Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

18.

Auf einmal gähnt im tiefsten felsengrund
Ihn eine höhle an, vor deren finsterm schlund
Ein prasselnd feuer flammt. In wunderbaren gestalten
Ragt aus der dunkeln nacht das angestrahlte gestein,
Mit wildem gebüsch versezt, das aus den schwarzen spalten
Herabnikt und im widerschein
Wie grünes feuer brennt. Mit lustvermengtem grauen
Bleibt unser ritter stehn den zauber anzuschauen.

19.

Indem schallt aus dem bauch der gruft ein donnernd Halt!
Und plötzlich stand vor ihm ein mann von rauher gestalt,
Mit einem mantel bedeckt von wilden katzenfellen
Der grob zusammengeflickt die rauhen schenkel schlug;
Ein graulich schwarzer bart hieng ihm in krausen wellen
Bis auf den magen herab, und auf der schulter trug
Er einen zedernast, als keule, dick genug
Den größten stier auf Einen schlag zu fällen.

20.

Der Ritter, ohne vor dem mann
Und seinem zedernbaum und seinem bart zu erschrecken,
Beginnt in der sprache von Oc, der einz'gen die er kann,
Ihm seinen nothstand zu entdecken.
Was hör' ich? ruft entzückt der alte waldmann aus:
O süße musik vom ufer der Garonne!
Schon sechzehnmal durchläuft den sternenkreis die sonne,
Und alldiezeit entbehr' ich diesen ohrenschmaus.

21. Will-

A 5

18.

Auf einmal gaͤhnt im tiefſten felſengrund
Ihn eine hoͤhle an, vor deren finſterm ſchlund
Ein praſſelnd feuer flammt. In wunderbaren geſtalten
Ragt aus der dunkeln nacht das angeſtrahlte geſtein,
Mit wildem gebuͤſch verſezt, das aus den ſchwarzen ſpalten
Herabnikt und im widerſchein
Wie gruͤnes feuer brennt. Mit luſtvermengtem grauen
Bleibt unſer ritter ſtehn den zauber anzuſchauen.

19.

Indem ſchallt aus dem bauch der gruft ein donnernd Halt!
Und ploͤtzlich ſtand vor ihm ein mann von rauher geſtalt,
Mit einem mantel bedeckt von wilden katzenfellen
Der grob zuſammengeflickt die rauhen ſchenkel ſchlug;
Ein graulich ſchwarzer bart hieng ihm in krauſen wellen
Bis auf den magen herab, und auf der ſchulter trug
Er einen zedernaſt, als keule, dick genug
Den groͤßten ſtier auf Einen ſchlag zu faͤllen.

20.

Der Ritter, ohne vor dem mann
Und ſeinem zedernbaum und ſeinem bart zu erſchrecken,
Beginnt in der ſprache von Oc, der einz'gen die er kann,
Ihm ſeinen nothſtand zu entdecken.
Was hoͤr' ich? ruft entzuͤckt der alte waldmann aus:
O ſuͤße muſik vom ufer der Garonne!
Schon ſechzehnmal durchlaͤuft den ſternenkreis die ſonne,
Und alldiezeit entbehr' ich dieſen ohrenſchmaus.

