Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Agathon.

muth bemächtigte sich Agathons; er sank in ein ange-
nehmes Staunen, und freywillige Seufzer entflohen
seiner Brust, und wollüstige Thränen rollten über
seine Wangen herab. Mitten aus dieser rührenden
Harmonie erhob sich der Gesang der schönen Danae,
welche durch die eifersüchtigen Bestrebungen ihrer Ne-
benbuhlerin aufgefordert war, die ganze Vollkommen-
heit ihrer Stimme, und alle Zauberkräfte der Kunst
anzuwenden, um den Sieg gänzlich auf die Seite der
Musen zu entscheiden. Jhr Gesang schilderte die rüh-
renden Schmerzen einer wahren Liebe, die in ihrem
Schmerzen selbst ein melancholisches Vergnügen findet;
ihre standhafte Treue und die Belohnung, die sie zu-
lezt von der zärtlichsten Gegenliebe erhält. Die Art
wie sie dieses ausführte, oder vielmehr die Eindrüke,
die sie dadurch auf ihren Liebhaber machte, übertraf-
fen alles was man sich davon vorstellen kan. Sein
ganzes Wesen war Ohr, und seine ganze Seele zer-
floß in die Empfindungen, die in ihrem Gesauge herr-
scheten. Er war nicht so weit entfernt, daß Danae
nicht bemerkt hätte, wie sehr er ausser sich selbst war,
und wie viel Mühe er hatte, um sich zu halten, aus
seinem Siz sich in das Wasser herabzustürzen, zu ihr
hinüber zu schwimmen, und seine in Entzükung und
Liebe zerschmolzene Seele zu ihren Füssen auszuhau-
chen. Sie wurde durch diesen Anblik selbst so gerührt,
daß sie genöthiget war, die Augen von ihm abzuwen-
den, um ihren Gesang vollenden zu können: Allein
sie beschloß bey sich selbst, die Belohnung nicht länger

auf-

Agathon.

muth bemaͤchtigte ſich Agathons; er ſank in ein ange-
nehmes Staunen, und freywillige Seufzer entflohen
ſeiner Bruſt, und wolluͤſtige Thraͤnen rollten uͤber
ſeine Wangen herab. Mitten aus dieſer ruͤhrenden
Harmonie erhob ſich der Geſang der ſchoͤnen Danae,
welche durch die eiferſuͤchtigen Beſtrebungen ihrer Ne-
benbuhlerin aufgefordert war, die ganze Vollkommen-
heit ihrer Stimme, und alle Zauberkraͤfte der Kunſt
anzuwenden, um den Sieg gaͤnzlich auf die Seite der
Muſen zu entſcheiden. Jhr Geſang ſchilderte die ruͤh-
renden Schmerzen einer wahren Liebe, die in ihrem
Schmerzen ſelbſt ein melancholiſches Vergnuͤgen findet;
ihre ſtandhafte Treue und die Belohnung, die ſie zu-
lezt von der zaͤrtlichſten Gegenliebe erhaͤlt. Die Art
wie ſie dieſes ausfuͤhrte, oder vielmehr die Eindruͤke,
die ſie dadurch auf ihren Liebhaber machte, uͤbertraf-
fen alles was man ſich davon vorſtellen kan. Sein
ganzes Weſen war Ohr, und ſeine ganze Seele zer-
floß in die Empfindungen, die in ihrem Geſauge herr-
ſcheten. Er war nicht ſo weit entfernt, daß Danae
nicht bemerkt haͤtte, wie ſehr er auſſer ſich ſelbſt war,
und wie viel Muͤhe er hatte, um ſich zu halten, aus
ſeinem Siz ſich in das Waſſer herabzuſtuͤrzen, zu ihr
hinuͤber zu ſchwimmen, und ſeine in Entzuͤkung und
Liebe zerſchmolzene Seele zu ihren Fuͤſſen auszuhau-
chen. Sie wurde durch dieſen Anblik ſelbſt ſo geruͤhrt,
daß ſie genoͤthiget war, die Augen von ihm abzuwen-
den, um ihren Geſang vollenden zu koͤnnen: Allein
ſie beſchloß bey ſich ſelbſt, die Belohnung nicht laͤnger

