Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767.
Neuntes Buch, viertes Capitel. eingab, daß ich dich diesen Abend zu mir ruffen lassensollte. Die Augen gehen mir auf einmal auf -- Wozu mich diese Leute mit ihren Dreyeken und Schlußreden nicht gebracht hätten! Kannst du dir wol einbilden, daß mich dieser Plato mit seinem süssen Geschwäze beynahe überredet hätte, meine fremden Truppen, und meine Leibwache nach Hause zu schiken? Ha! nun seh ich wo- hin alle diese schönen Vergleichungen mit einem Vater im Schoosse seiner Familie, und mit einem Säugling an der Brust seiner Amme, und was weiß, ich mit was noch mehr, abgesehen waren! Die Verräther wollten mich durch diese süssen Wiegenliedchen erst einschläfern, hernach entwafnen, und zulezt wenn sie mich mit ihren gebenedeyten Maximen so fest umwunden hätten, daß ich weder Arme noch Beine nach meinem Gefallen hätte rühren können, mich in ganzem Ernst, zu ihrem Wikel- kind, zu ihrer Puppe, und wozu es ihnen eingefallen wäre, gemacht haben! Aber sie sollen mir die Erfindung bezahlen! Jch will diesem verräthrischen Dion -- bist du thöricht genug, Philistus, und bildest dir ein, daß er sich nur im Traum einfallen lasse, diese Spiesbürger von Syracus in Freyheit zu sezen? Regieren will er, Philistus; das will er, und darum hat er diesen Plato an meinen Hof kommen lassen, der mir, indessen daß er das Volk zur Empörung reizen, und sich einen An- hang machen wollte, so lange und so viel von Gerech- tigkeit, und Wolthun, und goldnen Zeiten, und väter- lichem Regiment, und was weiß ich von was für Sal- badereyen vorschwazen sollte, bis ich mich überreden liesse, [Agath. II. Th.] J
Neuntes Buch, viertes Capitel. eingab, daß ich dich dieſen Abend zu mir ruffen laſſenſollte. Die Augen gehen mir auf einmal auf ‒‒ Wozu mich dieſe Leute mit ihren Dreyeken und Schlußreden nicht gebracht haͤtten! Kannſt du dir wol einbilden, daß mich dieſer Plato mit ſeinem ſuͤſſen Geſchwaͤze beynahe uͤberredet haͤtte, meine fremden Truppen, und meine Leibwache nach Hauſe zu ſchiken? Ha! nun ſeh ich wo- hin alle dieſe ſchoͤnen Vergleichungen mit einem Vater im Schooſſe ſeiner Familie, und mit einem Saͤugling an der Bruſt ſeiner Amme, und was weiß, ich mit was noch mehr, abgeſehen waren! Die Verraͤther wollten mich durch dieſe ſuͤſſen Wiegenliedchen erſt einſchlaͤfern, hernach entwafnen, und zulezt wenn ſie mich mit ihren gebenedeyten Maximen ſo feſt umwunden haͤtten, daß ich weder Arme noch Beine nach meinem Gefallen haͤtte ruͤhren koͤnnen, mich in ganzem Ernſt, zu ihrem Wikel- kind, zu ihrer Puppe, und wozu es ihnen eingefallen waͤre, gemacht haben! Aber ſie ſollen mir die Erfindung bezahlen! Jch will dieſem verraͤthriſchen Dion ‒‒ biſt du thoͤricht genug, Philiſtus, und bildeſt dir ein, daß er ſich nur im Traum einfallen laſſe, dieſe Spiesbuͤrger von Syracus in Freyheit zu ſezen? Regieren will er, Philiſtus; das will er, und darum hat er dieſen Plato an meinen Hof kommen laſſen, der mir, indeſſen daß er das Volk zur Empoͤrung reizen, und ſich einen An- hang machen wollte, ſo lange und ſo viel von Gerech- tigkeit, und Wolthun, und goldnen Zeiten, und vaͤter- lichem Regiment, und was weiß ich von was fuͤr Sal- badereyen vorſchwazen ſollte, bis ich mich uͤberreden lieſſe, [Agath. II. Th.] J