21. Will-

A 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0015"/>
            <lg n="18">
              <head> <hi rendition="#c">18.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">A</hi>uf einmal ga&#x0364;hnt im tief&#x017F;ten fel&#x017F;engrund</l><lb/>
              <l>Ihn eine ho&#x0364;hle an, vor deren fin&#x017F;term &#x017F;chlund</l><lb/>
              <l>Ein pra&#x017F;&#x017F;elnd feuer flammt. In wunderbaren ge&#x017F;talten</l><lb/>
              <l>Ragt aus der dunkeln nacht das ange&#x017F;trahlte ge&#x017F;tein,</l><lb/>
              <l>Mit wildem gebu&#x0364;&#x017F;ch ver&#x017F;ezt, das aus den &#x017F;chwarzen &#x017F;palten</l><lb/>
              <l>Herabnikt und im wider&#x017F;chein</l><lb/>
              <l>Wie gru&#x0364;nes feuer brennt. Mit lu&#x017F;tvermengtem grauen</l><lb/>
              <l>Bleibt un&#x017F;er ritter &#x017F;tehn den zauber anzu&#x017F;chauen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="19">
              <head> <hi rendition="#c">19.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">I</hi>ndem &#x017F;challt aus dem bauch der gruft ein donnernd Halt!</l><lb/>
              <l>Und plo&#x0364;tzlich &#x017F;tand vor ihm ein mann von rauher ge&#x017F;talt,</l><lb/>
              <l>Mit einem mantel bedeckt von wilden katzenfellen</l><lb/>
              <l>Der grob zu&#x017F;ammengeflickt die rauhen &#x017F;chenkel &#x017F;chlug;</l><lb/>
              <l>Ein graulich &#x017F;chwarzer bart hieng ihm in krau&#x017F;en wellen</l><lb/>
              <l>Bis auf den magen herab, und auf der &#x017F;chulter trug</l><lb/>
              <l>Er einen zederna&#x017F;t, als keule, dick genug</l><lb/>
              <l>Den gro&#x0364;ßten &#x017F;tier auf Einen &#x017F;chlag zu fa&#x0364;llen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="20">
              <head> <hi rendition="#c">20.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>er Ritter, ohne vor dem mann</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;einem zedernbaum und &#x017F;einem bart zu er&#x017F;chrecken,</l><lb/>
              <l>Beginnt in der &#x017F;prache von Oc, der einz'gen die er kann,</l><lb/>
              <l>Ihm &#x017F;einen noth&#x017F;tand zu entdecken.</l><lb/>
              <l>Was ho&#x0364;r' ich? ruft entzu&#x0364;ckt der alte waldmann aus:</l><lb/>
              <l>O &#x017F;u&#x0364;ße mu&#x017F;ik vom ufer der Garonne!</l><lb/>
              <l>Schon &#x017F;echzehnmal durchla&#x0364;uft den &#x017F;ternenkreis die &#x017F;onne,</l><lb/>
              <l>Und alldiezeit entbehr' ich die&#x017F;en ohren&#x017F;chmaus.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">A 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">21. Will-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0015] 18. Auf einmal gaͤhnt im tiefſten felſengrund Ihn eine hoͤhle an, vor deren finſterm ſchlund Ein praſſelnd feuer flammt. In wunderbaren geſtalten Ragt aus der dunkeln nacht das angeſtrahlte geſtein, Mit wildem gebuͤſch verſezt, das aus den ſchwarzen ſpalten Herabnikt und im widerſchein Wie gruͤnes feuer brennt. Mit luſtvermengtem grauen Bleibt unſer ritter ſtehn den zauber anzuſchauen. 19. Indem ſchallt aus dem bauch der gruft ein donnernd Halt! Und ploͤtzlich ſtand vor ihm ein mann von rauher geſtalt, Mit einem mantel bedeckt von wilden katzenfellen Der grob zuſammengeflickt die rauhen ſchenkel ſchlug; Ein graulich ſchwarzer bart hieng ihm in krauſen wellen Bis auf den magen herab, und auf der ſchulter trug Er einen zedernaſt, als keule, dick genug Den groͤßten ſtier auf Einen ſchlag zu faͤllen. 20. Der Ritter, ohne vor dem mann Und ſeinem zedernbaum und ſeinem bart zu erſchrecken, Beginnt in der ſprache von Oc, der einz'gen die er kann, Ihm ſeinen nothſtand zu entdecken. Was hoͤr' ich? ruft entzuͤckt der alte waldmann aus: O ſuͤße muſik vom ufer der Garonne! Schon ſechzehnmal durchlaͤuft den ſternenkreis die ſonne, Und alldiezeit entbehr' ich dieſen ohrenſchmaus. 21. Will- A 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/15
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/15>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.