Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Siebentes Buch, siebentes Capitel.
Wesen zu ziehen, und die andre Hälfte meinen Ver-
wandten zuzusprechen. Die Gleichgültigkeit, womit
ich mich diesem Urtheil unterwarf, wurde in diesem
fatalen Augenblik, der alle meine Handlungen in ein
falsches Licht sezte, für einen Troz aufgenommen, wel-
cher mich alles Mitleidens unwürdig machre; doch er-
laubte man meinen Freunden, sich um mich zu ver-
sammeln, mir ihre Dienste anzubieten, und mich aus
Athen zu begleiten: welches ich, ungeachtet mir eine
längere Frist gegeben worden war, noch in eben der
Stunde, mit so leichtem Herzen verließ, als wie ein
Gefangener den Kerker verläßt, aus dem er unverhoft
in Freyheit gesezt wird. Die Thränen der wenigen,
welche mein Fall nicht von mir verscheucht hatte, und
meiner guten Hausgenossen, waren das einzige, was
bey einem Abschiede, den wir auf ewig von einander
nahmen, mein Herz erweichte; und ihre guten Wün-
sche alles, was ich von den Wirkungen ihrer mitleidi-
gen und dankbaren Sorgfalt annahm.

Jch befand mich nun wieder ungefehr in eben den
Umständen, worinn ich vor einigen Jahren unter dem
Cypressenbaum im Vorhofe meines noch unbekannten
Vaters zu Corinth gelegen war. Die grossen Verän-
derungen, die manchfaltigen Scenen von Reichthum,
Ansehen, Gewalt und äusserlichem Schimmer, durch
welche mich das Glük in dieser kurzen Zwischenzeit
herumgedreht hatte, waren nun wie ein Traum vorü-
ber; aber die wesentlichen Vortheile, die von allen

diesen
A a 2

Siebentes Buch, ſiebentes Capitel.
Weſen zu ziehen, und die andre Haͤlfte meinen Ver-
wandten zuzuſprechen. Die Gleichguͤltigkeit, womit
ich mich dieſem Urtheil unterwarf, wurde in dieſem
fatalen Augenblik, der alle meine Handlungen in ein
falſches Licht ſezte, fuͤr einen Troz aufgenommen, wel-
cher mich alles Mitleidens unwuͤrdig machre; doch er-
laubte man meinen Freunden, ſich um mich zu ver-
ſammeln, mir ihre Dienſte anzubieten, und mich aus
Athen zu begleiten: welches ich, ungeachtet mir eine
laͤngere Friſt gegeben worden war, noch in eben der
Stunde, mit ſo leichtem Herzen verließ, als wie ein
Gefangener den Kerker verlaͤßt, aus dem er unverhoft
in Freyheit geſezt wird. Die Thraͤnen der wenigen,
welche mein Fall nicht von mir verſcheucht hatte, und
meiner guten Hausgenoſſen, waren das einzige, was
bey einem Abſchiede, den wir auf ewig von einander
nahmen, mein Herz erweichte; und ihre guten Wuͤn-
ſche alles, was ich von den Wirkungen ihrer mitleidi-
gen und dankbaren Sorgfalt annahm.

Jch befand mich nun wieder ungefehr in eben den
Umſtaͤnden, worinn ich vor einigen Jahren unter dem
Cypreſſenbaum im Vorhofe meines noch unbekannten
Vaters zu Corinth gelegen war. Die groſſen Veraͤn-
derungen, die manchfaltigen Scenen von Reichthum,
Anſehen, Gewalt und aͤuſſerlichem Schimmer, durch
welche mich das Gluͤk in dieſer kurzen Zwiſchenzeit
herumgedreht hatte, waren nun wie ein Traum voruͤ-
ber; aber die weſentlichen Vortheile, die von allen