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0131" n="129"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Neuntes Buch, viertes Capitel.</hi></fw><lb/> eingab, daß ich dich dieſen Abend zu mir ruffen laſſen<lb/> ſollte. Die Augen gehen mir auf einmal auf ‒‒ Wozu<lb/> mich dieſe Leute mit ihren Dreyeken und Schlußreden<lb/> nicht gebracht haͤtten! Kannſt du dir wol einbilden, daß<lb/> mich dieſer Plato mit ſeinem ſuͤſſen Geſchwaͤze beynahe<lb/> uͤberredet haͤtte, meine fremden Truppen, und meine<lb/> Leibwache nach Hauſe zu ſchiken? Ha! nun ſeh ich wo-<lb/> hin alle dieſe ſchoͤnen Vergleichungen mit einem Vater<lb/> im Schooſſe ſeiner Familie, und mit einem Saͤugling<lb/> an der Bruſt ſeiner Amme, und was weiß, ich mit was<lb/> noch mehr, abgeſehen waren! Die Verraͤther wollten<lb/> mich durch dieſe ſuͤſſen Wiegenliedchen erſt einſchlaͤfern,<lb/> hernach entwafnen, und zulezt wenn ſie mich mit ihren<lb/> gebenedeyten Maximen ſo feſt umwunden haͤtten, daß<lb/> ich weder Arme noch Beine nach meinem Gefallen haͤtte<lb/> ruͤhren koͤnnen, mich in ganzem Ernſt, zu ihrem Wikel-<lb/> kind, zu ihrer Puppe, und wozu es ihnen eingefallen<lb/> waͤre, gemacht haben! Aber ſie ſollen mir die Erfindung<lb/> bezahlen! Jch will dieſem verraͤthriſchen Dion ‒‒ biſt<lb/> du thoͤricht genug, Philiſtus, und bildeſt dir ein, daß<lb/> er ſich nur im Traum einfallen laſſe, dieſe Spiesbuͤrger<lb/> von Syracus in Freyheit zu ſezen? Regieren will er,<lb/> Philiſtus; das will er, und darum hat er dieſen Plato<lb/> an meinen Hof kommen laſſen, der mir, indeſſen daß<lb/> er das Volk zur Empoͤrung reizen, und ſich einen An-<lb/> hang machen wollte, ſo lange und ſo viel von Gerech-<lb/> tigkeit, und Wolthun, und goldnen Zeiten, und vaͤter-<lb/> lichem Regiment, und was weiß ich von was fuͤr Sal-<lb/> badereyen vorſchwazen ſollte, bis ich mich uͤberreden<lb/> <fw place="bottom" type="sig">[Agath. <hi rendition="#aq">II.</hi> Th.] J</fw><fw place="bottom" type="catch">lieſſe,</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [129/0131]
Neuntes Buch, viertes Capitel.
eingab, daß ich dich dieſen Abend zu mir ruffen laſſen
ſollte. Die Augen gehen mir auf einmal auf ‒‒ Wozu
mich dieſe Leute mit ihren Dreyeken und Schlußreden
nicht gebracht haͤtten! Kannſt du dir wol einbilden, daß
mich dieſer Plato mit ſeinem ſuͤſſen Geſchwaͤze beynahe
uͤberredet haͤtte, meine fremden Truppen, und meine
Leibwache nach Hauſe zu ſchiken? Ha! nun ſeh ich wo-
hin alle dieſe ſchoͤnen Vergleichungen mit einem Vater
im Schooſſe ſeiner Familie, und mit einem Saͤugling
an der Bruſt ſeiner Amme, und was weiß, ich mit was
noch mehr, abgeſehen waren! Die Verraͤther wollten
mich durch dieſe ſuͤſſen Wiegenliedchen erſt einſchlaͤfern,
hernach entwafnen, und zulezt wenn ſie mich mit ihren
gebenedeyten Maximen ſo feſt umwunden haͤtten, daß
ich weder Arme noch Beine nach meinem Gefallen haͤtte
ruͤhren koͤnnen, mich in ganzem Ernſt, zu ihrem Wikel-
kind, zu ihrer Puppe, und wozu es ihnen eingefallen
waͤre, gemacht haben! Aber ſie ſollen mir die Erfindung
bezahlen! Jch will dieſem verraͤthriſchen Dion ‒‒ biſt
du thoͤricht genug, Philiſtus, und bildeſt dir ein, daß
er ſich nur im Traum einfallen laſſe, dieſe Spiesbuͤrger
von Syracus in Freyheit zu ſezen? Regieren will er,
Philiſtus; das will er, und darum hat er dieſen Plato
an meinen Hof kommen laſſen, der mir, indeſſen daß
er das Volk zur Empoͤrung reizen, und ſich einen An-
hang machen wollte, ſo lange und ſo viel von Gerech-
tigkeit, und Wolthun, und goldnen Zeiten, und vaͤter-
lichem Regiment, und was weiß ich von was fuͤr Sal-
badereyen vorſchwazen ſollte, bis ich mich uͤberreden
lieſſe,
[Agath. II. Th.] J
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/131 |
| Zitationshilfe: | Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/131>, abgerufen am 21.11.2024. |
