F;pruche mit euch &#x017F;eyn wollte.<lb/>
Jch, Narr, ich gra&#x0364;mte mich, ich tadelte mich<lb/>
daru&#x0364;ber, ich warf mir Unvollkommenheit,<lb/>
Untha&#x0364;tigkeit vor, daß ich meine Zunge nicht<lb/>
zur Bewundrung zwingen konnte, daß meine<lb/>
tra&#x0364;gen Ha&#x0364;nde &#x017F;ich nach keiner der ge&#x017F;cha&#x0364;zten<lb/>
Hoheiten, nach keiner die&#x017F;er gold&#x017F;chimmern-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[248/0268] weniger zutrauten, als ich damals an ihm zu finden glaubte: ich ſah die Menſchen ein- zeln, ich warf einen eindringenden Blick in ihr Herz, ich belauſchte ſie, und — Tiger entdeckte ich, die einander zerreißen moͤchten, Falſche, die das verſpotteten, was ſie vorhin bewunderten, die das beneideten, wozu ſie vorhin Gluͤck wuͤnſchten, die den haßten, den ſie vorhin gebuͤckt ehrten; Herzen entdeckte ich, mit dem veraͤchtlichſten Unrathe kleiner Begierden, elender Wuͤnſche, niedriger Ver- langen angefuͤllt; Koͤpfe, mit leeren nichts- wuͤrdigen Anſchlaͤgen, unterdruͤckenden Liſten, Projekten einer Seifenblaſengroͤße beladen: nein, dachte ich, mit euch, Leutchen, kann mein Weg nicht lange auf Einem Fußſteige fortgehn; ich muͤßte mich ganz umſchmelzen, oder mich mit einem gar zu ſtarken Firniſſe der Heucheley uͤbermahlen, wenn ich nicht in ewigem Widerſpruche mit euch ſeyn wollte. Jch, Narr, ich graͤmte mich, ich tadelte mich daruͤber, ich warf mir Unvollkommenheit, Unthaͤtigkeit vor, daß ich meine Zunge nicht zur Bewundrung zwingen konnte, daß meine traͤgen Haͤnde ſich nach keiner der geſchaͤzten Hoheiten, nach keiner dieſer goldſchimmern-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/268
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/268>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.