Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766.

Bild:
<< vorherige Seite

Agathon.
eine Erbschaft zu bringen, die er, als der nächste Erbe,
eh mich Stratonicus für seinen Sohn erklärte, in
seinen Gedanken schon verschlungen hatte. Die Ge-
schiklichkeit des Redners, dessen Dienste er zu Aus-
führung seines Bubenstüks erkaufte, der mächtige Bey-
stand meiner Feinde, die Umstände selbst, in denen er
mich unvermuthet übersiel, und vornemlich die Ge-
fälligkeit seiner Zeugen, alle die Unwahrheiten zu be-
schwöhren, welche er zu seiner Absicht nöthig hatte:
Alles dieses zusammen genommen, versicherte ihn des
glüklichen Ausgangs seiner Verrätherey; und die
Reichtümer, die ihm dadurch zufielen, waren in den
Augen eines gefühllosen, Elenden, wie er war, wich-
tig genug, um mit Verbrechen, die ihn so wenig ko-
steten, erkauft zu werden.

Dieser lezte Streich, der vollständigste Beweis,
auf was für einen Grad die Wuth meiner Feinde ge-
stiegen war, und wie gewiß sie sich des Erfolgs hiel-
ten, ließ mir keine Hofnung übrig, die ihrige zu
Schanden zu machen. Denn alle meine vermeynten
Freunde, bis auf wenige, deren guter Wille ohne Ver-
mögen war, hatten, so bald sie mich vom Glük ver-
lassen sahen, mich auch verlassen; andere, welche zwar
von dem Unrecht, das mir angethan wurde, überzeugt
waren, hatten den Muth nicht, sich für eine Sache,
welche sie nicht unmittelbar angieng, in Gefahr zu se-
zen; und der einzige, dessen Character, Ansehen und
Freundschaft mir vielleicht hätte zu statten kommen

können,

Agathon.
eine Erbſchaft zu bringen, die er, als der naͤchſte Erbe,
eh mich Stratonicus fuͤr ſeinen Sohn erklaͤrte, in
ſeinen Gedanken ſchon verſchlungen hatte. Die Ge-
ſchiklichkeit des Redners, deſſen Dienſte er zu Aus-
fuͤhrung ſeines Bubenſtuͤks erkaufte, der maͤchtige Bey-
ſtand meiner Feinde, die Umſtaͤnde ſelbſt, in denen er
mich unvermuthet uͤberſiel, und vornemlich die Ge-
faͤlligkeit ſeiner Zeugen, alle die Unwahrheiten zu be-
ſchwoͤhren, welche er zu ſeiner Abſicht noͤthig hatte:
Alles dieſes zuſammen genommen, verſicherte ihn des
gluͤklichen Ausgangs ſeiner Verraͤtherey; und die
Reichtuͤmer, die ihm dadurch zufielen, waren in den
Augen eines gefuͤhlloſen, Elenden, wie er war, wich-
tig genug, um mit Verbrechen, die ihn ſo wenig ko-
ſteten, erkauft zu werden.

Dieſer lezte Streich, der vollſtaͤndigſte Beweis,
auf was fuͤr einen Grad die Wuth meiner Feinde ge-
ſtiegen war, und wie gewiß ſie ſich des Erfolgs hiel-
ten, ließ mir keine Hofnung uͤbrig, die ihrige zu
Schanden zu machen. Denn alle meine vermeynten
Freunde, bis auf wenige, deren guter Wille ohne Ver-
moͤgen war, hatten, ſo bald ſie mich vom Gluͤk ver-
laſſen ſahen, mich auch verlaſſen; andere, welche zwar
von dem Unrecht, das mir angethan wurde, uͤberzeugt
waren, hatten den Muth nicht, ſich fuͤr eine Sache,
welche ſie nicht unmittelbar angieng, in Gefahr zu ſe-
zen; und der einzige, deſſen Character, Anſehen und
Freundſchaft mir vielleicht haͤtte zu ſtatten kommen

