Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
2.
Doch Hüon, eh sie ihn erreichen, reißt in eile
Der männer einem rasch die stange aus der hand,
Schlägt um sich her damit als wie mit einer keule,
Und zieht, stets fechtend, sich allmählich an die wand.
Ein großer goldner napf, vom schenktisch weggenommen,
Dient ihm zugleich als schild und als gewehr;
Schon zappeln viel am boden um ihn her,
Die seinem grimm zu nah gekommen.
3.
Der gute Scherasmin, der an der thüre fern
Zum schutz der Schönen steht, glaubt seinen ersten Herrn
Im schlachtgedräng zu sehn, und überläßt voll freude
Sich einen augenblik der süßen augenweide;
Doch bald zerstreut den angenehmen wahn
Des Fräuleins angstgeschrey; er sieht der Heiden Rasen,
Sieht seines Herr'n gefahr, sezt flugs das hifthorn an
Und bläßt, als läg' ihm ob die todten aufzublasen.
4.
Die ganze Burg erschallt davon und kracht,
Und straks verschlingt den tag die fürchterlichste nacht,
Gespenster lassen sich wie schnelle blitze sehen,
Und unter stetem donnern schwankt
Des schlosses felsengrund. Der Heiden herz erkrankt;
Sie taumeln trunknen gleich, gehör, gesicht vergehen,
Der schlaffen hand entglitschen schwert und speer,
Und gruppenweis liegt alles starr umher.
5. Der
2.
Doch Huͤon, eh ſie ihn erreichen, reißt in eile
Der maͤnner einem raſch die ſtange aus der hand,
Schlaͤgt um ſich her damit als wie mit einer keule,
Und zieht, ſtets fechtend, ſich allmaͤhlich an die wand.
Ein großer goldner napf, vom ſchenktiſch weggenommen,
Dient ihm zugleich als ſchild und als gewehr;
Schon zappeln viel am boden um ihn her,
Die ſeinem grimm zu nah gekommen.
3.
Der gute Scherasmin, der an der thuͤre fern
Zum ſchutz der Schoͤnen ſteht, glaubt ſeinen erſten Herrn
Im ſchlachtgedraͤng zu ſehn, und uͤberlaͤßt voll freude
Sich einen augenblik der ſuͤßen augenweide;
Doch bald zerſtreut den angenehmen wahn
Des Fraͤuleins angſtgeſchrey; er ſieht der Heiden Raſen,
Sieht ſeines Herr'n gefahr, ſezt flugs das hifthorn an
Und blaͤßt, als laͤg' ihm ob die todten aufzublaſen.
4.
Die ganze Burg erſchallt davon und kracht,
Und ſtraks verſchlingt den tag die fuͤrchterlichſte nacht,
Geſpenſter laſſen ſich wie ſchnelle blitze ſehen,
Und unter ſtetem donnern ſchwankt
Des ſchloſſes felſengrund. Der Heiden herz erkrankt;
Sie taumeln trunknen gleich, gehoͤr, geſicht vergehen,
Der ſchlaffen hand entglitſchen ſchwert und ſpeer,
Und gruppenweis liegt alles ſtarr umher.
5. Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0120"/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>och Hu&#x0364;on, eh &#x017F;ie ihn erreichen, reißt in eile</l><lb/>
              <l>Der ma&#x0364;nner einem ra&#x017F;ch die &#x017F;tange aus der hand,</l><lb/>
              <l>Schla&#x0364;gt um &#x017F;ich her damit als wie mit einer keule,</l><lb/>
              <l>Und zieht, &#x017F;tets fechtend, &#x017F;ich allma&#x0364;hlich an die wand.</l><lb/>
              <l>Ein großer goldner napf, vom &#x017F;chenkti&#x017F;ch weggenommen,</l><lb/>
              <l>Dient ihm zugleich als &#x017F;child und als gewehr;</l><lb/>
              <l>Schon zappeln viel am boden um ihn her,</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;einem grimm zu nah gekommen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>er gute Scherasmin, der an der thu&#x0364;re fern</l><lb/>
              <l>Zum &#x017F;chutz der Scho&#x0364;nen &#x017F;teht, glaubt &#x017F;einen er&#x017F;ten Herrn</l><lb/>
              <l>Im &#x017F;chlachtgedra&#x0364;ng zu &#x017F;ehn, und u&#x0364;berla&#x0364;ßt voll freude</l><lb/>
              <l>Sich einen augenblik der &#x017F;u&#x0364;ßen augenweide;</l><lb/>
              <l>Doch bald zer&#x017F;treut den angenehmen wahn</l><lb/>
              <l>Des Fra&#x0364;uleins ang&#x017F;tge&#x017F;chrey; er &#x017F;ieht der Heiden Ra&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Sieht &#x017F;eines Herr'n gefahr, &#x017F;ezt flugs das hifthorn an</l><lb/>
              <l>Und bla&#x0364;ßt, als la&#x0364;g' ihm ob die todten aufzubla&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>ie ganze Burg er&#x017F;challt davon und kracht,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;traks ver&#x017F;chlingt den tag die fu&#x0364;rchterlich&#x017F;te nacht,</l><lb/>
              <l>Ge&#x017F;pen&#x017F;ter la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich wie &#x017F;chnelle blitze &#x017F;ehen,</l><lb/>
              <l>Und unter &#x017F;tetem donnern &#x017F;chwankt</l><lb/>
              <l>Des &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;es fel&#x017F;engrund. Der Heiden herz erkrankt;</l><lb/>
              <l>Sie taumeln trunknen gleich, geho&#x0364;r, ge&#x017F;icht vergehen,</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;chlaffen hand entglit&#x017F;chen &#x017F;chwert und &#x017F;peer,</l><lb/>
              <l>Und gruppenweis liegt alles &#x017F;tarr umher.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">5. Der</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0120] 2. Doch Huͤon, eh ſie ihn erreichen, reißt in eile Der maͤnner einem raſch die ſtange aus der hand, Schlaͤgt um ſich her damit als wie mit einer keule, Und zieht, ſtets fechtend, ſich allmaͤhlich an die wand. Ein großer goldner napf, vom ſchenktiſch weggenommen, Dient ihm zugleich als ſchild und als gewehr; Schon zappeln viel am boden um ihn her, Die ſeinem grimm zu nah gekommen. 3. Der gute Scherasmin, der an der thuͤre fern Zum ſchutz der Schoͤnen ſteht, glaubt ſeinen erſten Herrn Im ſchlachtgedraͤng zu ſehn, und uͤberlaͤßt voll freude Sich einen augenblik der ſuͤßen augenweide; Doch bald zerſtreut den angenehmen wahn Des Fraͤuleins angſtgeſchrey; er ſieht der Heiden Raſen, Sieht ſeines Herr'n gefahr, ſezt flugs das hifthorn an Und blaͤßt, als laͤg' ihm ob die todten aufzublaſen. 4. Die ganze Burg erſchallt davon und kracht, Und ſtraks verſchlingt den tag die fuͤrchterlichſte nacht, Geſpenſter laſſen ſich wie ſchnelle blitze ſehen, Und unter ſtetem donnern ſchwankt Des ſchloſſes felſengrund. Der Heiden herz erkrankt; Sie taumeln trunknen gleich, gehoͤr, geſicht vergehen, Der ſchlaffen hand entglitſchen ſchwert und ſpeer, Und gruppenweis liegt alles ſtarr umher. 5. Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/120
Zitationshilfe: Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/120>, abgerufen am 15.05.2024.