dieſen
A a 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0393" n="371"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebentes Buch, &#x017F;iebentes Capitel.</hi></fw><lb/>
We&#x017F;en zu ziehen, und die andre Ha&#x0364;lfte meinen Ver-<lb/>
wandten zuzu&#x017F;prechen. Die Gleichgu&#x0364;ltigkeit, womit<lb/>
ich mich die&#x017F;em Urtheil unterwarf, wurde in die&#x017F;em<lb/>
fatalen Augenblik, der alle meine Handlungen in ein<lb/>
fal&#x017F;ches Licht &#x017F;ezte, fu&#x0364;r einen Troz aufgenommen, wel-<lb/>
cher mich alles Mitleidens unwu&#x0364;rdig machre; doch er-<lb/>
laubte man meinen Freunden, &#x017F;ich um mich zu ver-<lb/>
&#x017F;ammeln, mir ihre Dien&#x017F;te anzubieten, und mich aus<lb/>
Athen zu begleiten: welches ich, ungeachtet mir eine<lb/>
la&#x0364;ngere Fri&#x017F;t gegeben worden war, noch in eben der<lb/>
Stunde, mit &#x017F;o leichtem Herzen verließ, als wie ein<lb/>
Gefangener den Kerker verla&#x0364;ßt, aus dem er unverhoft<lb/>
in Freyheit ge&#x017F;ezt wird. Die Thra&#x0364;nen der wenigen,<lb/>
welche mein Fall nicht von mir ver&#x017F;cheucht hatte, und<lb/>
meiner guten Hausgeno&#x017F;&#x017F;en, waren das einzige, was<lb/>
bey einem Ab&#x017F;chiede, den wir auf ewig von einander<lb/>
nahmen, mein Herz erweichte; und ihre guten Wu&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;che alles, was ich von den Wirkungen ihrer mitleidi-<lb/>
gen und dankbaren Sorgfalt annahm.</p><lb/>
            <p>Jch befand mich nun wieder ungefehr in eben den<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nden, worinn ich vor einigen Jahren unter dem<lb/>
Cypre&#x017F;&#x017F;enbaum im Vorhofe meines noch unbekannten<lb/>
Vaters zu Corinth gelegen war. Die gro&#x017F;&#x017F;en Vera&#x0364;n-<lb/>
derungen, die manchfaltigen Scenen von Reichthum,<lb/>
An&#x017F;ehen, Gewalt und a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlichem Schimmer, durch<lb/>
welche mich das Glu&#x0364;k in die&#x017F;er kurzen Zwi&#x017F;chenzeit<lb/>
herumgedreht hatte, waren nun wie ein Traum voru&#x0364;-<lb/>
ber; aber die we&#x017F;entlichen Vortheile, die von allen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 2</fw><fw place="bottom" type="catch">die&#x017F;en</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[371/0393] Siebentes Buch, ſiebentes Capitel. Weſen zu ziehen, und die andre Haͤlfte meinen Ver- wandten zuzuſprechen. Die Gleichguͤltigkeit, womit ich mich dieſem Urtheil unterwarf, wurde in dieſem fatalen Augenblik, der alle meine Handlungen in ein falſches Licht ſezte, fuͤr einen Troz aufgenommen, wel- cher mich alles Mitleidens unwuͤrdig machre; doch er- laubte man meinen Freunden, ſich um mich zu ver- ſammeln, mir ihre Dienſte anzubieten, und mich aus Athen zu begleiten: welches ich, ungeachtet mir eine laͤngere Friſt gegeben worden war, noch in eben der Stunde, mit ſo leichtem Herzen verließ, als wie ein Gefangener den Kerker verlaͤßt, aus dem er unverhoft in Freyheit geſezt wird. Die Thraͤnen der wenigen, welche mein Fall nicht von mir verſcheucht hatte, und meiner guten Hausgenoſſen, waren das einzige, was bey einem Abſchiede, den wir auf ewig von einander nahmen, mein Herz erweichte; und ihre guten Wuͤn- ſche alles, was ich von den Wirkungen ihrer mitleidi- gen und dankbaren Sorgfalt annahm. Jch befand mich nun wieder ungefehr in eben den Umſtaͤnden, worinn ich vor einigen Jahren unter dem Cypreſſenbaum im Vorhofe meines noch unbekannten Vaters zu Corinth gelegen war. Die groſſen Veraͤn- derungen, die manchfaltigen Scenen von Reichthum, Anſehen, Gewalt und aͤuſſerlichem Schimmer, durch welche mich das Gluͤk in dieſer kurzen Zwiſchenzeit herumgedreht hatte, waren nun wie ein Traum voruͤ- ber; aber die weſentlichen Vortheile, die von allen dieſen A a 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/393
Zitationshilfe: Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/393>, abgerufen am 22.11.2024.