koͤnnen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0382" n="360"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Agathon</hi>.</hi></fw><lb/>
eine Erb&#x017F;chaft zu bringen, die er, als der na&#x0364;ch&#x017F;te Erbe,<lb/>
eh mich Stratonicus fu&#x0364;r &#x017F;einen Sohn erkla&#x0364;rte, in<lb/>
&#x017F;einen Gedanken &#x017F;chon ver&#x017F;chlungen hatte. Die Ge-<lb/>
&#x017F;chiklichkeit des Redners, de&#x017F;&#x017F;en Dien&#x017F;te er zu Aus-<lb/>
fu&#x0364;hrung &#x017F;eines Buben&#x017F;tu&#x0364;ks erkaufte, der ma&#x0364;chtige Bey-<lb/>
&#x017F;tand meiner Feinde, die Um&#x017F;ta&#x0364;nde &#x017F;elb&#x017F;t, in denen er<lb/>
mich unvermuthet u&#x0364;ber&#x017F;iel, und vornemlich die Ge-<lb/>
fa&#x0364;lligkeit &#x017F;einer Zeugen, alle die Unwahrheiten zu be-<lb/>
&#x017F;chwo&#x0364;hren, welche er zu &#x017F;einer Ab&#x017F;icht no&#x0364;thig hatte:<lb/>
Alles die&#x017F;es zu&#x017F;ammen genommen, ver&#x017F;icherte ihn des<lb/>
glu&#x0364;klichen Ausgangs &#x017F;einer Verra&#x0364;therey; und die<lb/>
Reichtu&#x0364;mer, die ihm dadurch zufielen, waren in den<lb/>
Augen eines gefu&#x0364;hllo&#x017F;en, Elenden, wie er war, wich-<lb/>
tig genug, um mit Verbrechen, die ihn &#x017F;o wenig ko-<lb/>
&#x017F;teten, erkauft zu werden.</p><lb/>
            <p>Die&#x017F;er lezte Streich, der voll&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;te Beweis,<lb/>
auf was fu&#x0364;r einen Grad die Wuth meiner Feinde ge-<lb/>
&#x017F;tiegen war, und wie gewiß &#x017F;ie &#x017F;ich des Erfolgs hiel-<lb/>
ten, ließ mir keine Hofnung u&#x0364;brig, die ihrige zu<lb/>
Schanden zu machen. Denn alle meine vermeynten<lb/>
Freunde, bis auf wenige, deren guter Wille ohne Ver-<lb/>
mo&#x0364;gen war, hatten, &#x017F;o bald &#x017F;ie mich vom Glu&#x0364;k ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ahen, mich auch verla&#x017F;&#x017F;en; andere, welche zwar<lb/>
von dem Unrecht, das mir angethan wurde, u&#x0364;berzeugt<lb/>
waren, hatten den Muth nicht, &#x017F;ich fu&#x0364;r eine Sache,<lb/>
welche &#x017F;ie nicht unmittelbar angieng, in Gefahr zu &#x017F;e-<lb/>
zen; und der einzige, de&#x017F;&#x017F;en Character, An&#x017F;ehen und<lb/>
Freund&#x017F;chaft mir vielleicht ha&#x0364;tte zu &#x017F;tatten kommen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ko&#x0364;nnen,</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[360/0382] Agathon. eine Erbſchaft zu bringen, die er, als der naͤchſte Erbe, eh mich Stratonicus fuͤr ſeinen Sohn erklaͤrte, in ſeinen Gedanken ſchon verſchlungen hatte. Die Ge- ſchiklichkeit des Redners, deſſen Dienſte er zu Aus- fuͤhrung ſeines Bubenſtuͤks erkaufte, der maͤchtige Bey- ſtand meiner Feinde, die Umſtaͤnde ſelbſt, in denen er mich unvermuthet uͤberſiel, und vornemlich die Ge- faͤlligkeit ſeiner Zeugen, alle die Unwahrheiten zu be- ſchwoͤhren, welche er zu ſeiner Abſicht noͤthig hatte: Alles dieſes zuſammen genommen, verſicherte ihn des gluͤklichen Ausgangs ſeiner Verraͤtherey; und die Reichtuͤmer, die ihm dadurch zufielen, waren in den Augen eines gefuͤhlloſen, Elenden, wie er war, wich- tig genug, um mit Verbrechen, die ihn ſo wenig ko- ſteten, erkauft zu werden. Dieſer lezte Streich, der vollſtaͤndigſte Beweis, auf was fuͤr einen Grad die Wuth meiner Feinde ge- ſtiegen war, und wie gewiß ſie ſich des Erfolgs hiel- ten, ließ mir keine Hofnung uͤbrig, die ihrige zu Schanden zu machen. Denn alle meine vermeynten Freunde, bis auf wenige, deren guter Wille ohne Ver- moͤgen war, hatten, ſo bald ſie mich vom Gluͤk ver- laſſen ſahen, mich auch verlaſſen; andere, welche zwar von dem Unrecht, das mir angethan wurde, uͤberzeugt waren, hatten den Muth nicht, ſich fuͤr eine Sache, welche ſie nicht unmittelbar angieng, in Gefahr zu ſe- zen; und der einzige, deſſen Character, Anſehen und Freundſchaft mir vielleicht haͤtte zu ſtatten kommen koͤnnen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/382
Zitationshilfe: Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766, S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/382>, abgerufen am 22.11.2024.