auf-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0216" n="194"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Agathon.</hi></hi></fw><lb/>
muth bema&#x0364;chtigte &#x017F;ich Agathons; er &#x017F;ank in ein ange-<lb/>
nehmes Staunen, und freywillige Seufzer entflohen<lb/>
&#x017F;einer Bru&#x017F;t, und wollu&#x0364;&#x017F;tige Thra&#x0364;nen rollten u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;eine Wangen herab. Mitten aus die&#x017F;er ru&#x0364;hrenden<lb/>
Harmonie erhob &#x017F;ich der Ge&#x017F;ang der &#x017F;cho&#x0364;nen Danae,<lb/>
welche durch die eifer&#x017F;u&#x0364;chtigen Be&#x017F;trebungen ihrer Ne-<lb/>
benbuhlerin aufgefordert war, die ganze Vollkommen-<lb/>
heit ihrer Stimme, und alle Zauberkra&#x0364;fte der Kun&#x017F;t<lb/>
anzuwenden, um den Sieg ga&#x0364;nzlich auf die Seite der<lb/>
Mu&#x017F;en zu ent&#x017F;cheiden. Jhr Ge&#x017F;ang &#x017F;childerte die ru&#x0364;h-<lb/>
renden Schmerzen einer wahren Liebe, die in ihrem<lb/>
Schmerzen &#x017F;elb&#x017F;t ein melancholi&#x017F;ches Vergnu&#x0364;gen findet;<lb/>
ihre &#x017F;tandhafte Treue und die Belohnung, die &#x017F;ie zu-<lb/>
lezt von der za&#x0364;rtlich&#x017F;ten Gegenliebe erha&#x0364;lt. Die Art<lb/>
wie &#x017F;ie die&#x017F;es ausfu&#x0364;hrte, oder vielmehr die Eindru&#x0364;ke,<lb/>
die &#x017F;ie dadurch auf ihren Liebhaber machte, u&#x0364;bertraf-<lb/>
fen alles was man &#x017F;ich davon vor&#x017F;tellen kan. Sein<lb/>
ganzes We&#x017F;en war Ohr, und &#x017F;eine ganze Seele zer-<lb/>
floß in die Empfindungen, die in ihrem Ge&#x017F;auge herr-<lb/>
&#x017F;cheten. Er war nicht &#x017F;o weit entfernt, daß Danae<lb/>
nicht bemerkt ha&#x0364;tte, wie &#x017F;ehr er au&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t war,<lb/>
und wie viel Mu&#x0364;he er hatte, um &#x017F;ich zu halten, aus<lb/>
&#x017F;einem Siz &#x017F;ich in das Wa&#x017F;&#x017F;er herabzu&#x017F;tu&#x0364;rzen, zu ihr<lb/>
hinu&#x0364;ber zu &#x017F;chwimmen, und &#x017F;eine in Entzu&#x0364;kung und<lb/>
Liebe zer&#x017F;chmolzene Seele zu ihren Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auszuhau-<lb/>
chen. Sie wurde durch die&#x017F;en Anblik &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o geru&#x0364;hrt,<lb/>
daß &#x017F;ie geno&#x0364;thiget war, die Augen von ihm abzuwen-<lb/>
den, um ihren Ge&#x017F;ang vollenden zu ko&#x0364;nnen: Allein<lb/>
&#x017F;ie be&#x017F;chloß bey &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, die Belohnung nicht la&#x0364;nger<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auf-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[194/0216] Agathon. muth bemaͤchtigte ſich Agathons; er ſank in ein ange- nehmes Staunen, und freywillige Seufzer entflohen ſeiner Bruſt, und wolluͤſtige Thraͤnen rollten uͤber ſeine Wangen herab. Mitten aus dieſer ruͤhrenden Harmonie erhob ſich der Geſang der ſchoͤnen Danae, welche durch die eiferſuͤchtigen Beſtrebungen ihrer Ne- benbuhlerin aufgefordert war, die ganze Vollkommen- heit ihrer Stimme, und alle Zauberkraͤfte der Kunſt anzuwenden, um den Sieg gaͤnzlich auf die Seite der Muſen zu entſcheiden. Jhr Geſang ſchilderte die ruͤh- renden Schmerzen einer wahren Liebe, die in ihrem Schmerzen ſelbſt ein melancholiſches Vergnuͤgen findet; ihre ſtandhafte Treue und die Belohnung, die ſie zu- lezt von der zaͤrtlichſten Gegenliebe erhaͤlt. Die Art wie ſie dieſes ausfuͤhrte, oder vielmehr die Eindruͤke, die ſie dadurch auf ihren Liebhaber machte, uͤbertraf- fen alles was man ſich davon vorſtellen kan. Sein ganzes Weſen war Ohr, und ſeine ganze Seele zer- floß in die Empfindungen, die in ihrem Geſauge herr- ſcheten. Er war nicht ſo weit entfernt, daß Danae nicht bemerkt haͤtte, wie ſehr er auſſer ſich ſelbſt war, und wie viel Muͤhe er hatte, um ſich zu halten, aus ſeinem Siz ſich in das Waſſer herabzuſtuͤrzen, zu ihr hinuͤber zu ſchwimmen, und ſeine in Entzuͤkung und Liebe zerſchmolzene Seele zu ihren Fuͤſſen auszuhau- chen. Sie wurde durch dieſen Anblik ſelbſt ſo geruͤhrt, daß ſie genoͤthiget war, die Augen von ihm abzuwen- den, um ihren Geſang vollenden zu koͤnnen: Allein ſie beſchloß bey ſich ſelbſt, die Belohnung nicht laͤnger auf-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/216
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/216>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.